Rendsburger Tageblatt:

Bibliographic data

Newspaper

Persistent identifier:: PPN1831318687

Title:: Rendsburger Tageblatt

Sub title:: Schleswig-holsteinische Landeszeitung

Document type:: Newspaper

Publisher:: Möller

Place of publication:: Rendsburg; Universitätsbibliothek Kiel

Language:: German

Collection:: newspapers; Schleswig-Holsteinische Landeszeitung

Newspaper volume

URN:: urn:nbn:de:gbv:8:2-8117953

Persistent identifier:: PPN1831866684

Document type:: Newspaper volume

Year of publication:: 1931

Language:: German

Collection:: newspapers; Schleswig-Holsteinische Landeszeitung

Physical location:: Stadtarchiv Rendsburg

Issue

Persistent identifier:: PPN1831318687_1931-02-23_45

Title:: Ausgabe vom Montag, den 23. Februar 1931

Structure type:: Issue

Year of publication:: 1931-02-23

Language:: German

Physical location:: Stadtarchiv Rendsburg

tii. 1.3V ? ^'Màķl-ķ r»î .^ķ - «ijipi, »■-'s- «ââ. ©85 AllksttS! flllļ Äisit'ļļ 3sp. Ņutige Siebe eines englischen Generals. Aus Grund der bisherigen Erhebungen hat die Wiener Polizei zu dem Anschlag auf den König von Albanien einen Bericht ver- üffentlicht. Die Attentäter sind beide 1893 ge boren. Einer ist angeblich Gendarmerieoffi zier gewesen und heißt Gseloshi. Er lebte seit mehreren Jahren in Wien. Ter zweite At tentäter ist ein albanischer Hauptmann Aziz Eami. In den Verhören erklärten beide, sie wollten den König töten, da sie ihn als einen Verräter am albanischen Volke und schuldig am Ruin des Landes ansähen. Gseloshi be hauptet, die Tat ohne Verabredung mit Aziz Eami verübt zu haben. Letzterer erklärt, daß der Anschlag am 19. Februar im Opernkassee, wo er mit Gseloshi zusammengetroffen sei, gefaßt worden ist und daß sic, als sie zufällig nur 20. Februar bei der Oper zusammen kamen und dort den Wagen des Königs stehen sahen, beschlossen hätten, die Tat sogleich aus zuführen. Bei Aziz Cami wurde ein Trom melrevolver 8-Mm.-Kaliber gefunden. Tic in dem Revolver befindlichen sieben Patronen waren alle ausgeschossen. Bei Gseloshi fand man eine zehnschüssige Mauserpistole, ans der zwei Schüsse abgefeuert worden waren. Der verletzte Minister Libchowa schildert den Hergang des Attentats folgender maßen: Als erster bin ich selbst in das Auto ge stiegen und habe mich rechts inr Fond niederge setzt. Der König nahm neben mir Platz. Als wir im Magen saßen, trat Adjutant Topollaj an den Magen heran, um sich einen der beiden Notsitze hcrabzuklappen, auf dem er Platz nehmen wollte, I Im Augenblick, als er den Sitz herabklappen woll- ! ts. siel der erste Schuß, der deitz Adjutanten in den Hinterkopf traf und ihn tödlich verletzte. Ich sah "nur einen der Angreifer vor mir. der auf der Seite des Automobils stand und feuerte. Nach dem ich verletzt war, feuerte ich selbst aus meinem Revolver vier Schüsse gegen den Angreifer ab, die jedoch sämtlich ihr Ziel verfehlten. Daraufhin lief der Angreifer von der Seite des Autos nach vorn an den Kühler und feuerte von dort aus weiter. Ein Geschoß durchbohrte meine Hutkrempe. Der König war inzwischen in das Operngebäude zurückgegangen. Der Chauffeur gab von dem Attentat eine gleiche Schilderung und fügte hinzu: Als Major Topollaj blutüber strömt auf dem Trittbrett des Autos zusammen brach. haben der König und der Minister ihre Pistolen gezogen und auf den Attentäter gefeuert. Ich griff gleichfalls in meine Tasche und wollte meinen Revolver ziehen, um den Attentäter nie derzustrecken. Dieser merkte meine Geste und legte die Waffe gegen mich an. Ich bückte