Festgabe an Karl Weinhold

Bibliographic data

Bibliographic data

Description

URN:
urn:nbn:de:gbv:8:2-1951679
Persistent identifier:
PPN767061403
Title:
Festgabe an Karl Weinhold
Sub title:
Ihrem Ehrenmitgliede zu seinem fünfzigjährigen Doktorjubiläum
Signature:
N 481
Other corporation:
Gesellschaft für Deutsche Philologie
Structure type:
Monograph
Publisher:
Reisland
Year of publication:
1896
Place of publication:
Leipzig
Collection:
Higher Education. Science of knowledge professors
Comment:
Schriftenreihe: Festschriften der Gesellschaft für deutsche Philologie ; 12

Description

Title:
IV. In dulci iubilo. Ein jubiläumsbeitrag aus der geschichte der lateinisch-deutschen mischpoesie von Johannes Bolte.
Structure type:
Chapter
Collection:
Higher Education. Science of knowledge professors

Description

Title:
2b. Trinkspruch (niederländisch).
Structure type:
Chapter
Collection:
Higher Education. Science of knowledge professors

Contents

Table of contents

  • Festgabe an Karl Weinhold
  • Einband
  • Titelseite
  • Titelseite
  • Inhaltsverzeichnis.
  • I. Die altgermanische hundertschaft. Von Richard Bethge.
  • II.
  • 1. Zur handschrift des Hildebrandsliedes. Von Wilhelm Luft.
  • 2. Zum dialekt des Hildebrandsliedes.
  • III. Die Berliner sammelmappe deutscher fragmente. (Ms. Germ. fol. 923.) Von Willy Scheel.
  • 1. Lehren des Aristoteles.
  • 2. Barlaam und Josafat.
  • 3. Kleine Erzählungen.
  • 4. Gottfried von Strassburg, Tristan.
  • 5. Gottfried von Strassburg, Tristan.
  • 6. Gregorius Magnus, Dialogi.
  • 7. Hartmann von Aue, Der arme Heinrich.
  • 8. Heinrich Hesler, Offenbarung Johannis.
  • 9. Heinrich v. d. Türlîn, Der Abenteuer Krone.
  • 10. Hugo von Trimberg, Der Renner.
  • 11. Johann von Würzburg, Wilhelm von Österreich.
  • 12. Kaiserchronik.
  • 13. Konrad von Fussesbrunnen, Kindheit Jesu.
  • 14. Konrad von Würzburg, Trojanerkrieg.
  • 15. Passional.
  • 16. Passional.
  • 17. Passional.
  • 18. Der Pleier, Garel von dem blüenden Tal.
  • 19. Reinmar von Zweter.
  • 20. König Rother.
  • 21. Rudolf von Ems, Weltchronik.
  • 22. Rudolf von Ems, Weltchronik.
  • 23. Rudolf von Ems, Weltchronik.
  • 24. Rudolf von Ems, Weltchronik.
  • 25. Rudolf von Ems, Wilhelm von Orlens.
  • 26. Der Stricker, Karl der Grosse.
  • 27. Der jüngere Titurel.
  • 28. Ulrich von Türheim, Willehalm.
  • 29. Ulrich von Türheim, Willehalm.
  • 30. Ulrich von Türheim, Willehalm.
  • 31. Ulrich von dem Türlîn, Willehalm.
  • 32. Ulrich von dem Türlîn, Willehalm.
  • 33. Veterbuch.
  • 34. Weltchronik.
  • 35. Wirnt von Gravenberg, Wigalois.
  • 36. Wirnt von Gravenberg, Wigalois.
  • 37. Wolfram von Eschenbach, Parzival.
  • 38. Wolfram von Eschenbach, Parzival.
  • 39. Wolfram von Eschenbach, Parzival.
  • 40. Wolfram von Eschenbach, Parzival.
  • 41. Wolfram von Eschenbach, Parzival.
  • 42. Wolfram von Eschenbach, Willehalm.
  • 43. Wolfram von Eschenbach, Willehalm.
  • 44. Wolfram von Eschenbach, Willehalm.
  • 45. Wolfram von Eschenbach, Willehalm.
  • 46. Wolfram von Eschenbach, Willehalm.
  • 47. Athenor?
  • 48. Marienleben (?)
  • 49. Marienlied (?)
  • 50. Ulrich von Türheim, Willehalm (?)
  • 51. Varia.
  • Texte.
  • IV. In dulci iubilo. Ein jubiläumsbeitrag aus der geschichte der lateinisch-deutschen mischpoesie von Johannes Bolte.
  • 1. Nonnenklage.
  • 2a. Trinkspruch (niederdeutsch).
  • 2b. Trinkspruch (niederländisch).
  • 3. Des schlemmers tischgebet.
  • 4. Der frauen Pater noster.
  • 5. Martinsfest.
  • 6. Trinklied.
  • 7. Der schlemmer in nöten.
  • 8. Weingruss
  • 9. Lob des Wassers.
  • 10. Der lindwurm zu Steier.
  • 11. Passauer studentenleben.
  • 12. Ein runda.
  • 13. Fastnacht im kloster.
  • 14. Beim rebensaft.
  • Verzeichnis lateinisch-deutscher und lateinisch-niederländischer mischlieder.
  • V. Schillers schrift vom ästhetischen umgang. Von Paul Kaiser.
  • Festschriften der Gesellschaft für deutsche Philologie.
  • Einband

