De Biblie mit vlitigher achtinghe: recht || na deme latine in dudesck auerghesettet || Mit vorluchtinghe vnde glose: des hoch-||ghelerden Postillatoers Nicolai de lyra || Unde anderer velen hillighen doctoren ||

Nicolaus <de Lyra>

Bibliographic data

Monograph

URN:: urn:nbn:de:gbv:8:2-1315703

Persistent identifier:: PPN483676527

Title:: De Biblie mit vlitigher achtinghe: recht || na deme latine in dudesck auerghesettet || Mit vorluchtinghe vnde glose: des hoch-||ghelerden Postillatoers Nicolai de lyra || Unde anderer velen hillighen doctoren ||

Signature:: Typ. Bord. 34

Document type:: Monograph

Publisher:: Arndes

Year of publication:: 1494

Place of publication:: Lubick

Language:: Low German; Low Saxon; German, Low; Saxon, Low

Collection:: Incunabula from the former monastery Bordesholm; prints

Scope:: [492] Bl.

Physical location:: Universitätsbibliothek Kiel

Description:: Beschädigtes Exemplar mit Textverlust; Seiten beim "Boek der bisproke" und beim "Boek der wisheyt" teilweise falsch eingebunden

paralipommon vnde in boltc . vndeit» pvrpttr VN in kostltfet» stemren vo : d m lynen vn n , fivcn . vnde de kan vtl^ - ^ mx t€ ghestemtt alle gbesnett . vn »r ( W ( tt vpt»Wt» dat itok «S to den werken myt dyturn meskeren . vn ttuc de»» nie mynes herc dynes vavcrs . N'yrnme min smde Vynen tischten werten gbersten olye vndc «pyn - welk dl» gbela»»er befik . vnde try fctfolen * n holre van dorne bergbe lybano . aljö vele alfe du bebö »ejk . vnde schalen vc smvcn myc sch vos>pen . men bryngbe du fc <utct n» d - r ch'crubin werc vtgberecket vn strekvc xx . ellmba ; g ! xn / vn fe stnden myt vpgbereckre vöttn . vn ere an - abcftcf ) te weren gbekerr to deme vcersten hnle . Vn lx ircrcn hcrcs . Oqtgpoiiaut ene vo^ ? ak van »acurcro pi»rpure li vnde fchynede lynnm doek . vn w - a^tt darm J> ircn mi me beft salomon cpai o tbcrufi de fcc vtt alem Dtn» ; llct alle menne de ro der yodcs Krttlxkerc werm . de in vcn landen ijrael weren . na der Munghe de syn vader gbnellet badde . vt»de daer fynr ghevlmden b»»derr vnde voftlch dutem . vnde d : e ent^os blmderr . vnde befft gbefcbycket vch en fix dtijmt de myt de fc & ulderat laß d : ögb<n . vn ^ ok voz de do : e des rempele »nakede ix cwc fit »cn . oe yadvc m de bögbede xxxv . ellebagben . mm rc doireoc der luleit weren lancrvyf eUebagbm . Üf» Ix befc gbc»naker een n>err aife fetefrt» in vc Vcdebus . vn Heft dar gbefarb vp de bönede der si»le . vn ok c . appel van gartiare»» jettevc be tufifien de kedekm . vi» de jnlc ccrede be an vc ltkbn>e des rcpels . ene to der vorderen de ander ro der lnch'tere bar . De ro der vo : de derm band was »roinedc be l^ln . vi» de ro der IijcIjj tere band was nomede be booz . »S Dach im capiml . Kcht wo feto gben . H ? en d : e di»semvn sosbüderr icrrede tx ro werk meftcren der werßc des Voltes . Dach lii capincl secht . wcnncr bnes * gbad * s * W° ^rot ^°mon tymmervc dar titoit berevde de vacc des rempclo gades . vn wodai»e de gbejkalr weren . / k ? se de lieft ghcmaket ecn meralle alraer yy . eUebaafbett lät' . vn . ^ xx . ellebazbe Keed . vü cevn ellebazbeir 5t»bogbe . vn o^ecn tmr . Ulc glxg' . 'arc fht>fft h * tx ) g ( x . \>fjorfft ; mec . uic qixq . w »rrcr / mkIIv luiUIIlUn qnn Dt eeynellebaglxvallppero ltppe . vlfcllei>acslx - ilbadde gbund ro cvmnicrcde dar bues des t ) erc »n chenlfalc in denie berAbe mona»s dar ab : «cham offerde lsaac juvn sönesrc gb« wlser was dauid sineme vader . »n de stede weli dmud Abewijer was»f van dm» mghele de am bod dar een alraer ro bi»wc»»de / / »n vc delen olnam »ebl»sel . vn bc tx Abimde ro rynmerede in vcme andere n»äre»» dar ver de »aer sines nkcs . Vnde dyr synr de fnndamere de sa lomon gbelecbr befr dar be rymmerde dar b»»s gades . De lmzbede n» der ersimn»are»fdarb ys na der »naee vi» formen vc sineme vader dantd to vo : en gbegbme wasslv . ellebazben lank . v»»de de b^vc yy . ellebagbc vnde vö : ai» dat Ix>l»cd des teinpels cm llkbl»cs . wclcb' l»r streckede »n de lmgbe na der mare der b : cedl ? eit vcs buses vy . ellebaAbm . ( Dm de bö c ; lxde was c . vn yy . ellebagben . vn be vo : gb , »lde de teoel . « dat »s dat ned vcrste deel gbcbete b»ll»<^ . vi» btllictv der bMlgben^vnn btfttK myt fac clarern zbolde . Vnde dar groreste bns kledevc be nm bolrm da»»ei» rafclm . vi» »»egbelde daer vp laniien va ^bolde . vi» vchjner daer in palmm ryfe rc vr * alfe fett ftt vnder een ander vmmevägben Vn be klevcde dar afkrak vcs repcls mit sere ko>ilyke»» mar melm stene va csrorer jcbonbeyr . Vn dat gold was fc ttsxn . väwelkcslänenbekledededatbusv»»de jyne b<tlfn» vn poste . wmde vndc do : m . vi» beft vtbqbesne tc avmtbvr» tt» den wmvctt . Vn b< beft cwemaret dar bues Itlltcb der btlgbe . de le»»Ibe na det ^cs M^ellebagben . vn vcs qlvltkct» de b : etbeir okyy elkbagbe lank . vn befr dar gbekledet mit cytlvc lant»e na vä >osbl»derts>t»t»rct» . Dnix beft ok Abemaöet werk . vn bcft de zbeklevct myt aolde . De vlogliele ebe mbttt werc vcglxrcckec yy . ellebazbe . also dar vc ene vlogbcl badde vyfellebazbe . vn roiede de wand des buscs . vn de ander vyfellebagbc bebbevc roiede v m vloqbel des andere ckernbtn . vn vcs glxl^e»»de vlo > gbcl vcs andere cHen»btn badde ^fel ! ebagbe . vn ro : d« de wäd . vn fin ander vlogel va v . ellebazbc ro : > . c tx vlogbcl vcs andere ftttitmc de vloghele desier oev der bockeyt . vn em bat»r van yxy . ellebagben gb»'» vtntne frnc vtnn»egbäf . vn ofclyHcraflTf der was vt»der dat . vti etltke vtsnyd»t»gbe were burc van teyt» ellcbagbmVt»de deffc gbtngbe vmme de Itppm ^cs ert»e tmers . alse myr twm o : d " mmgbe . vn de ojsen we»c van n»etal glxgbare^vn dat meer was gbefcr vp rwclfoj^ett . weltv d : e segbc ro dm no : vc . vn d : e ander ro dm weßett . vti d»e at»der to dn» fi»tc . vn de ander drc to dm ostei» bcbbcde dar rnere^s dat is vc htm des wakrrs vp " städcFvi» dar achterste deel der osim we ren bynnc vnder vc mer . vn de dlkkech'eyt s»nes badde de mate ener bad b : ced . vn fine Itppc werc olje ene lyp pc des kclkes . efre me»' gbemnmder lylye . vn l ? elr d : e d»»se»»r marc»swatn s ii» fä ] Vn be »nakede okv . bale vate»false dzogbefvi» bcft ere Vlfgbefar ro der vo : de re , » bäd . vn vifro der Inertere bat . dat fe de lernte was fcQcti fdJolcc dar ytute alle dttif de fe offeret» fc^olde / i in een offer . me »n vc tnere wo : vc de p : esiere gewajcHc tfOctt l ? e malrde oct rey»» g»»lvc lncbters t»a vcr foimc »false ntoyses gbcmakct badde ? vi» serrede de m trn tc pel . vyfan de vo : rrre livm . vn vyfan de Inerterer» fy den . Vnde ot teyn rafelm . vnde de beft bc glxfet »t» dc tetnpel . vyf at» de vo : vcrm flvc . vn vyfan vc lutfftevc sldcn . vtldc b«»>»dcrt<^t»lvc jabale . Vnde be bcft ok gbe tttaket et»e vtnmegbakder p : estere . vnem groc sch'ot»e l't»cs . vnde do : m daer yn bc de gbetcct'et Heft myt me falle , mett dat meer beft be gbesct »tt vc rechten fixt» rc bet» dar offen to vc sttdm . ^Vnvc byrntt» bcft gbema , tfeteie vnde krottwele vnde schalm . vnde b<fc vo : > vlüler alle dat wer^dcs kot»tt»gl ? ea »n dm»e b»»se gba des . dat ts rwe fitUr v»»vc dc bot»edc daer vp . vn vc l ? 5^ t»ede alse »»etketts de vc boirevc deckede bat»e dar at»er ste . vtlde vernch' appele van gart»arm . vi» rwe nerkes also dar rwe scbtekigbe der appele gantarm wo : de ro gbe»»öJberlcwclke vävc netken dcl>csc6crn»e lc6oldet» dar at»erj ? e vi» dc bonevc der fitle . Vn Ix rnarede ock vnderla^be vi» bale vate . welke bcjerrede vp de vnder laAbe . vn em n»er . vi» vij . offen vnv' dar tt»er . vn kettle vn krottwele vn fcale Älle de vare beft btrü sit» vader gbm»aker»5 vmtne olk^ wtlle edder vmme k»'»>r willen j tt» den» bnfe des berc vä dem aller remjic mctal . in der

Access restriction

Copyright

fullscreen: De Biblie mit vlitigher achtinghe: recht || na deme latine in dudesck auerghesettet || Mit vorluchtinghe vnde glose: des hoch-||ghelerden Postillatoers Nicolai de lyra || Unde anderer velen hillighen doctoren ||

Monograph

Table of contents

Cite and reuse

Monograph

Chapter

Image

Image fragment

Citation links

Citation recommendation