De Biblie mit vlitigher achtinghe: recht || na deme latine in dudesck auerghesettet || Mit vorluchtinghe vnde glose: des hoch-||ghelerden Postillatoers Nicolai de lyra || Unde anderer velen hillighen doctoren ||

Nicolaus <de Lyra>

Mxchce d» mfcf<»lt »tichr mer denken vothaue co werven . ff in ho , tardie ? m mme htlghc bergh«»§vä vcm cepeleFOn jk schal lau in dine tmddel een arm volf . vn beboittci ? ^sdc apostele vnvc de andere de auergette alle erd , sch gud ? vn se scolc bapc tn de »tame tetiHnr . te <twrbly umoche vä «srael enschole nicht dö boßbröf se scolen vo : e een HtUtcf le«ted ? «toch enschole mchr sp : ekc löghc vi» neite bedtechlike mghe enschal n»cb'r wer« ghevn ; dm nt ere mnvc . wcrc se scholc ghevoder wcrtr»smyc der lere ver apoftclcFvn jc & olc roi»trc * fot vo : mtngh< res loucjvn »mmcnr ntschal wcseit de vo : nerc scal»f se va vcm louc co b : tng> , cde7Dttsvnktde here . Doc^ ter va syoit laite»fdu hilcjhe kerke israel vo ! v : oltwc . Nochcer va therusale wes vtoltk . vn vomoutve yu alle herce . De hm lieft afghehalec t»yu o : del»sde ptttc vo : tc sitnvc s vn Heft «fglxHm dyne vyenvc^af to ke rende tc wald der dtuiclesNe kontk «srael vn de here »sihesus cnstus^m dine middel . dtt mscholc nicht mer qnad vmcvecIn de daghc scal werte ghelechcco che ; rusalem . Syo eitwil nichr vutchren . dyne yävc enmö rm twfit werten embuvcn»f dy to t Heute van eneme gitden werkeFde here din god stark in drneme Mldtel tc schal dy simd maken - <vch dvnc ttotej l ? e ftal voi V2ouwm vp dyyn v : ollcheyr»fvmme tc vulhardy ^ chctc «n dem loneft ? e schal swlghe«f dine vozghäghe suntrfin dincr lene . vn schal votvtonwe vp d , mir la ueji schal votsammelc tc logbe , ter tc afgheghä we rm va der ee«ffvan teme loiten chriMwcnce se vch di «erc»s vä teme talle vcr vc vo : karc to tem louc ? dar du voit rtwre nicht hebbeft laster vp ert * tf ere vnlottv * cherf JÖee tf schal dodslan alle vc vi ghepmegec heb^ ben iit der rid«fvo : middclft ven romereFvn scal simd make den hinken ven»ssi> de kerke vo : fc§uchtm ward bletien tc apostele ui chernsale alse de starken . ^« de vlom Hinkeden in teme lonen ? vn ik schal vo : samme Im tc vtAhewo : pe was . vn tefc schal se secren in lane . vn tn menatne m allen latc erer beschementsse»f daer sc ro vo : e beschemelik werensm trr rid alse ik n»n> colci dm schal , vn in der nd in tvelte lk mw vozsammelen schal . Vn vc hcre scchc'Ik schal mw ctbei " mm . vn loff olle volkc trr erde , alse if sef we ] e vo : inwen oglxn . tc vn ene na ; schal bekcrc iiv f t>vr endighec ftf de p : ofcce Sophonias . ss^l^yr anhenek sik de vo : rede y , t den pzophecen Agzeum . o vc hllwM des anDt rm l ? okes pa : alipomenö bewyser . sö vc p : oftre icretitias sechk . dar vmme vc sa re tes mene edes ledcchve tea kontges den ghelaitevc lone ntchr I tontghe vä caldeen nabltgodonosoz . dat volck " tsrael mtr tr vo : bettometc konighe vä ihnttsalc do ihentsa le vre stryder was dat he gettäAhc tn babllontc wart gevo ! ec OOc do dar vozbcnömede Volk vclc tttc tt af otx dcnerc . vn mir