De Biblie mit vlitigher achtinghe: recht || na deme latine in dudesck auerghesettet || Mit vorluchtinghe vnde glose: des hoch-||ghelerden Postillatoers Nicolai de lyra || Unde anderer velen hillighen doctoren ||

Nicolaus <de Lyra>

Bibliographic data

Monograph

URN:: urn:nbn:de:gbv:8:2-1315703

Persistent identifier:: PPN483676527

Title:: De Biblie mit vlitigher achtinghe: recht || na deme latine in dudesck auerghesettet || Mit vorluchtinghe vnde glose: des hoch-||ghelerden Postillatoers Nicolai de lyra || Unde anderer velen hillighen doctoren ||

Signature:: Typ. Bord. 34

Document type:: Monograph

Publisher:: Arndes

Year of publication:: 1494

Place of publication:: Lubick

Language:: Low German; Low Saxon; German, Low; Saxon, Low

Collection:: Incunabula from the former monastery Bordesholm; prints

Scope:: [492] Bl.

Physical location:: Universitätsbibliothek Kiel

Description:: Beschädigtes Exemplar mit Textverlust; Seiten beim "Boek der bisproke" und beim "Boek der wisheyt" teilweise falsch eingebunden

psraltpommon afc bot dl» ene soßefk . du seiialc cnc vynden . me mt . bt fcSal t>v ftefct>mre rpro vn tcr ctov gb«»c gold wo : goldes rtocb was . vi» fulucr wo : ful ucrs nocd was . vc werk möccn glxschen do ctzcyr . t^rüme tut wece de bere dy veerkarcn beffr dar der werklnde . Vn eftc yeinäc w»llich1»ke offcre . Ix scal dumnere fcßoltcjl een huea der hä ! ict>eyt . wcrdt stark bitte xntllc vn offerendi be tvyl vc bcwrt . btrümc de vozsfe der gbcsinde . vi» alle vc eddele der gbestech'ce ys rael / ^Tributte vn l>ouctlitde vn vo : ste der vo . 'sten der besicrmgbe des Irotttglxö bebbet gbeUntt vn gbegbe - ue co tc wcrkm des dco bere vifdnsenc pnc goli vcs . vi» v . dnscncpiic snlners . vn y . dnlcnc schillingbc . vn vviy . dnscm piic Poppers , vri c . dnsem püc iserc . vn flu gixliemw . de ftttt gbecfctK co de durimerc schöltest een bues der btU^ixyc . werde ) ? arf xä vnllenb : ingbe dac . Vn dornt» best gbegbeue falo mor» ftne forte befc§iytK<jfx des vn res cepels vn ver kelre . vn res anevnales katnercn . vn ronwe stc de in bemelyte coAbegbe co « alcaer vn vcs b»»sts der gnavc . vn alle vcr sale de be vchgbeda<6c badvc . vnde de wzfomcrctt al vinme vn ümc in vc schwere des bin frt des berc . vn itt de statte derbilghe . vn bcsch^yiici» der des p : esterl»ker vn lnuccn deligbe yn allen de wer sch'acce des buses des bere do : de bäd »cb»el vcs gerjoni bi»scs des beren . vn in alle de vaee des trnstes tc . Vn dac volck is voiblyc vn l<u»etc tvilltcbltcctt erc g M ^ MD 0 1 ■ «s eempels des bere . gold vn gbewicbre co allen va , trndes denstes . vn glxwicHce des ( Uhlers ymine nieni gherlcygc vace vn »verke . vn co gnltc luctjcerm vn co litcbcm gold na der inace e»»es »cvvcl5c , » li»cbcers vnte lnebce»» . vn des gbeliten in fl»li»crc ln . beeren vn litcb> rvtt na vozsch'edmgbe tcr trtacc gbafbe gbewiebedes sitluers . Vn be gaff gold co de cafclen der vojflrn gl^e a» mä»» , gberleige manne dercafelcn . vii des ql^lircs oksnli»er co andere fUÜKtm Cafclen . Co hontrclm vn schalen , vn wyrokvacc vai» klare gölte vn gnlvc loi» wm . dar co be delcde gbewici ? ce »m gbeact>ce der ma» cc . im des gbelitrs sc^evcdc be nmingbcrlclge gewicb'^ cc des fuliter * co jiilncrcn lonwe . vnbe Ixffr alxgbaic jcre jction gold tc alcacr . in wclke gcb : äc jcbolde wer den de wyrok . vn dac mci ; van vc matcn sc6olde enc gncllkciiljsc enc wagben encs cbcrubin . vn - ckendefine vljgixle . vn bedcc^cn de archen des vo : bndes des be rcn . Vn be fede . alle defie dinzbe sine gbet'ame co niv gbefc# : ctte »nie der bäc dcs berc . vpdac ikvozsta jcolt>c salomö do mclikrn vn werde gestarkec . vn mair dac du nich'r mfcest efee en^rncbrcst . n'ccede bere myn god scbal we fm mvc di . vn en fcal di rocKc vo : lace noct> bcgcuc bec dac du vnllcb : a<Hc befli alle werk des denstes dcs bti Tft Ä dc werke des bilcs . Vn danid mic alle berce bebbc sc dac offvr gbe ^ : ac^c tc bere . vii ok danid de komnk best sik volviou wcc mvc v : olic^eyc . vn bcffc bnicdicc vc bcrcn vo : alle de velbcic des Volkes . vn jedeBenediec ji>Ä» be : e god if rael vnsts vadcrs vä cwicbcic co ewlch'cir . D in is groc makyngbe vn mact>c vn ere vnde . vn dr fv loff wccc din ) Vtt alle dingbe dc sine in de bemclc vn in der erden . l^ere da , »s