27 
maßlichen Lautwertes des c s. Körting I, S. 169 und 306 ; Suchier, 
Le Frangais et le Proven^al' S. 100 ff; Horning; Roman. Stud. 
V, S. 707—715. Die Endung i des Perfekts ist nach Konsonant 
geschwunden, während sie nach Vokal sich erhalten und mit 
diesem verschmolzen hat, z. B. feci fis v. 2456 ; portai > portai 
v. 1800; servii > servi v. 4045. 
§ 2. Ausgang der zweiten Person Sing. 
Der Ausgang der zweiten Person Sing, ist überall s, da 
auch das Perfekt die auslautende Dentalis t in Analogie an die 
t-losen Formen der übrigen zweiten Personen Sing, abgeworfen 
hat. es > es v. 327; vivis>visv. 324 ; venis > viens v. 2250; 
*parfasti > parlas v. 3175- Das ?. in poez v. 2482 ist aus t —|- s 
entstanden. In einigen Präsensformen jedoch steht für s bisweilen 
z, wo es ursprünglich lautlich nicht berechtigt ist; z. B. sapis > 
siez v. 565; dicis > diz v. 3726; tenes > tienz v. 976. Nach 
Meyer-Lübke II, S. 215 ist das Eintreten eines z für s gerade 
in anglonormannischen Texten vorzüglich bei Verben mit aus 
lautender Labialis häufig anzutreffen, doch läßt sich eine bestimmte 
Regel über den Eintritt von z statt s im Horn nicht beobachten. 
Ob auch quidez v. 876 hierher zu rechnen oder als zweite 
Person Plur. aufzufassen ist, kann man nicht mit Sicherheit 
entscheiden, da eine Verbindung der Singular- und Pluralanrede 
nicht ungewöhnlich ist. Vgl. hierzu auch tu avez v. 3971 (H). 
§ 3. Ansgang der dritten Person Sing. 
Die für die dritte Person Sing, charakteristische Endung t hat 
sich durchweg festerhalten, a) im Präs. Ind. aller Verben, wenn der 
dem t vorausgehende Vokal spurlos geschwunden ist; rendit> 
rent v. 2270; submonet > somunt v. 3437; vivit > vit v. 4243; 
vadit vait v. 999 ; — über va s. vadere — valet > vaut v. 
3510; debet]>deit v. 1383; feritj>fiert v. 3112; — eine 
Ausnahme macht allerdings a < habet — b) im Conj. Präs, der 
ersten schwachen Conjugation, wenn der ursprünglich voraus 
gehende Modusvokal völlig geschwunden ist, donet > dont v. 
3373 1 *allet > aut v. 4323; *esmaiet > esmait v. 3459 ; tornet 
> turt v. 2967; *passet > past v. 376,; c) im Imperf. bezw. 
Condit. aller Verben, volebat > voleit v. 2209; amabat amot 
v. 3855; erat>>iert v. 1315 ferner amereit v. 682; purreit v.