UB Kiel digital Logo Full screen
  • First image
  • Previous image
  • Next image
  • Last image
  • Show double pages
Use the mouse to select the image area you want to share.
Please select which information should be copied to the clipboard by clicking on the link:
  • Link to the viewer page with highlighted frame
  • Link to IIIF image fragment

(1994)

Access restriction

There is no access restriction for this record.

Copyright

The copyright and related rights status of this record has not been evaluated or is not clear. Please refer to the organization that has made the Item available for more information.

Bibliographic data

fullscreen: (1994)

Periodical

URN:
urn:nbn:de:gbv:8:2-2171263
Persistent identifier:
PPN778771938
Title:
Nordeuropa-Forum
Sub title:
Zeitschrift für Politik, Wirtschaft und Kultur
ISSN:
09405585
Document type:
Periodical
Year of publication:
1992
Place of publication:
Berlin
Universitätsbibliothek Kiel
Language:
German
Collection:
Geography

Volume

URN:
urn:nbn:de:gbv:8:2-2260723
Persistent identifier:
PPN779336402
Title:
1994
Signature:
Ba 481-94
Document type:
Volume
Publisher:
Nomos
Year of publication:
1994
Place of publication:
Baden-Baden
Language:
German
Collection:
Geography
Physical location:
Universitätsbibliothek Kiel

Article

Title:
Stabkirche Wang: Kleinod im Riesengebirge
Author:
Wolfert, Raimund
Structure type:
Article

Contents

Table of contents

  • Nordeuropa-Forum
  • (1994)
  • Nr. 1, 1994
  • Nr. 2, 1994
  • Nr. 3, 1994
  • Nr. 4, 1994
  • title_page
  • Forum
  • contents
  • Editorial
  • Presseschau
  • Essay
  • Thema
  • Portrait
  • Stabkirche Wang: Kleinod im Riesengebirge
  • Interview
  • Kultur
  • Berichte & Analysen
  • Bücher
  • Nachschlag
  • Vorschau
  • imprint