dm nkc . vn dn bist baue alle voistc ©V» de rykcdom . vn dm is de erc . vn dn bvst cn» berc aller dingbe . ) 'n dmer bad is kraft vi» macyc dinerbad is grocbeic vi» gbebod aller dingbe . t ? in»m »ne im berc vnse god wy bckc»»«ic dy . vi» lanci» dyncn erwcrdigben name . TVe byn ik . vnde n ? e is myn vol ? dac w» alle vcsse dingbe dv mogbe lane . Duic [ titt alle duik . vndac wy vä dyi»er bac etttfangbe bcbbe . Jvbbc xvt di gbegbeuc . wcme wi f»»»c pclegrimc vi» v : ö , iicde vo : dy . alsc alle vnse veders . Vnse dagbe iim alse ccn sch'cmc vp crden . vii dac is nene cjgberingyc . t^crc vn sc god . allc vcsjc män»ch'i»old»cbeyc de wy bered lxbbc vp dac gbeciinerc sch'olde wervc een bns dvrü * namcn is va dmer bäd . vn dyne sine alle dingbe ) Fwec myn od dac dn p : onest de berce vi» leff lxbbest de simpel - birfum bebbc , k»n simpelbeic niynes berce v : o grossere alle de stc dingbe . vi» bebbc gbescn dyn scs dcs beren . Sn dc delingbe der p : estere vn der lenv volkdacb byr gbevnndei» is mic ^rocer violicLyec cn» stan by dy . vn syncbernd in allen dccnst des bnses öfter Zglxncde . l>rc god ab : aä vn ysaae vn israel des bcrcn . vn dc vo : sten vnde dac Volk bebben bekäe alle dyne gbebede mt xxix rapit'sccht wo dauio vi» alle tc vo : >ce vi» dm Volk vä israel eregbaile os^er tn» ebo vc blirve des repcls . vü n ? o salomon gbcsalucr ward in enen konink vo * danrd . Bseoauld Sc KonxnK befc gbesp : akcn CO alle der vozsämmelm Zbe . God befc veerkare au : mynen soene jälomon . de noch' cot tvnc vi» kleenlik ia »fco rey^erede sodane volf . fearilrrtc bebonec be »»wer bii'pe / weee dye een groee rrerk is . vn e»»e wanigbe de bcrcd were niebe vcn»e minsebe ine gade . i^ bcbbe mye alle myncr macbc bei'eid de kost des bneses dcs Ixrci» MincsZqvcs . gold co vc g>»lvc vaeci» . vi» si»ll»cr ec luluere vaee . roppcr co vc koppere . yser eo vc isere kc . vn bole co tc bolewerkc . vnvc kostelikc stme onictfb nos . vnßmc gbevarwec mit menigberlevge varwei» vnallewstclike gbesteence . vn mennele steen a»»ervlo diw . vn baue dess« d»ngbe de »kgbeosferc bebbe co de ser vedere bewaer in der ewich'eyc teste»» mite eres ber coi . xm deste erwerdi<Heyc inöce alle cvd blyne in d»ner ere . vi» g»f myne söne een vullckamc berce dac be beware dyne gebade . dii»e n»che , u>sc . dlne glysecce . vi» do alle dink dac gbemnerc n>erde dac bnes daer co »f dc kost bernd Ixbbe . vn damd beftgbebatc alle der vo : sammelingbe benedyec tc bercn Imsen god . vn alle de vo : samn»clingbel>cftbenediecgadctcbereere» vc dere . vi» bögbetc sik vn an»bedevc god . vn dar na den koni»»k»fen»e ere co bededeFvi» offertc de bere»» offer . ffervc sc bernede offerdnsem stere dnscnc wcder . dnse»»c läincr ttui ere v : nchce offtre . üler glxwäce ancrvlodieb ii» alle isracl . vn se r " 4 • des andere dagbeo > vcn rrer ecei» vi» dmnrcn bi de bere m deme dagbemyk grocer v : oliebevc . vn salnedc anderwerf salomo do» sone da utd . vü sc sali»evc cne de bere . co eneme vo : ste . vnde sa doch' co cne biscop . vf» salomö best abcsecen vp tc stoel des bere vo» cne konik vo : damd sincmc vadcr . vnde dac bebagbede en allc»» . vi» olle israel was e»ne vnder damcS . vn . üle de vo : ste vi» mcch'ngbei' . vn alle de so ik dcs konigixs dauiecs gbei»e eme dc bäd . VN were , , , 3 . , vnderdanicA salomö de konik . vnde de bere marede vi»sc myncs gadcs . vä my>»e giide gbe»»e »km vcn cem groc salomo aner alle israel . vi» gbafeme ere des nkes myncs gadcs . gold vii siilncr va mync snnvcrlyn - g»de . vcglx»»an»e vc iefbereyd bebbe t0 tebil^be bi»es . diedusn»c pücgolden vä vcm golde vn vq . dijsfnc p»lc dcs aller gbep . ofce snlners co wi wenvc des cepels co vo : gultc^vn bebbe vo« gbe» vo : emegbebacenbeft . vn sone ysa» rcgnerede aner alle israel . vnde de dagbe de be regnerde axtet »srael weren vl . iaer . m beblon regne rede be sonen »aer . vi» m »ben»sale die vn dnicneb »aer .

Access restriction

Copyright

fullscreen: De Biblie mit vlitigher achtinghe: recht || na deme latine in dudesck auerghesettet || Mit vorluchtinghe vnde glose: des hoch-||ghelerden Postillatoers Nicolai de lyra || Unde anderer velen hillighen doctoren ||

Monograph

Table of contents

Cite and reuse

Monograph

Chapter

Image

Image fragment

Citation links

Citation recommendation