16 
(ae. thanne, thonne) : allane 1687. 11. Bathelem : allane 156; 
Jerusalem ; allane : slane 1512, s. § 12. 
Über ne. gate (Tor) s. Morsb. Urspr., p. 137, ten Brink : 
yate bei Chaucer § 123, Koppel in tierrigs Archiv, Bel. 104, p. 61; 
in derselben Abhandlung Koppels p. 60 über gaist abzuleiten 
aus den flektierten Formen. 
Über me. ei, ai 7> ä, s. auch Buss, A. IX, p. 505, Brandl, 
Literaturblatt 1881, p. 398, Luick, Unters., § 369, Curtis, A. XVI, 
§ 319. 
Zu 6. Zu haif der betonten Form, s. § 5 Bern, zu 1. 
Der Reim estait : regrait 35 ist korrekt. Über regrait aus 
afrz. regrater s. Skeat, Etym. Dict. unter regret. 
ß) ä f r. 
1. Aus ae. ä; mair (ae. mära) ; thair 247, 694; mair : sair 
(ae. sär) 247. 2. Aus ae. je, i-ümlaut von ä, germ. ai: air (ae. 
äer) ; hair ( ae. här) M. Th. 10. 3. Aus ae. ä, gedehnt: spair 
(ae. sparian) : hair : fair: air M. Th. 10. 4. Aus ae. ae, gedehnt: 
bair (d. baar) : thair 575. 5. Aus ae. aeg: fair (fseger) ; hair : 
spair M.Th. 10. 6. Aus angl. ea, u-Umlaut von ä: cair: sair 373. 
7. Aus afrz. ei, in im Engl, wie Rom. betonter Stammsilbe: 
dispair (afrz. despeir) : war 1560. 8. In rom. Endsilbe -ar, aus 
frz. -ier oder lat. -arius, (s. § 68,3): medicinar : sair 373. 9. 
before : mair 771. 
Über anordh. e (wg. ä) > a in satztieftoniger Stellung s. 
Ackermann, p. 40. Langes a, ae und ei sind im Nsh. vor ein 
fachem r zusammengefallen und zu e (geschr, ai, ay) geworden. 
Zu 7. Vgl. die bei Buss, A. IX, p. 506 angeführten Reime: 
dispair ; thar, Waliace 1, 259; dispair : care, Lancelot 87; dispair 
; bare, Lancelot 891. 
Das a in war 1560 ist also lang und die Form zu erklären 
entweder aus älterem me. wäre, isl. wärü, oder aus der Mischung 
von ae. waes, wäeron > me. wäs, were mit Übertragung aber 
Dehnung des Singularvokals in die Pluralform, resp. Bewahrung 
der Quantität. 
Zu 9. Vgl. Buss, A. IX, p. 501, 502 über das Suffix -ere, 
neben -are, s. § 69 b, a.