mich. öffnete die Wagentür und stieß dem Angreifer ins Ge sicht. Gleich daraus ging ein Schuß los, der über meinen Kopf hinwegging. Nachträglich konnte ich einen Einschuß in der Mitte der Zwischenwand an der Scheibe konstatieren, wobei die Kugel die Scheibe durchschlagen hat. Ihre Durchschlagskraft war aber so geschwächt, daß sie das Wageninnere nicht mehr erreichen konnte. Toppolas hat gleich sam als ein Schild für den König gedient. Er ist von fünf Kugeln getroffen. Reichspräsident von Hindcnburg hat an König Zogu folgendes Telegramm gerich tet: „Euer Majestät spreche ich anläßlich der Er rettung von deni verabjcheuungswürdigen Atten tat voll Mitgefühl für das unglückliche Opfer auf richtigen Glückwunsch aus." MMerauswEung aus SŞrmch. TU. Wien, 23. Febr. (Eig. Funkmeld.) Wie * verlautet, befinden sich in Zusammen hang mit dem Anschlag ans König Zogu 27 Personen in Polizeihast. Diese Verhafteten werden aus Oesterreich abgeschoben werden, da die polizeiliche Untersuchung ergeben hat, daß sie sich in Oesterreich politisch betätigt haben, was ihnen als Ausländern nicht gestat tet ist. Tie Polizei wird auch gegen die rest lichen in Wien lebenden Albaner, etwa 100 an der Zahl, eine Untersuchung durchführen. Sollte sich ergeben, daß einige von ihnen sich politisch betätigen, will die Polizei auch gegen diese mit der Ausweisung vorgehen. Die Schreckschüsse m Aeichslag. Rentner Schmidt freigelassen. Ter Rentner Schmidt, der Freitagnach mittag im Reichstag drei Schreckschüsse abge geben hat, ist nach seiner Vernchmug im Ber liner Polizeipräsidium mit einer Verwarnung entlassen worden. Der Polizei war mitgeteilt worden, daß der Reichstagspräsident nicht be absichtige. gegen Schmidt Anzeige wegen Hausfriedensbruchs zu erstatten. Französische Deserteure reden in Moskau. Am Sonntag ist in Moskau eine Abordnung französischer Deserteure eingetroffen, die aus einem Soldaten der Pariser Garnison, zwei Matrosen der Seefestung Toulon und zwei Soldaten der Fremdenlegion besteht. Die kommunistischen De serteure, die mit einem russischen Dampfer aus Frankreich nach Rußland geflüchtet sind, hielten in Moskau mehrere Rede», in denen sie den Sieg der proletarischen Revolution prophezeiten. Der fran zösische Botschafter hat gegen die Teilnahme der französischen Deserteure an der Militärfeier der Koten Armee im Außenkommissariat Einspruch erhoben. Die. Naturnotwendigkeit netten KArfes in Europa. Der englische General Sir Jan Hamilton sprach ans der Jahrestagung der britischen Legion, des großen britischen Kriegsteil- nehmerverbandes, über die Frage des Welt friedens. Er bezweifelte, daß die berufsmäßi gen Pazifisten wirklich den Frieden förderten und Fortschritte verzeichnen könnten. Bewußt oder unbeivußt hätten die Sieger in Versail les versucht, Europa in zwei Gruppen zu tei len, von denen die eine reich und mächtig, die andere arm und schwach sei. Ein derartiger Zustand vertrage sich keineswes mit dem Ge danken der allgemeinen Abrüstung und mit einem dauerhaften Frieden. Wenn er als Präsident des Friedensausschusses spreche, zu dem er im vergangenen Herbst auf der großen Tagung der alliierten Kriegsteilnehmer in Washington gewählt worden sei, so könne er wohl sagen, daß die Abrüstungskonferenz den Eindruck erwecke, als ob sie sich zu einer Sitzung von Direktoren des Rüstungsverban- des entwickeln wolle. Die Britische Legion müsse aufwachen. Die Dinge in Europa könnten nicht bis in alle Ewigkeit so weitergehen wie bisher. Denn bald würde man vieles völlig ver schwinden