Full text: Der Vokalismus des Jydske Lov

61 
c. Altdän. siu 'sieben’ genn. *sibun zeigt gegenüber aisl. siau 
den älteren Laut 1 ). 
§ 50. Durch Kontraktion entstandenes i6 findet sich in hiön 'Fa 
milie' aisl. hiön i) 2 ). 
§51. 4. Die Vokale der schwachbetonten und 
unbetonten Silben. 
a. Die Vokale der unbetonten Silben haben durchweg eine 
Reduktion zu æ, e erfahren (oder sind ganz synkopiert worden), 
auch im zweiten Gliede der Komposita, die als solche nicht mehr 
empfunden wurden und daher wohl in der Regel keinen Nebenton 
mehr trugen 3 ): bcerce 'tragen' aisl. bera, liavce 'haben' aisl. hafa, 
aflcen 'Abend' aisl. aptan, fcellæth 'Weide' aisl. *fé-laå, aber foria 
neben forlæ ’Viehweg’ aisl. *forta, husfrö neben husfrat 'Hausfrau' 
aisl. husfreyia. 
Bisweilen ist jedoch der alte Vokal i nach k und g bewahrt: 
dat. thingi neben thingce, Jcirlci, sowie die Endung des dat. pl. in 
archaischen Formeln: al, meth loghum, i hæfthum, for salcum, 4 ) 
b- In den Fällen, wo ein Nebenton sich erhalten hatte, ist die 
Reduktion der Vokale nicht so weit vorgeschritten. Einen Neben 
ton trugen z. B. die Ableitungssilben -ug, -lic, -ing: blothugh 
'blutig' aisl. blödugr, listugh 'schlau' aisl. lislugr, renlic 'keusch' 
aisl. hreinliga, quemlic 'passend' vgl. aisl. kvcemr, serlic 'getrennt, 
besonders’ aisl. sérliga, iamling 'ein Jahr’ aisl. iafnlengd, ficerthing 
'Viertel' aisl. fiördungr, lething ’Gefolgsschaft’ aisl. leid angr. h ) 
Anm. In iamlang cod. Arn. Magn. I 23 liegt Einfluss des 
Simplex 'lang' vor. 
i) Kock: Beitr. 15, 252. 
3) Kock: Beitr. 20, 538ff. 
3 ) Hierhin gehört wohl auch fælagh aisl. félag, das daneben noch in 
Schreibungen wie fælugh, fælegh, fæligh, fælgh erscheint, ferner antigh, 
antugh, fatuk, fatec, in welchen Fällen der Schreiber sich über die Wieder 
gabe des Lautes durch die Schrift wohl nicht ganz klar war. 
4 ) Vgl. Er.-S. L. II 48: stundum ndän. stundom. 
5 ) Tn den verschiedenen Abteilungssilben altdän. -ing. aisl. -ung, -ang 
liegt alter Suffixablaut vor; vgl. Paul: Beitr. 6, 226ff.; Kluge: Vorgesch. der 
altgerm. Dialekte 2 Kap. 24.
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.