annehmen, daß jacasser mittels pejorativsuffix von Jacques abgeleitet
ist ; pejorative abltg. darf man um so mehr annehmen, als der
schrei der elster das ohr unangenehm berührt. — Bdtg. : schreien
(meist von der elster) ; (familiär und selten) plappern, schwatzen. —
(291) 771) (P) nfz. judacer, judasser (VIII), seltner vulgärer
ausdruck, abgel. v. eigennamen Judas. — Bdtg. : durch einen
kuß, unter dem vorgeben der freundschaft verraten, allgemein :
verraten, täuschen, betrügen. —
(292) 772) nfz. lacer, afz. lacier (V, Va, VI, VII, VIII),
glchs. *läceäre, abgel. v. afz. laz = *läceüs f. läqueüs schlinge.
Vgl. II 186 laccio, 111, IV 5441, Gröber ALL III 274. — Bdtg.:
anbinden, (ein-, zu-) schnüren. •— Komp.: 773) afz. a-; 774)
afz. des-, nfz. dé-; 775) nfz. désen-; 776) nfz. désentre-; 777)
nfz. en-; 778) afz. entour-; 779) nfz. entre-; 780) afz. es-; 781)
afz. par-; 782) afz. re-.
(293) 783) nfz. lambrisser, afz. embrisser (V, VI, VII, VIII),
glchs. *ämbriciäre, abgel. v. afz. *embriz (nfz. lambris) — *äm-
briciüm v. ambrices die zwischen dachsparren und ziegein unter
gelegten latten. Diese von Du Cange aufgestellte abltg. ist der
bdtg. wegen ansprechender als diejenige von imbrex, -icem hohl-
ziegel. Das anlautende 1 des nfz. substs. und vbs., das auch
schon afz. lambre besitzt, wäre dann der angewachsene artikel.
II 624 lambre stellte lamina brett als grundwort auf. III lambris
schließt sich ihm an, während VI die abltg. v. ambiices vor
zieht. Nach VII soll lambris für lamburis stehn, welches vit.
*lambruscum (klass. labrusca wilde rebe, frz. labruche) entspräche ;
»ce nom paraît avoir été donné aux lambris à cause de leur
ornementation.« Vgl. auch IV 4737. — Bdtg.: afz. mit getäfel,
mit einem teppich bedecken ; nfz. täfeln, mit täfelwerk verkleiden,
mit gips bewerfen. —
(294) 784) nfz. licer, lisser, afz. licier (V, VI, VII, VIII),
glchs. *lîciâre, abgel. v. afz. lice sperrseil, schranke, ntz. lisse
sente (dünne, biegsame latte) = liciüm faden. Vgl. IV 5570.
Bdtg. : afz. absperren, einschließen, umgeben; ntz. (marineausdruck)
mit senten versehn. — Komp. : 785) afz. des-; 786) afz. e-;
787) afz. es-.
(295) 788) nfz. matelasser (VI, VII, VIII), glchs. *materaciare,