sehen, unter ihnen die Kriegsschul den und die Reparationen. Bald werde man den Ruf hören, daß kein Staat an einem Krieg Geld verdienen dürfe. Das Gold, das die Staaten in ihren Gewölben aufspeicherten, sei verflucht. Große Tinge lügen in der Luft. Keine Regierung ans Erden werde sie aufhal ten können. Tie ehemaligen Kriegsteilnehmer Europas würden entscheiden, ob sich die kom menden Ereignisse unter Anwendung fried licher oder kriegerischer Mittel verwirklichen würden. Der heiße Brei der Mrüslung. Die bescheidene Bitte des Vökkerbundssekretariats. Das Generalsekretariat des Völkerbundes, das mit der technischen Vorbereitung der Ab rüstungskonferenz 1932 beauftragt ist, hat an alle Staaten der Aufforderung gerichtet. An gaben über die Rüstungen und alle anderen technischen und allgemeinen Fragen zu ma chen, die geeignet seien, die Abrüstungskonfe renz aufzuklären und ihre Vorbereitung zu erleichtern. Da jedoch weder der Bölkerbunds- rat noch der vorbereitende Abrüstungsaus schuß bestimmte Anweisungen oder Richtlinien beschlossen haben, in welchem Ansmatz solche Angaben zu liefern seien, beschränkt sich auch das Generalsekretariat in seiner Aufforderung darauf, von den Staaten nur diejenigen Aus künfte zu erbitten, die „den Regierungen zu liefern möglich erscheinen". In der Auffor derung wird auf den Abschnitt des Berichts des vorbereitenden Abrüstungsausschusses hin gewiesen, der von dein Widerstand spricht, den der deutsche Antrag auf Offenlegung der Rü stungen im November fand. Es wird darauf verzichtet, Angaben über die entscheidenden Teile der Rüstungen zu verlangen, wie über gelagertes Material, ausgebildete Reserven, Zahl und Größe der Tanks, Flugzeuge und schwere Geschütze. Die Aufforderung setzt zu dem keinen bestimmten Zeitpunkt fest, bis zu dem die Auskünfte einzureichen sind, so daß keinesfalls damit zu rechnen sein dürfte, daß der Völkerbundsrat schon im Mai im Besitz aller Auskünfte ist und sich ein Bild machen kann. In Sekretariatskreisen erklärt man darum auch schon jetzt, der Rat und die Voll versammlung würden sich wahrscheinlich erst frühestens im September mit den Auskünften befassen können . Zusammen mit dieser Auf forderung sind den Staaten vom Generalse kretariat auch der Abrüstungsabkommenent wurf sowie die Berichte und Beschlüsse in der Abrüstungfrage zugegangen, mit denen sich der Völkerbund im Januar beschäftigte. „Theoreļisch ZusMmengeschsssen." Das Luftschiff „Los Angeles", das an den gegenwärtigen amerikanischen Flottenmanövern teilnimmt, ist, wie aus Nervyork gemeldet wird, nach Erfüllung seiner bei den Manövern gestellten Aufgaben von feindlichen Flugzeugen theoretisch zusammengeschossen worden. Nnrmhe im Ausland. Wizkt Hetioiuîion in Uku. TU. Newyork, 22. Febr. (Eig. Funkmeld.) Nach Meldungen aus Buenos Aires ist die re volutionäre Bewegung in den Südstaaten Pe rus erneut aufgeflammt. Mehrere Garniso nen sind bereits zu den Revolutionären über gegangen. Auf der Seite der Aufständischen befindet sich auch die Garnison Arequipa, die die Augustrevolution in Bewegung gebracht hat und die nunmehr wegen angeblich uner füllter Versprechungen gegen die neue Regie rung revoltiert. Ein großer Teil der Flotte scheint den Aufstand zu unterstützen. Verschwörung gegen die argentinische Regierung. TU. Buenos Aires, 23. Februar. (Eig. Funkm.) Die Polizei ist, wie die Prensa meldet, einer gegen- revolutionären Verschwörung auf di« Spur gekom men, die von Anhängern des gestürzten Präsidenten Irigoyen und Klerikalen organisiert sein soll. In dem im Zentrum der Hauptstadt gelegenen Kloster San Francisco fanden Zusammenkünfte der Revolu tionäre statt. Heftiger Kamps m Havanna. . 