De Biblie mit vlitigher achtinghe: recht || na deme latine in dudesck auerghesettet || Mit vorluchtinghe vnde glose: des hoch-||ghelerden Postillatoers Nicolai de lyra || Unde anderer velen hillighen doctoren ||

Nicolaus <de Lyra>

Bibliographic data

Monograph

URN:: urn:nbn:de:gbv:8:2-1315703

Persistent identifier:: PPN483676527

Title:: De Biblie mit vlitigher achtinghe: recht || na deme latine in dudesck auerghesettet || Mit vorluchtinghe vnde glose: des hoch-||ghelerden Postillatoers Nicolai de lyra || Unde anderer velen hillighen doctoren ||

Signature:: Typ. Bord. 34

Document type:: Monograph

Publisher:: Arndes

Year of publication:: 1494

Place of publication:: Lubick

Language:: Low German; Low Saxon; German, Low; Saxon, Low

Collection:: Incunabula from the former monastery Bordesholm; prints

Scope:: [492] Bl.

Physical location:: Universitätsbibliothek Kiel

Description:: Beschädigtes Exemplar mit Textverlust; Seiten beim "Boek der bisproke" und beim "Boek der wisheyt" teilweise falsch eingebunden

mt li boek vndcu vanry nrrctr de dauid be de« ( c rocfcn in den flctt ttr wagbme . vn mvt den fonmgbe in lhen . salc . Vn dc konlncb'bcft gbeqbetie« fulitfr vn gold m »bernsalc alsc sicnc . vn ^derböme al dcs donmglxs ( im sbefcfcucm dach böksanu . el «s sc sott wglxWmc . de wassen in dc . ne velde mit «ro« ? p : oseren^idar w in dar ctftc tm ander boef dcr konyn wlbcyt . £K» perde wo : « cme co<tbebj«fo wh ? , , «w Iye^vn m dcmc bore nacyan des p : ofeccn . mc koke gab dcs moftcc . vndc vo : d mle de . I ^ / T U A . A . vnde in de wetfc ftncö gi - amzcn nfes vn fvner starkcdc . vn der tyxx tc voer> Velbert . " Vn perde vächoa koftc enen gban synr vnder eme . effce m »srael . efte in allen nken der erden . 5' r>rr endigber srkdar erste bock Parallpomcnon . S - N . r b . gh . nm . d« « . dcr bit P« - Up»mm«n . Öfi foöbimdm füluerne veninghe . vnde een vcrd wnttw ^ ghcltkc esc^ede foptngbe van alte nken dcr cechecr . vn« van «n konmgben va strien . Dach n rapitttl Kcht wo fala bestellet * ro tymmerc / dar erste captt . fectit wo na der o^cnngbe god «s »»achtes ftet apc»»bardc salomoni . vn tro van ettte wlßbcvr cscHc« . vi» wo ente ere gbcgbmm ward . uites foenr falo ott 16 fmeme nkc . vii • bcre was myt eme . vnde best tc groergbetnaker y»t «n bo ; lxn . Vn« befpc gbe idett alle »srael «n rnbtnvn . vn bouerln« . vn bcrcogbe»» vn nchrere»» allco tsracl vn vo : stcn ^ n»r al 6 vclbctr »n « bögbe « gal>ron . dar dar mbernakel w»w dco vo : bi»«o «S beren . welck moyses de frtcrffc gades gbeinakcr badtc ln dcr wnsteme ÖOc de arc^c gades b : aci ? rc dan»d va cariachtanm in de stede de beer bered badde . vn daer beer gcucstcc bad« een eabcrnakcl . dar »s in tbemfUlc VN dar erne alrar dar gbcrym»nc» - r l>rdde bej'cleel een ( bne buri des soncs bur . dar was dae» - vo : by ? r raber nakel des beren . welb'ocfsalo»nö gbesoc^r beft . vn alle tc vo ! sammcligbc . Vn salomo stcc6 vs>fvo : m»ddclst dcn prcstcrc / / co « crnc alracr by «rabcrnatcl dcs vo : blinrro «s l ) erc . v»i offcrdc dar in dttll nr offcr . vn ste in «r »mc^r apenba» dc ft ? enie god . ( e^gbetttc . tfebe w»u du wulr vp dar »k dy dar Fbene . Do sp : acf >alo , »non ro gbade . du bcfi^ csbcdan Frorc barmbcrncbcyc mu danid mu , c vadcr . vn bcfji mc konlf gbemater na e : n . bin»»ne ni» bcrc god dync rcrr mörc vo : v>»llcr w« dcn . wclkdi» gbelaner b<fst dalud mute vader . wenre d>» bcfst nn fonink gbcinak - r ai»cr din grorc volf . dar also vnrcll«cf isalt'cdarstos^dcr crrr . Ghyf my wvf> bcyr vn vo : stärcnl>1e . dar ifmac^ ingbä vn vchgbacn Vor dyn volk'f ro srryde se ro ? ermmbe , 7tt>eT»tc we macti