Dat nye Testament düdesch gantz vlytigen gecorrigeret/ mit eynem Register

Search in

Bibliographic data

Description

URN:: urn:nbn:de:gbv:8:2-1197188

Persistent identifier:: PPN727632604

Title:: Dat nye Testament düdesch gantz vlytigen gecorrigeret/ mit eynem Register

Signature:: Arch4 106

Author:: Luther, Martin

Structure type:: Monograph

Publisher:: Lufft

Year of publication:: 1525

Place of publication:: Wittemberch

Collection:: Theology Luther's works

Description

Title:: De Erste Epistel Sünte Johannis.

Structure type:: Chapter

Collection:: Theology Luther's works

Dat nye Testament düdesch gantz vlytigen gecorrigeret/ mit eynem Register
Einband
Titelseite
Vorrede.
welcker de rechten vnde Eddelsten böke des nyen Testamentes synt.
De böke des nyen Testamentes.
Euangelion Sünte Mattheus.
Dat Erste Capittel. [bis Dat teynde Capittel.]
Dat Elffte Capittel. [bis Dat twyntigeste Capittel.]
Dat. XXI. Capittel. [bis Dat. XXVIII. Capittel.]
Euangelion Sünte Marcus.
Dat Erste Capittel. [bis Dat Teynde Capittel.]
Dat Elffte Capittel. [bis Dat Sösteynde Capittel.]
Euangelion Sünte Lucas.
Dat Erste Capittel. [bis Dat Teynde Capittel.]
Dat Elffte Capittel. [bis Dat Twyntigeste Capittel.]
Dat. xxi. Capittel. [bis Dat veer vnde twyntigeste Capittel.]
Euangelion Sünte Johannes.
Dat Erste Capittel. [bis Dat teynde Capittel.]
Dat Elffte Capittel. [bis Dat Twyntigeste Capittel.]
Dat eyn vnde twyntigeste Capittel.
Dat Ander del des Euangelij Sünte Lucas van der Apostel geschichte.
Dat Erste Capittel. [bis Dat Teynde Capittel.]
Dat Elffte Capittel. [bis Dat Twyntigeste Capittel.]
Dat. xxi. Capittel. [bis Dat. XXVIII. Capittel.]
Vorrede vp de Episteln Sünte Paulus tho den Römern.
De Epistel Sünte Pauli tho den Römern.
Vörrede vp de Ersten Episteln An de Corinther.
De Erste Epistel Sünte Pauli An de Corinther.
Vörrede vp de Andern Episteln An de Corinther.
De Ander Epistel Pauli An de Corinther.
Vörrede vp de Episteln Sünte Pauli An de Galater.
De Epistel Sünte Pauli An de Galater.
Vörrede vp de Episteln S. Pauli An de Epheser.
De Epistel S. Pauli An de Epheser.
Vörrede vp de Episteln S. Pauli An de Philipper.
De Epistel S. Pauli An de Philipper.
Vörrede vp de Episteln S. Pauli An de Colosser.
De Epistel S. Pauli An de Colosser.
Vörrede vp de Ersten Episteln Sünte Pauli An de Thessalonicher.
De Erste Epistel S. Pauli An de Thessalonicher.
Vörrede vp de Andern Episteln Sünte Pauli An de Thessalonicher.
De Ander Epistel S. Pauli An de Thessalonicher.
Vörrede vp de Ersten Episteln Sünte Pauli An Timotheon.
De Erste Epistel S. Pauli An Timotheon.
Vörrede vp de Andern Episteln Sünte Pauli An Timotheon.
De Ander Epistel S. Pauli An Timotheon.
Vörrede vp de Episteln S. Pauli An Titon.
De Epistel Sünte Pauli An Titon.
Vörrede vp de Episteln Sünte Pauli An Philemon.
De Epistel S. Pauli An Philemon.
Vörrede vp de Ersten Episteln Sünte Peters.
De Erste Epistel Sünte Peters.
Vörrede vp de Andern Episteln Sünte Peters.
De Ander Epistel Sünte Peters.
Vörrede vp de dre Episteln Sünte Johannis.
De Erste Epistel Sünte Johannis.
De Ander Epistel Sünte Johannis.
De Drüdde Epistel Sünte Johannis.
Vörrede vp de Episteln An de Ebreyer.
De Epistel An de Ebreyer.
Vörrede vp de Episteln Sünte Jacobi vnde Judas.
De Epistel Sünte Jacobi.
De Epistel Sünte Judas.
Vörrede vp de Apenbarynge Sünte Johannis.
[De Apenbarynge S. Johannis des Theologen.]
[Dat erste Capittel. bis Dat Teynde Capittel.]
Dat Elffte Capittel. [bis Dat Twyntigeste Capittel.]
Dat xxi. Capittel. [bis Dat xxij Capittel.]
Johannes Bugenhagen Pomer/ dem leser.
Impressum
Register der Episteln vnde Euangelion der Sondage vnde Vyrdage dorch dat gantze iar [...]
Register. Epistel vnde Euangelia van den hylgen ynt gemene.
Provenienzvermerk

Full text

0e£rfte£ptftel 
Günte Johannis . 
©at£rfte£apittel . 
At öar van cmuaitge 
rvas / dat wy gehört Hebben / dat tvy gefeit Hebbett mit wt fotogen / bat wy ) o«wet hebben / vnde rttfe hende betastet hebbett / vait dem worde des leitendes / vn dat lcncntys ersehenen / vttde wy Hebben gefcn vttde ben'tgen vnde vorkündigen iuwdat lcuent dne ewych ys / welcker was by dem vader / vndc ys vns erfchenen . Wat rvy gc' feit vnde geHort hebbcn / dat vordündige wy inw / vp dae gy oc ? nn't vns gentcnfchop hebbc / vnde vnfe gemcnfchop fy mit dem vader vnde mit syncm föne 3hefu Christo / Vndc folckes streue wy tun ? / vp dat gy iuiv frowcn rndc l'vwe frowde vullentaincn fy« 
Vnde dat ysde vortündinge / de wyvan ertt geh & t hebbeit vnde t'uw vortündigen / dat ( 9odr eyn licht ys / vnde in enteis ncne düstcntlste . Sowyfeggen / dar wy geiueitf & op mit cm hebben / vnde wandent in der düster^ niste so lege wy vnde don de warheye nicht . So wyouerst yin lichte wandem alfe he ym lichte ys / fo hebbe wy ge - « mcnfchop vnd . randern / vn dat blott Thesit Christi ma' tct vns reytt van aller fünde . 
Gs wy feggen / wy Hebben ncne fünde / fo voruäre wy vns fülltest / vttde de warheytys nicht in vns / So wy $ + »erst vnje fünde bekennen / so ys he truw vnde rechtver^ dich / dathe vttsde fünde vorler / vndereyniget vtts van aller vndäget . So wy feggen / wy hcbbcn nicht gcfündi - 
get /

Annotations

Cite and reuse

Here you will find download options and citation links to the record and current image.

Image manipulation tools

Tools not available

Share image region

Use the mouse to select the image area you want to share.

Please select which information to copy to the clipboard by clicking on the link:

Link to the viewer page with highlighted frame
Link to a IIIF image fragment

Full screen

First image
Previous image
Next image
Last image
Show double pages
Rotate to the left
Rotate to the right
Reset image to default view

Use the mouse to select the image area you want to share.

Please select which information to copy to the clipboard by clicking on the link:

Link to the viewer page with highlighted frame
Link to a IIIF image fragment