Schleswig-Holsteinische Landeszeitung:

Bibliografische Daten

Zeitung

Persistente ID:: PPN1831318709

Titel:: Schleswig-Holsteinische Landeszeitung

Untertitel:: unabhängige Tageszeitung in Schleswig-Holstein ; Nachrichten für Rendsburg und Rendsburg-Eckernförde

Dokumenttyp:: Zeitung

Herausgeber:: Schleswig-Holsteinischer Zeitungsverl.

Erscheinungsort:: Flensburg; Universitätsbibliothek Kiel

Sprache:: Deutsch

Sammlung:: Slesvico-Holsatica; Schleswig-Holsteinische Landeszeitung

Zeitungsband

URN:: urn:nbn:de:gbv:8:2-8263468

Persistente ID:: PPN1831866722

Dokumenttyp:: Zeitungsband

Erscheinungsjahr:: 1935

Sprache:: Deutsch

Sammlung:: Slesvico-Holsatica; Schleswig-Holsteinische Landeszeitung

Physikalischer Standort:: Stadtarchiv Rendsburg

Ausgabe

Persistente ID:: PPN1831318709_1935-01-14_11

Titel:: Ausgabe vom Montag, den 14. Januar 1935

Strukturtyp:: Ausgabe

Erscheinungsjahr:: 1935-01-14

Sprache:: Deutsch

Physikalischer Standort:: Stadtarchiv Rendsburg

Î28. Jahrgang. 128. Jahrgang RenösburserDlgebloL Dezņgspreķs: Ausgabe A Reichsmark 1.75 monatlich; Ausgabe 8 «inschl. Illustrierte Wochenbeilag, Reichsmark 2.00. zuziigl. Bestellgeld. Einzelnummer 10 Rpfg.. auswärts 15 Rpfg.. Sonnabends 15 Rpfg. Schrlfüeitung und Geschäftsstelle: Rendsburg. Hau» der Landeszeitung. Fernsprecher Nr. 2S5l. Telegramm-Adr.; ,Landeszeitung". Postscheck: Hamburg 18278. Banken: Reichsbank; Westholsteinische Dank; Spar- und Leib-Kaffe; Schleswig-Holsteinische Bank; Landkreditbank: sämtlich in Rendsburg Anzeigenpreis«: Im Anzeigenteil Grundpreis für die 46 mm breit« Millimeterzeile 14 Rpfg„ im Tertteil Grundpreis für die 77 mm breite Millimeterzeile 34 Rpfg. Ermäßigte Grundpreise. Aufschläge sowie Nachlässe laut Preisliste Nr- 4. Nachlaßstaffel A. Geschäftsbedingungen nach Maß gabe der Bestimmungen des Werberats. Keine Ersatzansprüche bei Nichterscheinen der Zeitung wegen höherer Gewalt. Für unverlangt eingehend« Beiträge übernimmt die Schriftleitung keine Gewähr. Vorbildliche Ordnung und Disziplin — Frankreich sperrt die Grenzen, um den zu erwartenden Emigrantenstrom Zu regeln Der Wahltag prägte dem Saargebiet schon în den allerfrühesten Morgenstunden sein Ge sicht auf. Ueberall in den Orten sah man Ord ner der Deutschen Front und große Mengen von Automobilen mit öem weiß - blauen Schild: „Motor-Dienst". Die Bezeichnung «Deutsche Front" die sich gleichfalls auf die sen Schildern befand, mußte entsernt werde»; aber auch so wußte jeder, daß es sich hier um die hilfsbereiten deutschbewußten Autofahrer des Saargebietes handelt. Schon um 8 Uhr standen in den meisten Orten vor dem Wahl lokal große Mengen von Menschen, die recht schnell abstimmen wollten, insbesondere Be rufstätige, denen daran lag, schnellstens wie der an ihren Wohnort zu kommen. Die Ab- stimmnngsbestimmungen sehen nämlich vor, daß jeder an dem Ort abstimmen mutz, an dem er am Stichtag im Jahre 1919 wohnte. Und so erlebt man es, daß ganze Familien nach den verschiedensten Orten unterwegs sind. Da tref- sen wir auf eine Saarbrücker Beamtensamilie; der Mann mutz nach Merzig, die Frau nach St. Wendel und die 5 ebenfalls schon wähl, berechtigten Kinder «ach 5 weitere« Or ten -es Saargebietes, in denen sie gebo ren sind. Ganze Fainilien werden anseinandergerissen, und manche Leute haben bei den schlechten Verkehrsverbindungen fast eine Tagesreise zurückzulegen, um ihrer Wahlpflicht genügen zu können. Aber sie scheuen diese Mühe nicht. Der Wille zu Deutschland ist so mächtig, daß sie auch jede Strapaze auf sich nehmen, um un bedingt von ihrem Wahlrecht Gebrauch machen Sn können. Wir haben