werdic^llkc richte» dyt dyn Volk dar so Fror io . Vn do sp : ak Aod ro jalonion . wcrc dc wlßbcltmcre be b»igbct beftdinc bcrrc . vn dn mc^r beglxl - estntcdom . vn g»»ed vn ere . noc^ dar lelienr der Ebenen rc dy glx barer bebbc . noc^ vclc dagbc dy»lco ! n»ttldeo . »nen dn bcfst gbcbcvc wlfihcr i>n Kmst . dar dt» mogbcst rcgcrc Vn o : vclen my»» volck . vv welk »ck dy gbejerrer bcbbe nnmcnr »vs rcn abelrke»» schal sin . Oi» salomö ig do gheka»ne va» , bögbevc gabaon in tber»»salen» by dar rabernakcl vcs vo»b»»deo . vn beft reg»vrer <mer »srael . vn l ? c bcsfi s»k vo ! stun»»»clr wagbc vn rtderfl . vn ertte strtt gbcwo : vcn durfte vn cccc . wagixnc . vn vij . duscnr niet e , vn Bde falomon sedsch rc ro rym»ncrcdc een b»w vc ttarne dcs be vn sil ? een pallacs . vn stelle» lxx . dnsenr »»»ä dzegbcdc m»rcrc M»lde . d» , se»»r« boi»wc sch'olrr stene an xx ber> bc . vn ere wertn»esters d : e d»»>enr v»» sosbi»«rr . T7n ! sande ro byrä rrn»e ko»»»Abe ryn . seggbcrr . alse du gbedaen beß ! »»»ir da»»»d m»»»c vader . vn bcft cmc g ! x anr bolr va zc«rbä»»»c . dat bcslk'nmtncrc scholdc ccn wclkcme be wäde . also rc »»»ogbe een b»»6 nc nan»c dcs Imtc mr»tcö gadcs . vn billiglx»» dar nmc ro bernc wyrok vo : e»n . ro rokc wol n»kcnrc krudc . vn ro vcr cwigher vo : sernngbe dcr b : o dc . vn ro dco ber» , cde»» osfcrs dcs»no : glxs vn rcs auc dcs . vn« in den sabbarc . vnde an «»»i»yen manc . vn bochnden des bcrc vnscs ga«s in cwlcffnr . wcldc gbe ba« su»r »srabell . we»ue dar b»»es dar »k begbere »»Kfm dar is Fror scöal vnse god arol l e»»»e mögbe , » . ba»»en rv»nmerc wcrdich b«>es . Ijsec sakc dar de bemmelc . vi» «beniele der bemmele e>»e »»ich'r mögben bcgrypc . wodänc bin ik dar if cn»c sc^olde »nogbe»» rv»»»'nerc ccn bucs . n»cn allc»»c dar ro dar gbcb : anr »nact> werde dm ostcr vot eme . trimme ( ende mv ( not gbelerrc tan qboltt vn« in . »n fopper vn in »ser p»»r vn side»» . vnde »n kostltte gbesteenre . vi» de vo : ba ue»»e granmgbe makc»» ka»» . n»yr «ssc»» mcstcrcn «i£ mvr m» bcbbc »n »odcsc^c lade vi» n» »berusalcm . wclcv bcrcd bcft da»»»d myn va«r . vi» ok sende m , I»lr van ; c«rböme»» . vn bolr dar ntctTc vo : vulcn vn ptcc bömen bolr va»»« bergbe lybano . wcre »k' wcr dar di nc k»»ec^tc ko»»c»»snv«n bolrcr vrb « bergbe lybano . vn my»»c kncchre sc^olc s»»» myr dy»»c tnccvren dar MI bmd werde , » vele bolrer . wcre dar b»»s dar «kbegbcre to rimcrcdc »s scre gror . vi»erwerd»ch . Vo : mter scbal ik abette « werkln« dyncn knccLrcn dc « bolrcr sny^ dc»» sc6olcn ro crcr soysc xx . dl»scnr grorer mare werc . vi» also vele gberstc . vi» olye »x . dnsenr mare . Vn bv m»r b : et»c de be em san« . wcrc « bcre lefsm vo ! k . danttt»e bcft be dy gbedä ro rcg»»crcn attcr sc . vi» vo : c sc6 : cfbc . segglxdc . Gbcbe»»ed»er sv «qod «ron» ^ ^ sinnig vn vo : s»c^m9 . . , . ■• p . bere . vn siksnlucn een pall . w . t ? tnl»ne bcbbc it dy gbe sam enen wystn »nä vn / ere kunsticL byram »nyncva dcr«<vn»mc ol«rs willc vii al»crrrcdo»glx s»'»c» - M»J tjracl . de ge»naker beft lxmel vn er« . de d^ zbegbc»»c bcft ene w»sen sone vi» gbelerer e»»es wynes sone va « docb'reren dan . welkes vader n - as ryru»S . wclfc « wckcn kan u» glx>l« vn« «n j»U> uer vn« »n koppcr vn n» yseren . »n »narn»clt , » jtc»»n» . !

Access restriction

Copyright

fullscreen: De Biblie mit vlitigher achtinghe: recht || na deme latine in dudesck auerghesettet || Mit vorluchtinghe vnde glose: des hoch-||ghelerden Postillatoers Nicolai de lyra || Unde anderer velen hillighen doctoren ||

Monograph

Table of contents

Cite and reuse

Monograph

Chapter

Image

Image fragment

Citation links

Citation recommendation