Full text: Die literargeschichtlichen Kenntnisse und Urteile des Jean-Louis Guez de Balzac

139 
Nation pour les faire Prestres de Cybele, apres les avoir 
fait Eunuques.... Sainct H.... n’eust pas debite cette 
Histoire, s’il se fust souvenu de ces vers . . (Ovid, Fast. IV, 
362/7). Vous diriez qu’ Ovide par un esprit de divination, 
et prevoyant que H. prendroit l’un pour l’autre, a fait ces 
vers tout expres, pour empescher qu’il ne se mesprist. Neant- 
moins, ... il s’est esgare en beau cheinin et quoy qu’il ne 
manquast pas de guide. Tirons de l’instruction de cette 
remarque, et n’en prenons point de vanite. Reconnoissons 
avec beaucoup de respect pour la personne de H., qu’il n’y 
a point de force qui ne soit accompagnee de faiblesse, point 
de Science qui ne soit meslee d’erreur. Consolons-nous en 
cette rencontre, mais ne triomphons point de cet exemple... 
Pour une legere beveue, pour un petit equivoque, Sainct H. 
ne doit point perdre son rang, parni ceux qui ont veü plus 
clair que les autres.“ Immerhin doch etwas Anerkennung! 
Es wird Bezug genommen auf: 
1) Vita Sanctae Paulae, cap. I (ed. Migne t. II, p. 204) — 
a II 577 und b 757, wo B. bemerkt, daß H. in seinen 
Schriften manche seltsame Behauptungen in Bezug auf 
Genealogie aufgestellt habe. Es heißt dort: ,,C'est un 
grand debiteur de fausse monnoye, et en pareille matiere 
que cette-cy, ne fait-il pas descendre sa Sht Paule d’Aga- 
memnon. Hoc certe ferendum non est, et ces endrois 
fabuleux font douter de la veritö du reste.“ 
2) Defensio virginitatis, contra Jovinianum lib. II (t. II, p. 306) 
— a II 97 über die Sibyllen (s. auch a II 36/9). 
3) Adversus Vigilantium — a II 332. 
4) Apologia contra Rufinum — a I 789 mit der Bemerkung, 
daß es in derselben auch manche weniger schöne und 
kräftige Stellen gebe. 
5) Hier, ad Eustochium — a II 372 und b 756, wo B. sagt: 
„il me semble aussi bien qu’un docteur de Rotterdam 
(= Erasmus) que les Anges fouetterent H. tres injustement“ 
vgl. auch a II 2 92 die Worte B.’s: „H. legebat libentissime 
Plauti fabulas.“ 
Genannt wird H. noch: a I 259, a II 256, 267, 365, 699.
	        

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.