Nordeuropa-Forum: 1994

(1994)

Bibliographic data

Periodical

URN:: urn:nbn:de:gbv:8:2-2171263

Persistent identifier:: PPN778771938

Title:: Nordeuropa-Forum

Sub title:: Zeitschrift für Politik, Wirtschaft und Kultur

ISSN:: 09405585

Document type:: Periodical

Year of publication:: 1992

Place of publication:: Berlin; Universitätsbibliothek Kiel

Language:: German

Collection:: Geography

Volume

URN:: urn:nbn:de:gbv:8:2-2260723

Persistent identifier:: PPN779336402

Title:: 1994

Signature:: Ba 481-94

Document type:: Volume

Publisher:: Nomos

Year of publication:: 1994

Place of publication:: Baden-Baden

Language:: German

Collection:: Geography

Physical location:: Universitätsbibliothek Kiel

Article

Title:: Zeitsprünge: Eines der Kinder von Hameln

Author:: Frauenlob, Günther

Structure type:: Article

Description:: Buch: Tor Åge Bringsværd. Mond der Kindheit

ZEITSPRÜNGE : Eines der Kinder von Hameln Mit seinem im Mittelalter delten „ Gobi " - Romanzyklus , einer Synthese aus Abenteuer - , Fantasy - und historisch - philosophischer zählung , schrieb sich Tor Âge Bringsvserd nicht nur in Norwegen in die Bestsellerlisten . Nun ist der ste Band auf deutsch erschienen . Ein Mann findet Zuflucht in einer Oase in der Wüste Gobi und erinnert sich - an eine Zeit , in der sein Mond noch voll war , sein Leben noch voller Möglichkeiten . mals schrieb man das Jahr 1212 . . . Die Geschichte Wolfgang von bergs ist auch die Geschichte der ge , die im 13 . Jahrhundert ihren punkt fanden . Städte wie Köln , Mainz oder Basel wurden ihrer Kinder beraubt , für die Befreiung Christi , wie sie glaubten , für den Profit einiger weniger , wie sich te . Keines der Kinder , die sich unter glaublichen Qualen über die Alpen schleppten und vergeblich hofften , das Meer würde sich für sie teilen , erreichte je Jerusalem . Sie wurden in Genua und xandria verkauft , als Sklaven , Huren , Dienstboten . Wolfgang von Godesberg schlägt sich als Gaukler und Spielmann nach Osten durch und wird Hofnarr im Dienste von Yelü Chucai , dem Freund und Berater Dschingis Khans . Nach dessen Tod flieht er . Tor Âge Bringsvaerd Mond der Kindheit Dt . von Lothar Schneider München : List Verlag , 7993 215 S . , DM 34 , - Mit dem Roman „ Gobi . Barndommens mâne " ( so der Originaltitel ) hat Tor Âge Bringsvaerd 1985 einen Zyklus eröffnet , der bisher mit den Büchern „ Djengis Khan " ( 1988 ) und „ Djevelens skinn og ben " ( 1989 ) , beide noch nicht ins Deutsche übertragen ) , fortgesetzt wurde . Zentraler Punkt des ersten Romans dieses Zyklus ist das Aufeinanderprallen östlicher und cher Mythologie , das Infragestellen ter Werte und Kategorien . So sagt Brings - vaerds Protagonist am Anfang des Romans : „ Deshalb : wie Kinder in den Sand fassen , die Hände zur Schale formen , den Sand dreimal in die Luft werfen und sehen , was zurückbleibt , so habe ich mir men , dieses Buch zu schreiben . " In flackernden Bildern , Erinnerungen , fühlen malt uns dieser Mann , von dem wir am Anfang nicht wissen , wer er ist , die Bilder seines Lebens . Am Ende des ersten Kapitels aber öffnet er sich uns , und spätestens hier ist man dem Buch verfallen : „ Ich bin gang . Eines der Kinder von Hameln " . Wieviele Gedanken , wieviele gen entwickelt man als Lesender nach nem solchen ouvertürenartigen , den Kapitel . Niemand , der nicht etwas vom Rattenfänger von Hameln gehört hätte . Niemand , der nicht Bilder im Kopf hätte , Fragen . Und jetzt , fast