Full text

Aus Schiertz' Briefen an Dahl geht hervor , daß schon die Arbeit der Aufmessung und Dokumentation im norwegischen Vang aus mühsam war . Schiertz' Kleidung war bald verschlissen , und er mußte die ganze Zeit über von einseitiger Kost leben : Fladenbrot und Milch . Daß der junge Deutsche auf diese Weise mit den gen norwegischen Verhältnissen seiner Zeit in Berührung kam , hinderte ihn aber nicht daran , sich später im Lande sen . Von 1850 an bis zu seinem Tod lebte und arbeitete Schiertz als Architekt in Bergen . Zunächst sollte auf den Abbau der alten Kirche in Vang jedoch noch ein ganz und gar abenteuerlicher Transport nach Deutschland folgen . Alle noch brauchbaren Teile des Kirchleins , vor allem die geschnitzten Portale und die Säulen mit den Kapitellen , wurden mit höchster Vorsicht in Kisten packt . Der Altar , die Kanzel und auch die übrige Einrichtung der Kirche wurden nach der detaillierten Liste , die Schiertz schrieb , aber an Ort und Stelle belassen . Dann wurde das ganze Material mit Karren und Eseln über das Fillefjell , eine wilde schaft mit zu der damaligen Zeit nur schmalen Wegen , westwärts zum Sognefjord geschafft . In Lœrdalsoyri wurde auf Boote den . Nachdem man auf hoher See mehrere Stürme überstanden hatte und beim Einlaufen in Swinemünde ( Swinoujscie ) sogar auf Grund gelaufen war , erreichte man erst im Herbst des gleichen Jahres Stettin ( Szczecin ) . Dort wurde auf Binnenschiffe den , und die ganze Ladung wurde schließlich nach Berlin führt , wo sie den Winter über im Hof des Alten Museums lagerte . 
Inzwischen hatte der preußische König sich nach einem tigen Standort für die Kirche umgetan . Die Pfaueninsel bei Berlin kam nun hierfür nicht mehr in Frage . Hilfe bei der Suche nach nem geeigneten Ort erfuhr Friedrich Wilhelm IV . durch Johanna Juliane Friederike Gräfin von Reden auf Buchwald ( Bukowiec ) in Schlesien , mit der er gut befreundet war . Sie wußte , daß die wohner des kleinen Dorfes Brückenberg am Nordhang der Schneekoppe keine eigene Kirche hatten . Vor allem im Winter war es für sie beschwerlich , in die nächstgelegenen Kirchen in Arnsdorf ( Milkow ) oder Schmiedeberg ( Kowary ) zu gelangen . „ Der Punkt war längst in meinem Herzen gefunden , " schrieb die Gräfin im Dezember 1841 an den König , „ sie muß im Angesicht von Erdmannsdorf auf der Höhe stehen , zum Gottesdienst für die Gebirgsdörfer oder Gebirgsbauden , Forst , Wolfshau , Baberhäuser , Brückenberg . Daneben ein Haus von Holz im selben Stil , einfach und rustique , für Prediger und Schullehrer " . Und so sollte es kommen : Bereitwillig schenkte der König die Kirche seinen schle - sischen Untertanen . 
Vom 26 . März bis zum 17 . April 1842 wurden deshalb die Reste der Kirche auf Flößen über Kanäle und die Oder aufwärts bis halt ( Przystan ) transportiert . Von dort aus benutzte man Pferde und Wagen . In allen Ortschaften , durch die die Kolonne fuhr , wurde sie von den Spalier stehenden Einwohnern freudig begrüßt ; die neun Wagen mit der seltsamen Last müssen ein cher Anblick gewesen sein . 
In Brückenberg selbst wurde indessen damit begonnen , an einer am „ schwarzen Berge " gelegenen Stelle den Bauplatz zu ebnen . Christian Leopold Graf von Schaffgotsch aus Bad Warmbrunn ( Cieplice ) hatte ihn zur Verfügung gestellt . Doch mußte auf dem stark abschüssigen Gelände noch teils Fels abgesprengt , teils Erde aufgeschüttet werden ; zusätzlich mußte eine über 6 m hohe mauer errichtet werden . Schließlich konnte Friedrich Wilhelm IV . aber am 2 . August 1842 persönlich den Grundstein zur Rekon - 
Wenn eine Kirche auf Reisen geht . . . 
struktion der Stabkirche legen . Die Bauarbeiten dauerten samt zwei Jahre ; für die Kirche selbst mußten zahlreiche Elemente neu angefertigt werden , da die alten nicht mehr zu gebrauchen waren . Das Pfarr - und Schulhaus wurde , so wie es jetzt liegt , lich neu erbaut ; die Skizze für den steinernen Glockenturm hatte der König im April des Jahres noch selbst angefertigt . 
So kam es dann am 28 . Juli 1844 endlich zur feierlichen hung der „ neuen " alten Kirche . Nach Pfarrer Erich Gebhardt war es ein „ köstlicher Sonntag " , an dem sich eine ganze Reihe von lustren Persönlichkeiten „ aus den höchsten Ständen " versammelt hatte , um der Eröffnung des Gotteshauses durch den König wohnen . Weil aber nicht alle Gemeindemitglieder in dem lein Platz gefunden hätten , war vereinbart worden , daß aus ihren Reihen nur je ein Familienmitglied an den Zeremonien men konnte . 
Die Kirche selbst erhielt - nach dem Namen ihrer alten gischen Ortschaft Vang - während der Feiern an diesem Tag den Namen „ Bergkirche Unseres Erlösers - Wang " . Sie ist mit ihren 855 m N . N . die am höchsten gelegene Kirche in Schlesien und wird heute von einer kleinen evangelisch - lutherischen Gemeinde genutzt , die um das alte Bauwerk redlich bemüht ist und es mit den Einkünften aus seinen Besichtigungen instand hält . meinde ist die Gemeinde Hahnenklee im Harz , in der ebenfalls eine Stabkirche steht . Diese wurde jedoch im Unterschied zur che Wang erst in den Jahren 1907 / 08 und lediglich nach schem Vorbild erbaut . 
Im Jahre 1979 inspizierte der norwegische Architekt und kannte Fachmann Arne Berg die Kirche Wang und verglich das heutige Bauwerk mit den Zeichnungen und Plänen , die einst Schiertz und Dahl anfertigten . Dabei kam Berg zu dem ternden Ergebnis , daß die Kirche in mancher Hinsicht verändert wurde , als sie in Brückenberg wieder aufgebaut wurde . Viel Neues kam zu dem alten Baumaterial hinzu , um beschädigte Teile zu parieren und neue Partien auszufüllen . So ist beispielsweise der gesamte Laubengang rekonstruiert worden ; auf den alten in wegen angefertigten Zeichnungen von Schiertz sind keine Spuren von einem solchen zu erkennen . „ Wenn man heute die Kirche von 
Nr . 4 , 1994 
35
	        

Cite and reuse

Cite and reuse

Here you will find download options and citation links to the record and current image.

Volume

METS METS (entire work) MARC XML Dublin Core RIS IIIF manifest Mirador ALTO TEI Full text PDF DFG-Viewer Catalogue record
TOC

Article

PDF RIS

Image

ALTO TEI Full text
Download

Image fragment

Link to the viewer page with highlighted frame Link to IIIF image fragment

Citation links

Citation links

Volume

To quote this record the following variants are available:
URN:
Here you can copy a Goobi viewer own URL:

Article

To quote this structural element, the following variants are available:
Here you can copy a Goobi viewer own URL:

Image

URN:
URN:
Here you can copy a Goobi viewer own URL:

Citation recommendation

1994. Baden-Baden: Nomos, 1994. Print.
Please check the citation before using it.

Image manipulation tools

Tools not available

Share image region

Use the mouse to select the image area you want to share.
Please select which information should be copied to the clipboard by clicking on the link:
  • Link to the viewer page with highlighted frame
  • Link to IIIF image fragment