37 
melius esse (oioqevoi dpeivov eivcti); ut etiam homines inter 
ficimus arbitrati melius esse. Hoc ctpeivov loco modo citato 
distinctius quaeritur et iustum esse dicitur. 
Hunc igitur locum imitator latius explanavit et nonnullis 
exemplis usus (YuqvctcxiKfi, qouc.Kfi) ad iustum pervenit, quod 
etiam in Georgia finem facit. Eum, qui rem publicam ad 
ministrare vult, iustum esse necesse esse in Gorgia passim 
praedicatur, e. g. p. 508 C ml xov qeXXovxct 6p9d)c pqxopixov 
ececGou bixcuov dpct bei elvca kou erticxfmova xwv bmaimv . . x . 
Affero nunc singulos locos similes: 
Plato interrogat p. 470 B 
rroxe ouv cu cpqc dqeivov eivai 
xaOxa rroieiv; 
Imitator interrogat p. 108 E 
xi xo dpeivov Xe'Yeic; 
rrpoc xl xeivei xo ev xw ei- 
pqvqv xe ctYeiv dqeivov; 
Uterque invenit iustum. 
p. 470 B 
e’nre xiva opov opi£ei; 
p. 504 D 
Oukouv rrpoc xaOxa pXemuv 6 
pf|xmp .. xouc Xoyouc rrpocoicei 
xouc ipuxaTc; 
p. 502 A 
xi be; 6 rraxqp auxou MeXqc 
rrpoc xo jleXxicxov flXerrurv ebo- 
K6i coi KiOapmbevv . . 
Quamquam 
rrpoc xo jleXxicxov [JXerraiv; 
emendandis. Sed nihilo 
sensum supponere poterat. 
Cf. etiam hos locos : 
A. I p. 107 E 
e'xeic ouv eirxeiv, rrpoc xl flXe- 
Ttmv 6 rxaiboxpipqc cuqflouXeu- 
ceiev; 
p. 108 A 
dtXXd qqv Kai xov pibovxa bei 
KtGapi£eiv rroxe rrpoc xqv mbqv 
Kal flaiveiv; . . . Oukouv xoxe 
orroxe (JeXxiov; 
xi KaXek xo ev xw KiGapiZeiv 
(JeXxiov; 
Plato hoc loco Gorgiae alio sensu ponit hoc 
loquitur enim de moribus civium 
minus imitator his verbis alium 
1 cf. Meno p. 73 AB ’Ap’ oOv olovxe eu biomeiv f| oikiov f\ aXXo 
oxiouv pn cuKppovuic Kai biKcduK bioiKoOvxa; OCikoOv fivrtep 
biKcduuc Kai aucppovuji; btoiKtuct, biKaiocbvn Kai cuxppocuv)] bioiKricouav;