Dat nye Testament düdesch gantz vlytigen gecorrigeret/ mit eynem Register

Search in

Bibliographic data

Description

URN:: urn:nbn:de:gbv:8:2-1197188

Persistent identifier:: PPN727632604

Title:: Dat nye Testament düdesch gantz vlytigen gecorrigeret/ mit eynem Register

Signature:: Arch4 106

Author:: Luther, Martin

Structure type:: Monograph

Publisher:: Lufft

Year of publication:: 1525

Place of publication:: Wittemberch

Collection:: Theology Luther's works

Description

Title:: De Ander Epistel Sünte Peters.

Structure type:: Chapter

Collection:: Theology Luther's works

Dat nye Testament düdesch gantz vlytigen gecorrigeret/ mit eynem Register
Einband
Titelseite
Vorrede.
welcker de rechten vnde Eddelsten böke des nyen Testamentes synt.
De böke des nyen Testamentes.
Euangelion Sünte Mattheus.
Dat Erste Capittel. [bis Dat teynde Capittel.]
Dat Elffte Capittel. [bis Dat twyntigeste Capittel.]
Dat. XXI. Capittel. [bis Dat. XXVIII. Capittel.]
Euangelion Sünte Marcus.
Dat Erste Capittel. [bis Dat Teynde Capittel.]
Dat Elffte Capittel. [bis Dat Sösteynde Capittel.]
Euangelion Sünte Lucas.
Dat Erste Capittel. [bis Dat Teynde Capittel.]
Dat Elffte Capittel. [bis Dat Twyntigeste Capittel.]
Dat. xxi. Capittel. [bis Dat veer vnde twyntigeste Capittel.]
Euangelion Sünte Johannes.
Dat Erste Capittel. [bis Dat teynde Capittel.]
Dat Elffte Capittel. [bis Dat Twyntigeste Capittel.]
Dat eyn vnde twyntigeste Capittel.
Dat Ander del des Euangelij Sünte Lucas van der Apostel geschichte.
Dat Erste Capittel. [bis Dat Teynde Capittel.]
Dat Elffte Capittel. [bis Dat Twyntigeste Capittel.]
Dat. xxi. Capittel. [bis Dat. XXVIII. Capittel.]
Vorrede vp de Episteln Sünte Paulus tho den Römern.
De Epistel Sünte Pauli tho den Römern.
Vörrede vp de Ersten Episteln An de Corinther.
De Erste Epistel Sünte Pauli An de Corinther.
Vörrede vp de Andern Episteln An de Corinther.
De Ander Epistel Pauli An de Corinther.
Vörrede vp de Episteln Sünte Pauli An de Galater.
De Epistel Sünte Pauli An de Galater.
Vörrede vp de Episteln S. Pauli An de Epheser.
De Epistel S. Pauli An de Epheser.
Vörrede vp de Episteln S. Pauli An de Philipper.
De Epistel S. Pauli An de Philipper.
Vörrede vp de Episteln S. Pauli An de Colosser.
De Epistel S. Pauli An de Colosser.
Vörrede vp de Ersten Episteln Sünte Pauli An de Thessalonicher.
De Erste Epistel S. Pauli An de Thessalonicher.
Vörrede vp de Andern Episteln Sünte Pauli An de Thessalonicher.
De Ander Epistel S. Pauli An de Thessalonicher.
Vörrede vp de Ersten Episteln Sünte Pauli An Timotheon.
De Erste Epistel S. Pauli An Timotheon.
Vörrede vp de Andern Episteln Sünte Pauli An Timotheon.
De Ander Epistel S. Pauli An Timotheon.
Vörrede vp de Episteln S. Pauli An Titon.
De Epistel Sünte Pauli An Titon.
Vörrede vp de Episteln Sünte Pauli An Philemon.
De Epistel S. Pauli An Philemon.
Vörrede vp de Ersten Episteln Sünte Peters.
De Erste Epistel Sünte Peters.
Vörrede vp de Andern Episteln Sünte Peters.
De Ander Epistel Sünte Peters.
Vörrede vp de dre Episteln Sünte Johannis.
De Erste Epistel Sünte Johannis.
De Ander Epistel Sünte Johannis.
De Drüdde Epistel Sünte Johannis.
Vörrede vp de Episteln An de Ebreyer.
De Epistel An de Ebreyer.
Vörrede vp de Episteln Sünte Jacobi vnde Judas.
De Epistel Sünte Jacobi.
De Epistel Sünte Judas.
Vörrede vp de Apenbarynge Sünte Johannis.
[De Apenbarynge S. Johannis des Theologen.]
[Dat erste Capittel. bis Dat Teynde Capittel.]
Dat Elffte Capittel. [bis Dat Twyntigeste Capittel.]
Dat xxi. Capittel. [bis Dat xxij Capittel.]
Johannes Bugenhagen Pomer/ dem leser.
Impressum
Register der Episteln vnde Euangelion der Sondage vnde Vyrdage dorch dat gantze iar [...]
Register. Epistel vnde Euangelia van den hylgen ynt gemene.
Provenienzvermerk