Full text

In dulci iubilo . 
101 
6 . Gloria in den stai werde ic besloten 
Vande droncken apen , theeft my verdroten . Ic logeerde die nacht by de rossen 
Spiritui sancto . 
Ic klaverde op al aen de wanden Ende viel doe weer neder op mijne lenden . Dat haer alle de duyvel sehende 
Et nunc et semper . 
Gheener en moet by't sijne blyven , 
Ja men behoortse wt den lande te dry ven Met al haer kinderen ende wijven In sécula seculorum . 
Aus der viele interessante ältere dichtungen vereinigenden Sammlung : Veeldcrhande Gtneuchlicke dichten , Tafel - spclen ende Refereynen . Antwerpen , Jan van Ghelen 1600 , Bl . Hvja : 'Der Dronckaerts Liedt , sotte Benedictie ende Gratias' . — Vgl . über dies buch Bolte und Seelmann , Niederdeutsche Schauspiele älterer zeit 1895 s . * 6 . 
Der niederländische text ist aus der niederdeutschen fassung ( freilich aus einem anderen drucke als dem unter nr . 2 a wiedergegebenen , in str . 5 , 10 unvollständigen flugblatte ) geflossen , nicht aus dem hochdeutschen originale , da die \yorte 'vande droncken apen' in str . 6 , 2 mit dem nd . übereinstimmen , während es im hd . liede 'von denselben trunken Jossen' heifst . 
AMEN . 
3 . Des schlemmers tisehg - ebet . 
a ) De sotte Benedictie . 
1 . God wilt al seynen 
Yoor buylen , voor bleynen , Groot ende kleynen , 
Kreupel en mane , Sotten en sottinnen , Dicke en dinnen , 
Mager en vet , Zo mach ic bet Zeggen aldus : 
Kort en lanck , Stoel en banck , Were en daiic , Eeden en sane , 
2 . Meyskens , knechtkens , Tuytkens , vlechtkens Ende alle gerechtkens , Orangiekens , Lamoenkens , Wy compangjoenkens Zijns alle verdoenkens Sottekens , keykens , Leckerkens , leykens , Ylaeykens , pasteykens , Poeder en bus : Benedicite dominus . 
Benedicite dominus .
	        

Annotations

Cite and reuse

Cite and reuse

Here you will find download options and citation links to the record and current image.

Monograph

METS MARC XML Dublin Core RIS IIIF manifest Mirador ALTO TEI Full text PDF DFG-Viewer Catalogue record

Chapter

PDF RIS

Image

JPEG Master (TIF) ALTO TEI Full text

Image fragment

Link to the viewer page with highlighted frame Link to a IIIF image fragment

Citation links

Citation link to work Citation link to image

Image manipulation tools

Tools not available

Share image region

Use the mouse to select the image area you want to share.
Please select which information to copy to the clipboard by clicking on the link:
  • Link to the viewer page with highlighted frame
  • Link to a IIIF image fragment
Fullscreen Logo Full screen
  • First image
  • Previous image
  • Next image
  • Last image
  • Show double pages
  • Rotate to the left
  • Rotate to the right
  • Reset image to default view
Use the mouse to select the image area you want to share.
Please select which information to copy to the clipboard by clicking on the link:
  • Link to the viewer page with highlighted frame
  • Link to a IIIF image fragment