vrghertqe vnschnldiAhes l ? Iovco varltke stk vntmlre maker hadde . was god willende alle relynghe tes sitltte Volkes . vmme de votghestchre sake ghäs ^oiFix , lacen . stedlghede dar sitllnzhe volk co litctc vekenljse lyv . iare in vcme caldetfchen rißt , bi sttlfer sake . we de cal vcr «are vo : vi tllcr woide dar nie volk vä den voiglxdachrc snntc retne . qt»eme ro vor nyengbe tlxntsäte . t^tn'ttne yn deme lxij . iare alft dar caldeysche ryke vo : stoler ward . do noch achte taer na stttde ro rcaitercdcDae okdac softe gheftchce damelis bewysec . aljo vmme tc sake gheftliker vare beroittabe tc in deme sitllte sichre entholten werde Vthgbedä bal ta^ar . darms dc« dar bede badde alter de vä meden na in dm rvke . sö dat sonede sichre damelts bewi hefichre da dcrioedcn gherekeitr were . vn daniel was svtttc dar ( ick naletc de cid vcr wcdv'kertnghe vc gelatter was vozmydvclft hieremia fto was he bidvcvc bette vo * stk vn voi dar Volk , vn ejchede de jUiut lautzhe vä gade ro vo : vttl lede . vozmtddelft teme errze enghele gabnel , n de ji» ! ite ghesichre na sines sitlnes bede . dm alle Vlillcb : mae were dar god gesechr beft . were alse tc / se vo : ghes«i - <• kbntk darmsder metc ftoute was . vn tc konmk6r sen ctnts trcdt^ in sitt nke kontk warr . also gates lofte vitllebzacht was . vo : middelft teme sulne tomnghe . vn dm volk tsrael tn thentsale wedk> gheuo : r was . so de Htftone des anterc bokesparaltpontenon hold , vn dm ambeghin «s p : ofece eso : c bettefte . Vn also vc tc pel wart beregher ro bttwede vä dem Volke tsrael . vn vädcoldefte . alsocintszhestonte was . vn danns ? fontttFvcr persen regttercvc . vc dement vo : ghedacht» me cyro na rcgnerete . te hetdene de thernsale na bele» were . alse « sulne esdtas ^echr berezbedc wed - ro c vn ro liindercde tc bnwtghe tes rcpels vn 6 «rar war sakr so warr dm volrisrabel ^ . 'itcrr . Ioucde dar dc n'cd6bnwlcrhc des revcls tes Heren devot riv ri4i ii» vvu i ytc . vwi vw , fttjfn deme rcke fmes erfte iares . jo dm nielis apebarer . also de »are der Vtttknttfl'c scchr ys fta dente löfte so en glxlmtec was . noch ntchr «hekame wereDantme m dem anterc iarc des ryt^es des voiglxdach'cc d . trq fo»tigcs vä persen a ggetts ve ptoftte vä gade gesam . vo : manede zo : obabel dc du : was vä deme slechce utda . de to ftcf ncmende was tc mache des rtkes - vn thesn de sone «osevcchs vc högcst p^fter dar se lönc scolvc de vttllekamen ealle der iarc . vn dm vc ctd der n ? edt»bltwtghe tbentsale ghekänten was . vn dede dm dar ro . dar se ntchr scolde volgc der sechrheft d doreme vnlolttcntcr des volres va tem go Dtc volkftcke de rid is noch nicke . wer scal werde dar ktS des herc - ? llle de in de revre des dc creddentmekertge des Volkes vr der vekwfte . de bnwtghe des rcpeis . de wer der votnteghe der lrad . de p . 'csicrl , kc bewarrnghe . vr dar beghyn der rire 6 blucwcdtgbe hetvene berekenc^ frtr endigh« fif vc vo : re« .

Description

Table of contents

Monograph

Chapter

Image

Image fragment

Citation links

Citation recommendation

Goobi viewer