achthundert Jahre später , finden wir eines der Kinder . Tor Age Bringsvaerd verblüfft uns . Denn wer erwartet hätte , eine lückenlose schichte zu erhalten , wie um alles in der Welt dieser Mensch so weit in den Osten geraten ist , wird zum Glück enttäuscht . Denn das ist nebensächlich in dieser flut , in dieser Flut von Gedanken , die gang von Godesberg für uns bereit hält . Er glaubt , verfolgt zu sein und nicht mehr ge zu leben , und versucht deshalb all das , was ihm wichtig erscheint , zu notieren . Ohne Rücksicht auf Verständlichkeit und Logik ist er gerade dadurch verständlich , gefühlsmäßig zugänglich . Wolfgang von Godesberg ist Spielball zweier Kulturen , vereinigt weißen Tiger und blauen chen , christlichen Westen und schen Osten in seiner Person und ist doch kein Teil von beidem . Und gerade in der durch Zeit - und Gedankensprünge ten Gleichzeitigkeit abendländischer , talischer und asiatischer Erfahrungen und Gedanken liegt die besondere Stärke dieses Buches . Immer und immer wieder wird man zu Vergleichen nahezu dert , und manches Mal erscheint uns re sicher geglaubte Realität alles andere als sicher : „ Ich habe den Sand durch die ger rieseln lassen , anscheinend grau und leblos , doch bei näherem Hinsehen . . . durchsetzt mit winzigen , vielfarbigen Quarzteilchen . Blau , grün , rot , purpur , weiß . Und ich überlegte : Möglicherweise ist es gar nicht so , daß wir Menschen die Symbole schaffen . . . möglicherweise finden die Symbole uns . " Tor Âge Bringsvaerd , geboren 1939 in Skien ( Norwegen ) , studierte senschaft und Ethnologie . Seit 1967 fentlicht er Romane , Kurzgeschichten , derbücher und Anthologien . Als Dramatiker ist er in den skandinavischen Ländern , in der Schweiz , Ungarn und Kanada bekannt . Tor Âge Bringsvaerd wurde mit einigen der bedeutendsten skandinavischen preise ausgezeichnet . In deutscher zung liegen neben dem besprochenen man die Bücher „ Die Stadt der Metallvögel " ( Suhrkamp 1988 ) , „ Minotaurus " ( Suhr - kamp 1989 ) und „ Das Frühstück der schläferin " ( Suhrkamp 1992 ) vor . Der te Band der Trilogie , „ Djengis Khan " , ist für 1994 im List Verlag angekündigt . Günther Frauenlob , Freiburg i . Br . GNADENLOS WAHR : Eine zartbittere Satire Kind zu sein ist kein Kinderspiel - schon gar nicht , wenn die senen plötzlich antiautoritär und auf dem Selbstverwirklichungstrip sind . Der heiter - ironische Debütroman nes jungen norwegischen Autors rechnet aus ungewöhnlicher Sicht mit den Mythen der 68er - Generation ab . Vetle Lid Larssens Roman „ Mein licher Bruder , Onkel Harry und ich " , in Norwegen 1990 unter dem Titel „ 2 " im den Norsk Forlag erschienen , ist die nik einer Jugend in den späten sechziger und frühen siebziger Jahren , dargestellt aus der Sicht des vierzehnjährigen Villiam . In die anfängliche Familienidylle bricht mend der „ revolutionäre " Zeitgeist der „ 68er " ein . Das Sommerhaus , bisher rant für kindergerechte , ruhige monate , wird verkauft ; man zieht in eine WG . Mutter , die plötzlich „ Titti " genannt werden will , entschließt sich , doch noch zu studieren , und der malende Vater ( jetzt „ Osvald " ) entdeckt , daß er mit der listischen Darstellung marxistischen kenguts doch noch zu Ruhm und Ehren langen kann . 60 NORDEUROPA font» *

Access restriction

Copyright

fullscreen: (1994)

Periodical

Volume

Article

Table of contents

Cite and reuse

Volume

Article

Image

Image fragment

Citation links

Citation recommendation