Full text: Der Formenbau des Nomens und Verbums in dem anglonormannischen Gedichte "Das Lied vom wackern Ritter Horn"

9 
PI. nom. frere v. 2697; daneben freres v. 1313; rei 
v. 2998; daneben reis v. 411 ; chevaus v. 202. 
acc. reis v. 1297; chevaus v. 543. 
Beachtenswert ist vor allem lat. filius, welches in allen 
Formen das Flexionszeichen s in der Gestalt von z hat. Es 
flektiert demnach 
Sg. nom. fiz v. 3691, 
acc. fiz v. 1943. 
PI. nom. filz v. 292, 
acc. fiz v. 435. 
2) Maskulina mit beweglichem Accent. 
Bei diesen ist der Wechsel von c. r. und c. o. besonders 
ausgeprägt. 
Sg. nom. nefs v. 263; daneben acc. nevu v. 256; 
sire v. 187 ; daneben acc. seignur v. 3959; 
traitre v. 1835 ; daneben acc. tra'itur v. 3815; 
fels v, 1515; daneben acc. felun v. 1509; 
enfes v. 168; daneben acc. enfanz v. 168 (O). 
Außerdem: quens v. 1280; emperere v. 264, bier 
v. 184, bers v. 250. 
acc. empereur v. 3805 ; daneben nom. emperere 
v - 37i9- 
träitor v. 4564 ; daneben nom. träitre v. 3765 ; 
felun v. 3023 ; daneben nom. fei 4431. 
ferner: baron v. 127 ; enfaunt v. 348 ; nevou v. 2914. 
PI. nom. cunte v. 2472; enfaunt v. 203; 
seignurs v. 184; träiturs v. 1957, daneben 
träitres v. 1957 (H); baron v. 339. 
acc. enfaunz v. 181; träiturs v. 3843. 
baruns v. 292, baron v. 149; feluns v. 903. 
Als Vokativ fungiert bald der c. r.; bald der c. o. z. B. 
Sg. amis v. 4276; daneben ami 590; 
deus v. 920; daneben deu v. 723; 
reis v. 213; daneben rei v. 315. 
PI. seignurs v. 184; daneben seignor v. 346; 
frere v. 2857; daneben freres v. 2716.
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.