Arbeiter aus öem tie- sen Wahlgebiet des Saarlandes getroffen, die 9 Klm. zu Fuß im Schnee gehen mußten, um das Wahllokal zu erreichen; denn es war eine weitere Merkwürdigkeit dieser Wahl, daß nicht an jedem Ort sich ein Wahllokal befand, wie das bei sonstigen Wahlen der Fall ist, sondern daß die Einwohnerschaft aus 7, 8, teilweise bis zu 15 Orten in einem größeren Orte ab stimmen mußte. Dadurch war ein riesiger Schlepperdienst zu stellen, der aber von der Deutschen Front mustergültig organisiert wor den ist. Die Einwohnerschaft von hunderten von Orten mußten zu ihren Wahlorten trans portiert werden, und es gab Stunden, in de- ven sich in manchen Dörfern nur wenige Per sonen aufhielten, da alles andere zur Wahl ge fahren war. Gegen Mittag hatten in den Dör fern des Warndt, des Gaues, im Kreise Mer- »ig, im Kreise St. Wendel und im Blies-Ge- biet schon fast sämtliche Wahlberechtigte abge stimmt. So hatten zum Beispiel von 255 Wahl berechtigten in Karlsbrunn mittags schon 252 îhr Stimmrecht ausgeübt, darunter auch der Mährige ehemalige Pfarrer von Karlsbrunn, der den weiten Weg aus dem Ruhrgebiet nicht gescheut hatte. Zum Transport wurden außer den sämtlichen Autobussen und Personenwagen des Saargebietes auch 260 Postautobusse aus Deutschland benutzt. Bon einem Schlepper dienst der Einheitsfront war nirgends etwas öu bemerken. Eigenartig war das Wahlsystem 'll Saarbrücken. Dort wurde alphabetisch abgestimmt. So Mußten sämtliche „Müller" aus Saarbrücken illst quer durch die ganze Stadt zu einem in ^nem Vorort gelegenen Wahllokal fahren. Sämtliche Orte waren geradezu überwältigend ichö» geschmückt. Ob Warndt, ob Gau, ob Blies, vb Primstal, ob St. Wendel, ob Merzig, — überall zogen sich vom Ortseingang zum Orts- Ausgang links und rechts der Straße ununter brochen Tannengirlanöen, die entweder die ^iäume der Dorfstraße miteinander verban- ven oder an besonderen Pfählen angebracht waren. Große Ehrenpforten waren errichtet. den Fahnenstangen, die man großenteils iWvarz-weiß-rot gestrichen hatte, waren Sträuße und Kränze angebracht. In Kirkel äußerte ein Mann: „Die hawwe woll vor Freud, daß sie hemm kenne nach Deutschland, de ganze Wald nsgeräumt"; denn sämtliche Straßen waren mit jungen Tannenbäumchen umsäumt. Die Gottesdienste derjenigen Pfarrer, die als öeutschbewußt bekannt sind, waren gerade zu überfüllt. So standen zum Beispiel in Wehrden, wo der bekannte 'Pfarrer Wil helm, einer der beliebtesten und öeutschbe- wußtesten katholischen Geistlichen des Saarge bietes predigte, die Menschen bis vor die Kir chentüre. Auch sämtliche Sanitätskolonnen des Saar gebietes hatten mobil gemacht, um tausende von Alten und Kranken in Autos und Kran kenwagen zu ihrem Wahllokal zu fahren. Es war rührend anzusehen, daß selbst schwer kranke Menschen sich ans Tragbahren in die Wahllokale tragen ließen, um dort ihre Stim me abzugeben. Bor den Wahllokalen stehen überall Ange hörige der Deutschen Front mit großen Schil bern, auf denen zu lesen war: „Erstes Gebot: Maul halten!", und so standen denn die Menschen in öen Bor- räumen der Wahllokale selbst dicht gedrängt, stumm und schweigend, um nicht ihre Stimme durch irgend eine Bewegung oder ein Wort ungültig zn machen. Auch in den Wahlräumen sprachen sie kein Wort, nannten nur ihren Namen, so daß sich der Wahlvorgang völlig Separatisten in diesem Grenzort, und unS wird zur Antwort: „Dovnn gebts nur zwei bei uns." Die fremden Truppen hielten sich überall zurück. Lediglich in Saar louis standen zwei Lastautos mit Italienern im Stahlhelm alarmbereit, und in St. Wendel sah man zwei englische Panzerwagen auf der