UB Kiel digital Logo Full screen
  • First image
  • Previous image
  • Next image
  • Last image
  • Show double pages
Use the mouse to select the image area you want to share.
Please select which information should be copied to the clipboard by clicking on the link:
  • Link to the viewer page with highlighted frame
  • Link to IIIF image fragment

(1995)

Access restriction

There is no access restriction for this record.

Copyright

The copyright and related rights status of this record has not been evaluated or is not clear. Please refer to the organization that has made the Item available for more information.

Bibliographic data

fullscreen: (1995)

Periodical

URN:
urn:nbn:de:gbv:8:2-2171263
Persistent identifier:
PPN778771938
Title:
Nordeuropa-Forum
Sub title:
Zeitschrift für Politik, Wirtschaft und Kultur
ISSN:
09405585
Document type:
Periodical
Year of publication:
1992
Place of publication:
Berlin
Universitätsbibliothek Kiel
Language:
German
Collection:
Geography

Volume

URN:
urn:nbn:de:gbv:8:2-2290232
Persistent identifier:
PPN779336275
Title:
1995
Signature:
Ba 481-95
Document type:
Volume
Publisher:
Nomos
Year of publication:
1995
Place of publication:
Baden-Baden
Language:
German
Collection:
Geography
Physical location:
Universitätsbibliothek Kiel

Article

Title:
"Kinder sind unsere Zukunft". Ein Gespräch mit Vigdís Finnbogadóttir
Author:
Weber-Wulff, Debora
Vigdís Finnbogadóttir
Structure type:
Article

Contents

Table of contents

  • Nordeuropa-Forum
  • (1995)
  • Nr. 1, 1995
  • Title page
  • Forum
  • Contents
  • Editorial
  • Presseschau
  • Thema
  • Interview
  • "Kinder sind unsere Zukunft". Ein Gespräch mit Vigdís Finnbogadóttir
  • Kolumne
  • Portrait
  • Kultur
  • Berichte & Analysen
  • Bücher
  • Nachschlag
  • Ausgelesen
  • Vorschau
  • Imprint
  • Nr. 2, 1995
  • Nr. 3, 1995
  • Nr. 4, 1995

