Full text: Die Geschichte der starken Zeitwörter im Nordenglischen

25 
Y-U. geten Test. Ebor. II. 192, Rotherham III. 206. — 
gettyn Test. Ebor. IV. 166. — gotten Test. Eb. II. 71, III. 279, 
IV. 158. — goten York-Records 126. — gifen Test. Ebor. V. 191, 
II. 176, Surt. Mise. 8.31. — geven Test. Ebor. III. 241. — 
byddyn Surt. Mise. 6.35. — bed Selry 24.5. 
B. Neuenglische Verbformen. 
I. Praesens. 
me. mete > (met) Sc. (Edb.) wYks; — me. lese > (leaze) 
Yks. neYks. nYks; (lese) nYks; (1 eeze) Wm.; (leyse) wYks; — 
me. trede > (traed) Sc.; (treid) wYks; — me. steke (steek) 
neben (styk) und (stick) in England und Schottland ge 
braucht. — me. ete, eet, ette, ett und ite > (eet) Nhb.; (eht) 
n Sc.; (eight) n Lan; (eit) Sc. wYks; (eyt) wYks; (height) 
wYks; (heyt) Yks; (hit) wYks; (it) eYks. Wm.; (itt) wYks; 
(yit) mYks. wYks; — me. trete > (freeat) Yks; (freit, friet) 
Sc.; — me. gete, gette u. get > (ehr) wYks; (geate) Sc.; 
(geh) wYks; (ger) eYks. wYks; (git) Nhb. Dur. Cum. nYks. 
neYks. mYks. wYks. nLan.; (gor) wYks; — me. gife, giffe, gif, 
geue > (ge) wYks. Cum.; (gee) Nhb. Cum. nYks. wYks; 
(geeat) Nhb.; (gi) Nhb. nYks. eYks. mYks. wYks. Cum.; (gie) 
neYks. wYks. Cum.; — me. se, see > (see) gemeinenglisch. — 
me. bidde, bid > (bid) Sc. Nhb. Dur. Yks. Cum. Wm.; (byd) 
Sc. — me. sitte, sitt, sit > (sit) wYks; (sytt) Sc. — me. li, 
lij, ly, lie, ly, ligge, lig > (lee) Dur.; (1 ig[g]) Sc. sDur. nYks. 
neYks. wYks. eYks. mYks. nLan. (lye, lig) Sc.; — me. cneden, 
kneden, knedyn >> (knade) wyks; (kned) Nhb.; (kneead) 
nYks. eYks; (kneid) wYks; (kneyt) wYks; (ned) Nhb.; — 
me.*weve > (weiv) wYks; (weive) Sc.; — me. sprede > 
(spred) mYks; (spreead) Cum. Yks. wYks; (spreed) Nhb. 
Cum. nYks. neYks. mYks; (spreeth) mYks; (spreid) Sc. 
wYks; — me. hit, hitte > (hit) gemeinenglisch. — me. knitte 
> (knet) Sc. ([k]nit) wYks; — me. slitten > (slit) gemein 
englisch. — me. spitten > (spytt) Sc. (spit) wYks; dän.
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.