Straße, sonst war wenig von den Truppen zu bemerken. Ihre Aufgabe wird erst dann ein setzen, wenn die Urnen gesammelt nach Saar brücken transportiert werden, ein Transport, dem die Bevölkerung mit sehr gemischten Ge fühlen entgegensieht. Aus Wut und Neid, daß sie vollkommen un beachtet blieben, ja, daß man sie sogar aus lachte, wie das bei einer verbotenen separat tistischen Demonstration von zwar hundert Menschen am Sonnabendabend geschehen war, haben die Separatisten ihre Androhung wahr gemacht und in Brebach Schuhnägel auf die Straße gestreut, so daß die Straße vorüber gehend für den Autoverkehr gesperrt werden mußte. Ausländische Journalisten, die gemeinsam mit Deutschen eine Rundfahrt durch das Saargebiet unternommen hatten, waren geradezu überrascht und verblüfft von der außerordentlichen Disziplin. Es war von der Deutschen Front angeordnet worden, daß sich niemand aus den Straßen zeigen sollte, daß jeder still seiner Wahlpflicht genüge und sich wieder nach Hause begebe. Und in allen den Orten, in denen mittags der Wahlvorgang fast beendet war, sah man auch die Straßen wieder menschenleer. Jede Provokation durch Sepa ratisten und Kommunisten war dadurch zu deren Wut unmöglich gemacht. Ein Ausländer äußerte: „Noch nie haben wir eine derartige Disziplin gesehen und eine derartige Organi- lautlos vollzog.. In den langen Schlangen aber, die auf der Straße vor den Wahlhäusern selbst warteten, kamen Witz und Humor zu ihrem Recht. Es herrschte eine ausgezeichnete Stimmung, und Herr Knox hätte nicht viel Freude an den sarkastischen Bemerkungen gehabt. An einer anderen Stelle war gegenüber einem bekannten Emigrantenhause an einem Fen ster ein Besen befestigt worden, an dem ein Koffer hing, ein gewiß unverständlicher Rat schlag an die Herren Separatisten und Emi granten. In Warndt und in Gau war, wie schon be richtet, der Wahlvorgang schon mittags erle digt. Hier im besonders bedrohten Grenzgebiet ist auch das Deutschbewußtsein besonders groß. Man hat den harten knorrigen Bauern aus dem Gäu ihr Kampfblatt, öen „Wächter aus dem Gau", verboten, aber sie selbst halten nun die Wacht, denn sie wissen genau, daß ihre Hö hen für manche Strategen jenseits der Grenze eine nicht unwesentliche militärische Bedeu tung habe«. Sie legen aber keinen Wert dar auf, ihre Felder für Festungsbetonklötze her zugeben und aus ihren schönen Bauerndörfern Kasernen machen zn lassen. Da steht man nun auf beherrschender Höhe und sieht weit hinein in die übersonnte weiße Schneelandschaft. Ne ben uns steht ein junges Bauernmäöel, ver sunken in die Schönheit seiner Heimat und summt: „O, Heimat, wie bist du so schön!" In Naßweiler fragen wir nach der Bedeutung der Unsere ersten Bilder Mrkel lei!t dem Führer das AbstMmungsergebms mit. DNB. Berlin, 13. Jan. Der Deutsche Rund funk und die ihm angeschlossenen Sender der Welt übertragen am Dicnstagmorgcn um 8 Uhr aus Saarbrücken das Abstimmungsergeb nis des 13. Januar. Unmittelbar im Anschluß an die Verkündung des Abstimmungsergeb nisses spricht der Saarbcvottmächtigte des Füh. rers und Reichskanzlers und wird dem deut schen Volke und seinem Führer das Ergebnis melden. Angesichts des großen geschichtlichen Augenblicks versammelt sich das deutsche Volk zum Gemeinschaftsempfang an den Laut sprechern. Der riesige Andrang vor den Stimmlokalen. Ein drastisches Plakat mahnt die Abstimmungsberechtigten zur Disziplin. ïûûsļ

Zugriffsbeschränkung

Nutzungslizenz

fullscreen: Zeitungsband (1935, Bd. 1)

Zeitung

Zeitungsband

Ausgabe

Inhalt

Zitieren und Nachnutzen

Zeitungsband

Ausgabe

Bild

Bildfragment

Zitierlinks

Zitierempfehlung