Full text: Die Urteile Boileaus über die Dichter seiner Zeit

113 
8 
Auch der Briefwechsel 2 ) der beiden Freunde, der doch 
nicht für die Öffentlichkeit bestimmt war, bietet, obwohl im 
Allgemeinen von großem 1 itterarischen Interesse, fast nichts 
an Aussprüchen B.’s über die Werke Bacine’s. 
Ergiebigere Fundorte in Bezug auf die Urteile B.’s über 
Racine sind die von seinem Sohne Louis Racine verfaßte und 
Memoires sur la Vie de Jean Racine betitelte Biographie seines 
Vaters, sowie, wenn auch in geringerem Maße die Kommen 
tare des jüngeren R. 3 ) zu den Dramen des älteren. Die darin 
uns überlieferten Angaben von Urteilen B.’s über Racine 
müssen als ebenso bedeutsam gelten wie die von B. in seinen 
Werken selbst ausgesprochenen, da man wohl glauben darf, 
daß der jüngere Racine bei den Unterhaltungen B.’s mit dem 
Dichter wenigstens häufig zugegen gewesen ist. In den Memo 
iren Louis Racine’s ist uns ferner auch die Urabschrift 4 ) er 
halten, die B. verfaßte und auf das Grab Racine’s anbringen 
ließ. Dieselbe ist uns ein Beweis von der Schätzung, die B. 
ihm bis über den Tod hinaus bewahrte. Ebenso lesen wir 
dort die Worte, die B. an den Sohn Racine’s nach dem Tode 
seines Vaters richtete, in denen cs heißt: »Vous etes le fils 
du plus grand poete de son siede.« Von seiner Hochschätzung 
Racine’s sind uns ferner die bereits citierte Stelle aus dem 
Brief an Perrault aus dem Jahre 1 <00 sowie ein Brief an 
M. de la Chapelle aus demselben Jahre wichtige Dokumente.. 
Im letzteren heißt es: »Apollon est. logö tout au haut avec 
les Muses et avec Corneille, Racine, Moliere etc.« 
§ 126. In Verbindung mit Corneille fand, wie wir schon 
gesehen haben, Racine häufig Erwähnung. Wird man bei einer 
Würdigung Racine’s doch geradezu genötigt, auf seinen großen 
Vorgänger zurückzugehen, wie es auch alle Litteiaihistoriker ) 
getan haben. 
B. hat Racine nicht bloß mit Corneille, sondern auch 
mit Sophocles verglichen. (Poesies diverses XIX.) 
Dieser Vergleich hat um so mehr Bedeutung, da Sophocles 
und Euripides nach B. Racine besonders gebildet hatten, denn 
im Brief an Perrault heißt es: »Pouvez-vous ne pas convenir 
que ce sont Sophocle et Euripide qui ont forme M. Racine?« 
Was für eine größere Ehre konnte R. erwiesen werden, als 
daß B. ihn mit diesen klassischen Vorbildern in I arallele
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.