Nordeuropa-Forum: 1994

(1994)

Bibliographic data

Periodical

URN:: urn:nbn:de:gbv:8:2-2171263

Persistent identifier:: PPN778771938

Title:: Nordeuropa-Forum

Sub title:: Zeitschrift für Politik, Wirtschaft und Kultur

ISSN:: 09405585

Document type:: Periodical

Year of publication:: 1992

Place of publication:: Berlin; Universitätsbibliothek Kiel

Language:: German

Collection:: Geography

Volume

URN:: urn:nbn:de:gbv:8:2-2260723

Persistent identifier:: PPN779336402

Title:: 1994

Signature:: Ba 481-94

Document type:: Volume

Publisher:: Nomos

Year of publication:: 1994

Place of publication:: Baden-Baden

Language:: German

Collection:: Geography

Physical location:: Universitätsbibliothek Kiel

Article

Title:: Schwedisch-Wörterbuch: Schwere Aussprache

Author:: Johansson, Sune

Structure type:: Article

Description:: Buch: Prisma Handwörterbuch Schwedisch - Deutsch

aus der zweiten Auflage übernommen de , d . h . mitsamt zum Teil ganz anderen phonetischen Zeichen . Die Verwirrung ist total ! Wer bereit ist , für das Langenscheidt - Wörterbuch 78 , - DM auszugeben ( die schwedische Prisma Originalausgabe ist , ohne das verwirrende Kapitel „ Zahlen " , deutend preisgünstiger zu haben ! ) , muß leider auch bereit sein , bei den Hinweisen zur schwedischen Aussprache ein Auge zudrücken . Sune Johansson , Berlin NORDOSTEUROPA : Hanse ade Spätestens die Revolution des res 1989 hat den vom imperialen Blockdenken geprägten Blick macht und auf die nationale Vielfalt und den historischen hang der Großregion gelenkt , die wir gewöhnlich als Ostseeraum nen . Dabei geht es nicht nur um Rückschau , sondern auch um Zukunftsorientierung , für die die Geschichte , zumal bei den „ nen Nationen " , die ihre staatliche gigkeit zurückerlangt haben , eine zentrale Rolle spielt . In Deutschland bemüht man in diesem Kontext meist die Hanse . Auch wenn sie längst nicht mehr als Faktor zur Stärkung der deutschen Weltgeltung gesehen wird , muß man sich aber fragen , ob sich auf sie allein der geschichtliche Zusammenhang dieser Region beschränkt . Klaus Zernack Nordosteuropa Beiträge zu einer Skizze der Ostseeländer Lüneburg 1993 . Verlag Nordostdeutsches Kulturwerk 290 S . , DM 70 , - . In der Abgrenzung von dieser deutschen Betrachtungsweise wird nun auch der griff „ Ostseeraum " als ein geopolitischer fragwürdig . Den Versuch , diese Diskrepanz zwischen gegenwärtigen Fragen an die schichte dieser Region und historischen Antworten zu überbrücken , unternimmt die Sammlung von Aufsätzen Klaus Zer - nacks , die durch die konzentrierte Reflexion über die historischen Gemeinsamkeiten dieser europäischen Großregion besticht . Daß sämtliche Beiträge vor 1989 verfaßt wurden , macht deutlich , daß es Zernack nicht um eine rasche Anpassung unseres Geschichtsbildes an die neuen politischen Gegebenheiten geht , sondern um eine längst fällige Revision . Zernacks Begriffsbildung „ pa " , die der erste Aufsatz darlegt , ist grammatisch : die Geschichtsregion raum geht nicht allein in Nordeuropa und Deutschland auf , wie wir häufig unter der Dominanz sprachwissenschaftlicher rungen noch annehmen , sondern sie ist nauso ein zentraler Bestandteil scher Geschichte . Der Begriff Nordosteuropa bezeichnet so die Überschneidung scher , osteuropäischer und scher Geschichte . Er beinhaltet und giert zugleich auch die etwas antiquierte Bezeichnung „ Nordostdeutschland " , das eben nichts anderes ist als die historischen deutschen Ostseelandschaften . Die folgenden Beiträge entfalten die Spannweite der historischen Beziehungen , die Nordosteuropa als eine europäische Geschichtsregion in dem Jahrtausend schen 800 und etwa 1800 kennzeichnen . Die Erörterung der frühstädtischen wicklung zeigt zum einen die Intensität der vorhansischen Handelsbeziehungen schen Skandinavien , Rußland und dem sten Europas und zum anderen , daß von einer Leere in den Handelsbeziehungen und der städtischen Entwicklung zwischen der Wikinger - und der Hansezeit keine Rede sein kann . Dieser Zusammenhang zeigt sich exemplarisch an der Wanderung des slavischen Wortes „ torg " als zeichnung in die skandinavischen und die finnische Sprache . Zernacks nächster zent liegt auf dem merkantilen Hintergrund der schwedisch - russischen Beziehungen in der frühen Neuzeit . Schwedens machtpolitik seit Gustav Vasa entsprang zwar zunächst sicherheitspolitischen legungen zur Sicherung der östlichen Reichshälfte , mußte sich dann aber zur nanziellen Sicherung auf die Abschöpfung von Zöllen aus dem Ostseehandel stützen . Die völlige Abschnürung Rußlands durch den Frieden von Stolbovo 161 7 führte in den Großen Nordischen Krieg , an dessen Ende 1721 die Sicherung des russischen Zugangs zur Ostsee stand . An die Stelle der frühneuzeitlichen ständisch - libertären che Schweden und Polen traten nun die absolutistischen Mächte Rußland und Preußen . Damit stellt sich die Frage nach den strukturgeschichtlichen Grundlagen der schwedischen Großmachtpolitik ; ders als in Preußen führte die expansive Außenpolitik dort nicht zu einer rung der Gesellschaft , sondern zu einer Verfestigung des Ständestaates mit kungen bis in die politische Kultur der zeit . Die letzten beiden Aufsätze wenden sich St . Petersburg als einem Prisma osteuropäischer Geschichte zu . Der Beitrag über „ Petersburg und seine Ausländer " zeigt nicht nur den multikulturellen rakter der Stadt , sondern vor allem , daß sich die ostseeumspannende Kultur der Handelsstädte , wie sie bis in die ersten zehnte unseres Jahrhunderts in Riga , Reval und etwa auch in Wiborg anzutreffen war , ebenfalls für Petersburg konstatieren läßt . Auch wenn Zernack darauf hinweist , daß seit der Teilung Schwedens 1809 die ropäische Entwicklung auch diesen Raum bestimmt hat , so wird doch innerhalb des Zarenreiches , im Baltikum und in Finnland , das Weiterwirken älterer Strukturen lich . Diese jungen Nationen waren es , die nach 1917 ihre Unabhängigkeit erlangen konnten . Mit der Wiederherstellung der baltischen Staaten kommen die regionalen Strukturen also wieder deutlicher zum schein . Wenn es denn Kontinuitäten dieser langen Dauer in Nordosteuropa gibt , dann müßte es sich lohnen , einen Vergleich mit Fernand Braudels Welt des Mittelmeers anzustellen . Dazu entscheidende Anstöße gegeben zu haben , ist das Verdienst dieses Buches . Jörg Hackmann , Lübeck 64 NORDEUROPA Jörn " !

Access restriction

Copyright

fullscreen: (1994)

Periodical

Volume

Article

Table of contents

Cite and reuse

Volume

Article

Image

Image fragment

Citation links

Citation recommendation