Full text

d
na dem fTefcher choppe vorach^
Jcrn de maieste - » doch der stercke endat lasterlyke rft fc fytit : alse de »vangende vnde ' nicht ernennen / zet werden / vnde ngen .
iwolleuent / Ge erlickleuentvan ebben ogen vull >e / XocFcti nn ficP icit herte mit evsrltitedcnre^ ic hebben nage^ Wbr sor / welkerem be - - ( i he haddc eync lastbar dcrte re^ de des Prophet
Fen vam dwcr^ eye eyneduncker van vpgeblafen Tzcn dorch geyl^ e reche entlopen »de lauen cn fry' jco fytit . VDcute cht ys hc gewor' onreyniche^t der vndc heylandes ? ! ? <»
socr .
Dieters .
Jhesu Christi / werden öuerst wedderumme in de ßlfjUtt
geflochten vnde averwvnnen / so ys en dat lateste erger worden wenn dat erste , wente ydt were en beter / dat sc den wech der gerechticheyt nicht erkenthedden / alst dac fe cn erkennen vnde keren stck vatt dem hylligen bade dat cngegeuen ys . En ys wedderimren dc warc sproke / De Hundt fryt wcddcr wat he gcs , yet hefft / vnde de fu wol^ tert ficf na dem stvümmende wedder ym drecke .
Dgtdn' ? dde - 5gpitcel .
Z^th ye de ander \Jzpiftcl / bc icF inw scryve / gy lcuen / in welkeren icf erwecke vnde vor * mane mwen lottern fyntt / dat gy dcncfcn an de wore de iuw thouärn gejecht syi - . t B * ^=f^_Jvan den hylligen Propheten / vnde an vnse both / dewy fyuc ^ . postclc deo < * >crcn vndc heylandco .
Vndewetetdat vppet erste / dat in den lesten da gm kamen werde» ; besporters / de na eren egen lösten wan * dern / vnde stggen / wor ye de t ho sage syner thokumstZ > U ) ete nach dem de veder entstapen s^nt blufft alle dinck / alse ydtvan anbegynneder creaturcn gewesen ^s . Duerst mothwillingeo willen sc nicht weten / dat de hemmel in rörtyden ock wao / dartho ock de erdc vth water vndc ym water bestan dorch Gades wort / dennoch wart tho der tyt>t de werlt dorch de süluen mit der syndtf ! 5th vordor * l , v * uen . De Hemel öuerst de noch ye vnde de erde / synt dorch sy , : wort beholden / dat se vppet vürbewaret werden am dage des gerichtes vn vordömeniste der godtlofcn n»yn *
fchen .
iLynerle's äuerst sy iuw vnuorholden / g^leuen / dnt
»yn dach vor dem & cxcn ys alsedufent iar / vn dusenciar /
gg H alle

Annotations

Cite and reuse

Here you will find download options and citation links to the record and current image.

Image manipulation tools

Tools not available

Share image region

Use the mouse to select the image area you want to share.

Please select which information to copy to the clipboard by clicking on the link:

Link to the viewer page with highlighted frame
Link to a IIIF image fragment

Full screen

First image
Previous image
Next image
Last image
Show double pages
Rotate to the left
Rotate to the right
Reset image to default view

Use the mouse to select the image area you want to share.

Please select which information to copy to the clipboard by clicking on the link:

Link to the viewer page with highlighted frame
Link to a IIIF image fragment