Full text

INTERVIEW 
„ Kinder sind unsere Zukunft " 
Ein Gespräch mit Vigdis Finnbogadöttir 
Vigdis Finnbogadöttir , Staatspräsidentin von Island , war Im Dezember 1994 in Berlin , um den Festvortrag beim Berliner Presseclub zu halten . Ich hatte mit Ihr bereits 1980 gesprochen , als sie gerade zehn Tage Im Amt war . Aus der Lehrerin und Direktorin der Reykjavik Theater Company ist eine Staatspersönlichkeit geworden : souverän , wortgewandt , ausgewogen , 
NORDEUROPAforum : Unser Interview vor vierzehn Jahren wurde leider nicht in der Tageszeitung abgedruckt , denn als es erscheinen sollte , wurde auf den schen Werften gerade gestreikt . Man terte eine Revolution und hatte keinen Platz für ein Gespräch mit einer chen , nordeuropäischen Präsidentin . 
Vigdis : Die Geschichte mit Polen bringt mich auf einen Gedanken : Viele schen neigen dazu , sich nur mit den großen Sachen zu beschäftigen und sehen dabei die kleinen . Es ist aber sehr wichtig , das Kleine wahrzunehmen , es nicht im Schatten des Großen zu sen . Man kann eine Menge aus dem nen lernen . 
Wenn ich keine Isländerin wäre , würde ich mich sehr für Island interessieren - und ich sage das nicht , weil ich rin bin ! Dieses kleine Land im schen Ozean , das so weit weg ist und doch so nah . Manche glauben , daß land weit weg liegt , weil man über ser fahren muß , um dort hinzukommen . Aber es kann doch so nah wie ein Dorf auf der anderen Seite des Berges sein , wo man genau so lang braucht , um hin zu gelangen . Ich wäre sehr siert an dieser kleinen Nation , die so viele aktive und kreative Menschen vorgebracht hat . 
Repräsentantin ihres Landes . 
Debora Weber - Wulff 
NORDEUROPAforum : Wie kommt es denn , daß Island eine so große Dichte kreativer Menschen hat ? 
Vigdis : Isländerinnen und Isländer ben dies zustande gebracht , weil sie ein sehr starkes Selbstbewußtsein besitzen ; ein Empfinden , daß die Erben die gangenheit weitertragen müssen , weil dieses Land ihnen geschenkt wurde . Die Isländer hatten das Glück , von den chen Feldern draußen vor der Insel ten zu dürfen . Andere Nationen hatten grüne Felder , wo sie Getreide anbauen konnten . Wir haben nicht sehr viele von , aber wir hatten die reichen , reichen Felder voller Hering . Durch das fen von Fisch haben wir uns Geld schaffen können , und wir haben das Geld verwendet , um uns zu bilden . Das ist der Schlüssel zum Erfolg ! In dieser dramatischen Natur findet man einfach alles - von der Diskothek bis zum zösischen Restaurant , und alles ist von der gleichen Qualität wie auf dem nent . Unsere neue Nationalbibliothek wurde z . B . gerade eröffnet . Dort finden sich viele Bücher und Arbeitsplätze und eine große Menge von Rechnern , die für jedermann frei zugänglich sind . Das ist wirklich erstaunlich , dieses der von Natur und Kultur . Wir haben les ! 
Vigdis Finnbogadöttir 
• geb . 15 . April 1930 in Reykjavik 
• Studium der Romanistik , Anglistik und Theaterwissenschaft in Reykjavik , Grenoble , Paris , Kopenhagen und Uppsala 
• Lehrerin für Französisch am sium und im Fernsehen , Dozentin für Theaterwissenschaft an der sität in Reykjavik 
• Mitglied im ersten experimentellen Theater in Island ; von 1972 - 1980 rektorin der Reykjavik Theater pany ( Leikfelag Reykjaviks ) 
• Mitglied im Kulturbeirat für die dischen Länder 1976 - 1980 ; de von 1978 - 1980 
• 1980 als vierte Präsidentin Islands gen drei Gegenkandidaten gewählt ; das erste gewählte weibliche haupt der Welt . 1984 ohne didat wiedergewählt , 1988 gegen eine Kandidatin mit 92% und 1992 wieder ohne Gegenkandidat im Amt bestätigt 
• Gründerin und Mitglied von Barna - heill ( Save the Children Association ) auf Island 
NORDEUROPAforum : Ich finde es vor allem erstaunlich , wenn ich z . B . Kiel mit Island vergleiche . Kiel hat etwa nauso viele Einwohner wie Island , aber bei weitem nicht so ein vielfältiges turelles Leben . 
24 
NORDEUROPA 
f ( trunt
	        

Cite and reuse

Cite and reuse

Here you will find download options and citation links to the record and current image.

Volume

METS METS (entire work) MARC XML Dublin Core RIS IIIF manifest Mirador ALTO TEI Full text PDF DFG-Viewer Catalogue record
TOC

Article

PDF RIS

Image

ALTO TEI Full text
Download

Image fragment

Link to the viewer page with highlighted frame Link to IIIF image fragment

Citation links

Citation links

Volume

To quote this record the following variants are available:
URN:
Here you can copy a Goobi viewer own URL:

Article

To quote this structural element, the following variants are available:
Here you can copy a Goobi viewer own URL:

Image

URN:
URN:
Here you can copy a Goobi viewer own URL:

Citation recommendation

1995. Baden-Baden: Nomos, 1995. Print.
Please check the citation before using it.

Image manipulation tools

Tools not available

Share image region

Use the mouse to select the image area you want to share.
Please select which information should be copied to the clipboard by clicking on the link:
  • Link to the viewer page with highlighted frame
  • Link to IIIF image fragment