Full text: Die Urteile Boileaus über die Dichter seiner Zeit

13 
Auf die Ode Motin’s, die den meisten Ausgaben Regnier’s 
vorgedruckt ist, paßt diese Kritik jedenfalls sehr gut. Aus 
dem Menagiana t III., (S. 296) erfahren wir, daß B. mit diesem 
Vers sich für die Langeweile hat rächen wollen, die ihm die 
Lektüre der Verse Motin’s verursachte, die sich in einer Ge 
dichtsammlung mit Oden Malherbe’s zusammenfanden. Wir 
glauben ihm dies gerne, da Motin zu denen gehört, über die 
Petit de Iuleville 2S ) sagt, daß die Literaturgeschichte nur mit 
Widerwillen zu ihren Werken herabsteige. 
II. Kapitel. 
Boileau’s Urteile über die Verfasser von 
idealistischen Versepen. 
§ 6. In seinem Brief an Perrault sagt B.: »Ainsi, quand 
je viendrais au siede d’Auguste, je commencerais par avouer 
sincörement que nous n’avons point de poetes höroiques ni 
d’orateurs que nous puissions comparer aux Virgile et aux 
Ciceron.« Die Meinung B.’s über die zeitgenössischen Dichter 
von Versepen ist demnach eine sehr geringe. — Wenden wir 
uns nun zu den einzelnen Verfassern derselben, um zu sehen, 
in wieweit B. dieses allgemeine Urteil in Bezug auf die ver 
schiedenen Ependichter spezialisiert hat. Zu der älteren 
Richtung derselben gehören Saint-Amant und Georges 
de Scudery.*) Über diese dürfen wir nichts anderes als 
ein abfälliges Urteil aus dem Munde B.’s erwarten, da B. 
den Begriff der Poesie zu eng faßte und die Wahl des epischen 
Stoffes auf das Altertum beschränkte, 2 ) jene beiden aber 
nichtantike Stoffe episch behandelt hatten. Man kann das 
Vorurteil B.’s gegen Ependichter, welche nichtantike Stoffe 
episch behandelten, sondern sei es biblische, sei es nationale 
Helden für ihre Dichtungen wählten, wohl begreiflich finden. 
Es geht aus der Anschauung B.’s hervor, daß nur das 
klassische Altertum die bei weitem mustergültigen Werke 
geschaffen habe. Alles, was an Dichtungen nicht innerhalb 
des humanistischen Horizonts lag, wurde von ihm als den 
antikisierenden Dichtungen nicht völlig gleichwertig angesehen. 
Es waren auch keine Dichtungen vorhanden, die ihn in seiner
	        

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.