UB Kiel digital Logo Full screen
  • First image
  • Previous image
  • Next image
  • Last image
  • Show double pages
Use the mouse to select the image area you want to share.
Please select which information should be copied to the clipboard by clicking on the link:
  • Link to the viewer page with highlighted frame
  • Link to IIIF image fragment

(1994)

Access restriction

There is no access restriction for this record.

Copyright

The copyright and related rights status of this record has not been evaluated or is not clear. Please refer to the organization that has made the Item available for more information.

Bibliographic data

fullscreen: (1994)

Periodical

URN:
urn:nbn:de:gbv:8:2-2171263
Persistent identifier:
PPN778771938
Title:
Nordeuropa-Forum
Sub title:
Zeitschrift für Politik, Wirtschaft und Kultur
ISSN:
09405585
Document type:
Periodical
Year of publication:
1992
Place of publication:
Berlin
Universitätsbibliothek Kiel
Language:
German
Collection:
Geography

Volume

URN:
urn:nbn:de:gbv:8:2-2260723
Persistent identifier:
PPN779336402
Title:
1994
Signature:
Ba 481-94
Document type:
Volume
Publisher:
Nomos
Year of publication:
1994
Place of publication:
Baden-Baden
Language:
German
Collection:
Geography
Physical location:
Universitätsbibliothek Kiel

Article

Title:
Aus schwedischer Sicht: Deutschsprachige Skandinavistik
Author:
Korlén, Gustav
Structure type:
Article

Contents

Table of contents

  • Nordeuropa-Forum
  • (1994)
  • Nr. 1, 1994
  • Nr. 2, 1994
  • title_page
  • Forum
  • contents
  • Editorial
  • Presseschau
  • Essay
  • Thema
  • Kolumne
  • Portrait
  • Interview
  • Kultur
  • Schwedische Kataster: Vermessen und gezählt
  • Dänisches TV 2: Vom Viehmarkt zum TV-Center
  • Deutsche Schule in Stockholm: Vorbild für Bildung
  • Aus schwedischer Sicht: Deutschsprachige Skandinavistik
  • Berichte & Analysen
  • Bücher
  • Vorschau
  • imprint
  • Nr. 3, 1994
  • Nr. 4, 1994

