Dat nye Testament düdesch gantz vlytigen gecorrigeret/ mit eynem Register

Luther, Martin

R egiüer öcr Bpifidn vnde £ * nattgcllo» ; der Soi^dage vitde Vyrdage dorch dae ne iar / wor De ttt Den» nyen Testamente gevunDen werden / wo fickanbeuenvnDe enden . Solckes wert ockDorch dyrl ) Register li , den Dkdeschei , 2öibe ! ei» gerungen im vusernchruigealse hyr naangerekcn'wert . Gucrft vp Dar e^nyDerDyth Register wete tho brukenDe / vcl * getbyr n . i vnrerrichtyiigc . Erstlyken / ÖyntDe Ca^ntelDeo nyen Testamentes vnderjche> Dm viiDc geDZlt / wor fi<f cyite f & nDcrlyfe marerte eDDer lere anbe^ uet / So ys allewege Dat erste xrort / betr benyn gefettet worden / Dßt yDf mit Den a , »der> , regen nicht gelyck anglieyr / SolckeDelynge Wersen in Dessen» register genZinet vnderschede / vnDeDc anbegyn Des Capittels schal allewege getelt werDenvor Den ersten vnDer> scheD . ' . Thon» anDern / schal ine wetcn / Dat sick ctlyke Episteln atiuan * gen mit dem anbegynne Deo cLapirrels / vnDe welkere also anuangen so synt De wc>rrDes annanges nicht u»Dessen» register begrepcn . Dar na fynt oef erlyt'e •cptstelnDestcf anhenen mir Den viiDer * fchcDen Der Captttel / ÖoIFer Episteln anvanck yo mit Den worden alse De Epistel rliDe De vnDerschcDt anbeuet / in De ( fem reglster be * grepen / Desse anvanck vs betekent mit Den» worDe / am / eDDer an Dein / ( PcFsynt Dar etlyfc Episteln De st cd anbeiien in Den vnDer> schesen / alsena Des Capittels eDDer eynes vnDerscheDes anuangc / Erlike in Dein miDDel / EtliFc by Dem eiiDc Des vnDerscheDes / vnte foDane anvanck Der Episteln wcrr ert - 'ent by Dem n>orbe / ym / eDDer in Dein . vörDer / gelyck al'e hyrvSr angetekentvs w^stck De Episteln «nuangc ? , / Der gelyt'cn enDet» sesick otf / <Etltfc mit Dem Capittel / Etlike mit eynen» eDDer n» ! r vnDer scheD e / EthFe Zuerst ghan nicht gany bcnv . h tbcm enoe Des ViiDerscheDes . VÜelcferc Epistel stet' mit Den» rjiDeifdvDe enDet / Dar fe meDc eDDer ynne annanget / soys in Den» register nd»vthganck r . tigete' ftnt / alfi De Epistel in Des bylgen Cbristus myssen . Zuerst wel - ^ ker Epistel n»Zr wenn cynen vnDerschedt begrlppct / so ys De vnDcc scheDt Dar sc meDe euDet angetekent / alse De Epistel in Sünte fens Dage . XOenn Zuerst eyne Epistel nicht genstlykengbcyt an Den ende ey «es vnDerscheDes / Go synt de wort Dar se niese enDet hy tyn tcr / alse D c Epistel iit Des nyen Jars Dage . XOatbyrvor angetekentse / vattDem anbegynite vnde Dem cn' deDer Epistel , » / na Der süluen wyse heuen sick ock^n viivc cnDcn ftckDcEuangclla . o 3 Thon»

Description

Table of contents

Monograph

Homepage

Image

Image fragment

Citation links

Citation recommendation

Goobi viewer