47 
farma, kön in Icönmefuend I 18 aisl. kyn, vgl. Er. S. L. sönir 1 ) 
aisl. synir, schon. 2 ) spörice 'fragen' aisl. spyria, dör aisl. dyrr, 
vor 1: J. L. mylnæ Er. S. L. III 7 molnæ neben II 9, III 5 
mylnæ 3 ) aschw. mylla, mølla, myllare (møllari), vor v: över, yvcer 
'über' aisl. yvir, vor f: J. L. ly ft: Er. S. L. to'/if 4 ) ’et slags stor 
fisk i salt vand, som ligner tantheie’; vor s : schon, sostær 'Schwester' 
aisl. sy stir 5 ). 
Diese Entwicklung y > ö trat nicht ein vor den dehnenden 
Konsonantenverbindungen ld, rd 6 ) sowie vor nd, da in diesen Fällen 
y zu y gedehnt war, bevor die Entwicklung y > ö vor sich ge 
gangen war: byrth 'Geburt’ aisl. burclrf) fynd 'Fund' aisl. fundr, 
styld 'Diebstahl' aisl. stuldr, byrth 'Last' aisl. byrdr, synd 'Sünde' 
aisl. synd. 
Anm. 2. Die scheinbaren Ausnahmen J. L. I 30 cod. Arn. 
Magn.: wördepenning ’estimatio bonorum’ cods. FOS 
wirthepenning, aber II 114 wirdcepenningæ zu wirthce 
'taxieren' aisl. viräa, Er. S. L. III 44 fægorthæl 'Geld 
beutel' aisl. fé-gyrdill erklären sich dadurch, dass in 
den Zusammensetzungen der Hauptton alternativ auf dem 
ersten oder zweiten Bestandteil ruhen konnte. 8 ) Die 
Dehnung eines kurzen Vokals vor rd trat nur ein in 
haupttoniger, nicht aber in nebentoniger Silbe, 
c. Vor urspr. ngw ist y schon vorliterarisch zu iu gebrochen 9 ): 
liung 'Heidekraut' nach Analogie des dat. liungwe zu aisl. lyng, 
vgl. Er. S. L. II 64 cods. F A K sliungce 'schleudern' aisl. slyngva. 
Anm. 3. Dagegen ist die „wenigstens um 1300 vor r (sel 
tener 1) -f- Konsonant, im Jüt. regelmässig vor rd, rn, 
x ) Eine andre Erklärung, die auch ev. in Betracht käme, bei Kock: 
Ark. 9,81. 
2 ) Machule: S. 19. 
3 ) Die Wechselformen beruhen vielleicht darauf, dass sie unter ver 
schiedenen Formen von verschiedenen Dialekten entlehnt wurden: Kock: 
Ark. 9, 82 ff. 
4 ) Nach Moth: Vidensk. Selsk. Ordbog. 
8 ) Anders Machule: S. 19 Anm. 1. 
") Vgl. § 21,2. 
7 ) Vgl. § 4,1. 
8 ) Noreen: Altisl. Gr. 3 § 51,1a. 
») Noreen: Gescb. 2 § 153 c«, Altschw. Gr. § 127,1.