211
perte de son proees, et vous dire que c’est quelquechose de
plus d’avoir satisfait tout un royaume, que d’avoir fait une piece
reguliere. ... 11 y a des beautez parfaites qui sont effac^cs
par d’autres qui ont plus d'agröment et moins de perfection;
et parce que l’acquis n’est pas si noble que le naturel, ni le
travail des homraes que les dons du ciel, on vous pourroit
encore dire que s9avoir l’art de plaire ne vaut pas tant que
seavoir plaire sans art. . . . Or, s’il est vray que la satisfaction
des spectateurs soit le fin que se proposent les spectacles, et
que les maistres mesmes du metier aient quelquefois appelä de
Cesar au peuple, le „Cid“ du poete franqois ayant plu aussi
bien que la „Fleur“ du poete grec (= Agathon), ne seroit-il
point vray, qu'il a obtenu la fin de la repr£sentation, et qu'il
est arriv^ ä son but, encore que ce ne soit pas par le chemin
d'Aristote ni par les adresses de sa poetique? . . . . Si le Cid
est coupable, c’est d’un crime qui a eu recompense; s'il est
puni, ce sera apres avoir triomph<5 . . .“
143) Vgl. a I 45, 115, 192, 197, 298, 390, 461, 512, 539, 647, 691, 851,
922, 948, 1048, 1053, a II 223, 225, 236 248, 334, 371, 420, 515,
523, 551, 558, 570, 590, 642, 644, 686, 691, 692, 714, a II2 57,
b 680, 748.
144) Vgl. Pauly, a. a. O., N. F. IV 2839.
145) Nur einen Beleg habe ich für diese Angabe finden können.
146) ß. bezieht sich zweifellos auf den von Plutarch in seinen
Lebensbeschreibungen des Demosthenes und des Cicero ge
machten Vergleich zwischen beiden Rednern.
147) Trotzdem bereits vor B. Gelehrte sich gegen die Verfasserschaft
des D. ausgesprochen hatten, wird die Rede unter des D. Namen
von B. zitiert; vgl. Pauly a. a. O., II 973.
148) Lemaistre, Antoine (1608—1658); vgl. Lalanne, a. a. O., p. 1116.
149) Brun, Antoine (1604—1654); vgl. Lalanne, a. a. O, p. 396.
150) Dies erwähnt B. zur Rechtfertigung dafür, daß er ebenfalls einer
Frau eines seiner Werke widmen wolle. B. sagt; „Outre que
j'ai un graiul Exemple qui la justific: et peut-estre n’avez-vous
pas remarquö que D. L. adresse sa parole ä une Dame de son
temps, dans les Vies qu'il a escrites des Philosophes. Neantmoins,
il ne parle pas seulement de leurs actions et de leurs moeurs;
mais encore de leurs Opinions et de leurs Dogmes, Nostre
autre incomparable IMarquise sera aussi servie selon son
desir “ Aus diesen Worten geht deutlich hervor, daß B.
an „Le Romain“ gedacht hat, welches Werk er der Marquise
de Rambouillet widmen wollte, und welches er ihr auch zu
geeignet hat. Vgl. o. S. 25.
151) Aegidii Menagii in Diogenem Laertium observationes et
emendationes, Paris, 1662. Vgl. Pauly, a. a. O. II, 1048/9..

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.