Full text

mum 
AUS SCHWEDISCHER SICHT : 
Deutschsprachige Skandinavistik 
In Skandinavien scheint man die deutschsprachige vistik nicht recht wahrzunehmen . Dabei pflegt gerade sie das klassische nordische Kulturerbe . 
Gustav Korlén 
Daß an manchen Universitäten in deutschsprachigen Ländern skan - dinavistische Institute in schung und Lehre eine beachtliche , um nicht zu sagen imponierende Aktivität gen , ist den meisten Schweden kannt . Nicht einmal in nordistischen Fachkreisen wird diese kulturvermittelnde Tätigkeit gebührend beachtet . 
Schwedische Wissenschaft uninteressiert 
Als sich im August vergangenen Jahres rund einhundert Skandinavisten aus dem deutschsprachigen Raum im chen Sigtuna - wo vor dreißig Jahren die Gruppe 47 tagte - zu ihrer elften gung versammelten , war weise kein einziger Vertreter der schen Nordistik bzw . senschaft anwesend , obwohl das gramm von der Vitalität und Vielseitigkeit dieser Forschung beredtes Zeugnis te . Die einzige Ausnahme machte Inge Jonsson , Professor für Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft , der als Rektor der Stockholmer Universität nen informativen Eröffnungsvortrag über die rasanten - und nicht immer durchdachten - Veränderungen im dischen Universitätswesen seit Antritt der 
Dr . Gustav Korlén war Professor für Germanistik an der Stockholmer versität . Er holte 1964 die Gruppe 47 zu ihrer Tagung nach Sigtuna . 
bürgerlichen Regierung 1991 hielt . Nicht weniger bezeichnend , daß bei dem schließenden Podiumsgespräch über deutsch - schwedische Kulturbeziehungen die Vertreter von Presse , Rundfunk und Fernsehen durch Abwesenheit glänzten . 
Veranstalter der Tagung in Sigtuna war von deutscher Seite Professor Hans Schottmann von der Universität Münster , wo als Dank für die geistige und materielle Hilfe des 1948 an der Universität Lund gründeten „ Münsterkomitees " das erste Lektorat für Schwedisch nach dem Kriege eingerichtet wurde . Was ein solches torat bedeuten kann , zeigt das nützliche , vor einigen Jahren von der jetzigen rin Rikke Petersson zusammen mit mann herausgegebene Wörterbuch der schwedischen Phraseologie in pen , das ausnahmsweise auch in den Beachtung fand . 
Starke Stellung der Altnordistik 
Was in Sigtuna auffiel , war jedoch nicht so sehr die Beschäftigung mit der nen Sprache als vielmehr die starke lung der Altnordistik , ein Bereich , der in Schweden zumindest in der akademischen Grundausbildung so gut wie ausgestorben ist . Ob es allerdings zu den vordringlichen Aufgaben der Auslandsnordistik gehört , sich mit Themen aus dem linguistischen Elfenbeinturm wie dem in Sigtuna delten Verhältnis zwischen u : und eu im Altnordischen zu beschäftigen , ist eine dere Frage . 
Von der beachtlichen Aktivität der Skandinavistik im deutschsprachigen Raum zeugt auch der in Sigtuna te , von Bernhard Glienke und Edith rold herausgegebene Bericht Arbeiten zur Skandinavistik über die vorangegangene Tagung 1991 in Weißenhäuser Strand . Diese Tagung war vom Nordischen tut der Christian - Albrechts - Universität Iüel organisiert worden , das aus scher Sicht lange das Hauptzentrum für die nordischen Kontakte war , was mit der Karriere des Institutsleiters Otto Oberhol - zer ( 1919 - 1986 ) zusammenhängt . Dieser kam in jungen Jahren als deutscher Lektor nach Lund und wurde nach einer professur am germanistischen Institut in Stockholm 1968 auf den neuerrichteten Lehrstuhl für „ Neuere skandinavische teraturen " in Kiel berufen . Hier entfaltete er eine rege wissenschaftliche und nicht zuletzt organisatorische Tätigkeit unter anderem als Begründer der Zeitschrift Skandinavistik und Herausgeber der 18 - bändigen wissenschaftlichen Reihe Skan - dinavistische Studien . 
Kontrastprogramm : Nordeuropastudien 
Daß man als Nachfolger von Oberhol - zer mit Bernhard Glienke einen stärker nach Dänemark orientierten sten berief , ist insofern nur verständlich , als eine Hauptaufgabe des Instituts in der Ausbildung von Dänischlehrem für len in Schleswig - Holstein besteht . Glienke macht selbst in seiner geistreichen führung zum Tagungsbericht darauf merksam . Was im übrigen auch in diesem Band auffällt , ist der verhältnismäßig te Raum , der den Beiträgen zur schen Literatur gewidmet ist . In starkem Kontrast zu dieser altnordischen Tradition steht der Abschnitt mit dem schen Titel Nordeuropastudien und einer den Lesern des NORD EURO PA / orwwzs bekannten interdisziplinären und turellen Konzeption , die in der Tat weit entfernt ist von dem „ linguistischen beinturm " , von dem oben die Rede war . Bemerkenswert aus schwedischer Sicht ist hier namentlich der fundierte Beitrag von Bernd Henningsen über Politik , Staat und Gesellschaft in der schwedischen Literatur der Gegenwart . Daß dabei das Werk Lars Gustafssons besonders eingehend delt wird , liegt auf der Hand , da dieser sich ja seit seinem durchschlagenden Er - 
m 
NORDEUROPA 
. - - • * rr S forum
	        

Cite and reuse

Cite and reuse

Here you will find download options and citation links to the record and current image.

Volume

METS METS (entire work) MARC XML Dublin Core RIS IIIF manifest Mirador ALTO TEI Full text PDF DFG-Viewer Catalogue record
TOC

Article

PDF RIS

Image

ALTO TEI Full text
Download

Image fragment

Link to the viewer page with highlighted frame Link to IIIF image fragment

Citation links

Citation links

Volume

To quote this record the following variants are available:
URN:
Here you can copy a Goobi viewer own URL:

Article

To quote this structural element, the following variants are available:
Here you can copy a Goobi viewer own URL:

Image

URN:
URN:
Here you can copy a Goobi viewer own URL:

Citation recommendation

1994. Baden-Baden: Nomos, 1994. Print.
Please check the citation before using it.

Image manipulation tools

Tools not available

Share image region

Use the mouse to select the image area you want to share.
Please select which information should be copied to the clipboard by clicking on the link:
  • Link to the viewer page with highlighted frame
  • Link to IIIF image fragment