7i
zum Rotfärben, das nach IV 1547 auf mit. brasilium zurückgeht.
— Bdtg. : „mit Brasilholz färben und zerbröckeln“. •— Hierzu
bemerkt VI: „bresiller, dans le sens de rompre en petits morceaux
s’est dit ainsi ä cause de la secheresse du brüsil. Cependant
Raynouard rapporte le provengal brezillar, tomber en debris, ä
brisar, briser; mais la derivation par brösil est la plus naturelle
quant ä la forme, et n’a point d’obstacle quant au sens“. —
Nach IV 1576 geht bresiller in der Bdtg.: „zerbröckeln“ auf
den kelt. Stamm bris zurück. —
(192) 316) büchiller (Villa) < buche, afz. busche = lat.
*büsca (f. *büsca, s. *buscus, wohl mit Anlehnung an bürere,
büstum brennen), vgl. III und IV 1662 und die dort. Litt. —
Bdtg.: „Reisig sammeln“. —
(193) 3 l l) afz - chambriller (V) < afz. chambril =.Gitterwerk»
Tafel werk, das wohl Abltg. von!camera ist, das eigentlich „Krümmung’
Wölbung“ bdtt. (chambriller ist glchs. *camerlliare). — Bdtg.:
„austäfeln, mit Tafelwerk verkleiden“. —
(194) 318) afz. chatillier (catillier, castiller) (V) = „harceler,
necken, quälen, beunruhigen“, ist vielleicht Nebenform von cha-
touiller, das auf chat = cattus zurückgeht, vgl.IV 2019. (s. chatouiller
unter No. 557). —
(195) 3 r 9) afz - cheniller (V) <chenille, das nach IV 1827
auf cänicülä (Dem. v. canis) zurückgeht. — Bdtg.: „die Raupen
ablesen, abraupen“.
(196) 320) cheviller (V, Va, VI, VII, VIII) < cheville, das
nach IV 2045 (vgl. auch IV 1881) auf *cävicülä (f. clavicula,
Dem. zu clavis) Schlüsselchen, Zapfen, Pflock, zurückgeht.
Bdtg.: „anbolzen, festnageln, annageln“. Komp. 321) afz. des —,
nfz. de —; 3 22 ) afz - re —•
(197) 3 2 3) afz - chevillier = „creuser, extraire en creusant“,
ist nach V Frequentatif zu afz. chever — lat. cäväre. —
(198) 324) afz. cillier (V), in der Bdtg.: „couper ä la
faucille“ ist wohl eine Kurzform zum Vb. faucillier, s. unten
No. 357.
(199) 3 2 5) afz - cillier, nfz. ciller (Va, VI, VII, VIII) < Subst.
eil, Augenbraue = lat. cilium, vgl. III und IV 2176; vgl. über
cilium J> frz. eil Bourciez, Precis, § 5 8 X Rem, Schwan-Behrens
§ 41 A und 44 A. sowie Nyrop Gr. I 2 S. 336. — Über die Bdtg.