50 Tote und 10 Verletzte. TU. Nenyork, 23. Febr. (Eig. Funkmeld.) Wie aus Havanna gemeldet wird, kam es dort zu blutigen Zusammenstößen zwischen der Po lizei und Mitgliedern einer revolutionären Arbeiterorganisation. Die Polizei versuchte ei,re verbotene Arbeiterversammlnug zu sprengen. Dabei wurden in einem heftigen Kampf 50 Arbeiter getötet und 10 Polizisten schwer verletzt. Nur mit Mühe konnte die Polizei das Feld behaupten und schließlich eine Reihe von Verhaftungen vornehmen. Zusammenstoß in Marseille. TU. Marseille, 23. Febr. (Eig. Funkmeld.) Bei einer sozialistischen Kundgebung kam es zu schweren Schlägereien mit Kommunisten, wobei Nevolverschüsse gewechselt und mehrere Abgeordnete verwundet wurden. Die yropaganha durch den Moskauer Sender. Zusammenstoß Wirths mit den Kommunisten. Zur Haushaltsausschuß des Reichstages kam am Sonnabend Neichsinnenminister Dr. Wirth noch einmal in ungewöhnlich scharfer Weise auf die antireligiöse Propaganda der radikalen Linken zn sprechen. Er sagte: „Die antireligiöse Propa ganda in Deutschland vollzieht sich in einer völlig sinnlosen Rohheit." (Erregte Zurufe bei den Kom- sinnlosen Roheit." (Erregte Zurufe bei den Kom- Jch sage es nochmals „Bon den Kommunisten wird mit einer infamen Roheit vorgegangen." (Er neute entrüstete Eegenrufe der Kommunisten.) Wirth wiederholte zum dritten Mal: „Ich sage es noch einmal und werde es auch im Reichstag zum Ausdruck bringen, damit es die ganze Oeffentlich- keit hört: Die von gewisien kommunistischen Krei sen bezweckte Form der antireligiösen Propaganda ist eine Infamie. In der weiteren Aussprache wurde vom Zen trum auf die bolschewistische Propaganda durch den Moskauer Sender hingewiesen, der sich fortgesetzt unzulässigerweise in innerdeutsche Verhältnisse ein mische. Dazu komme die kommunistische Station „Der freie Radiobund" in Deutschland, so daß auf diese Weise eine tägliche enge Zusammenarbeit des deutschen Kommunismus mit dem russischen statt finde. * . * Zentrum mh konservalme Elemente. Im Rahmen einer Zentrumskundgebung in Breslau sprach am Sonntag Reichsinucn- minister Dr. Wirth. Er wandte sich gegen die Putschgerüchte und gegen die wiederholt ge äußerten Befürchtungen, daß das Reich über den Ultimo Februar nicht hinwegkommen werde. Für Ultimo März bestehe ebenfalls zur Zeit keine Gefahr. Die letzte innerpoliti sche Auseinandersetzung werden nicht mit den Nationalsozialisten, sondern mit den Kommu nisten zu führen sein. Die Auseinandersetzung mit den Kommunisten gerade auf dem Gebiet der Kultur sei die große Aufgabe des deut schen Volkes. Das Zentrum wolle die Mit arbeit der konservativen Elemente. * . , * Sät schnelleres Temps der Ho!- maßnahmen. In einer Sonntagsrede in Braunschweig erklärte Dingeldey, die Not erfordere Hand anzulegen und die Verantwortung zu tragen. Man müsse auf populäre Bersammlungser- fvlge und Massendemonstrationen verzichten, um die bitteren Notmaßnahmen, die jeden Ein zelnen zwingen, von feinem Lebensstandard herabzugehen, durchzuführen. Diese Maßnah men müßten in einem noch viel schnelleren Tempo als bisher durchgeführt werden Reichskanzler Brüning habe den Beweis er bracht, daß er in einer Abkehr von sozialisti schen Ideen bereit sei, die Maßnahmen durch- zuführen. # $ * MW soll ausgewiesen werden. Die Untersuchung gegen Hauptmann a. D. von Maltitz, die von den Innsbrucker Gerich ten im Einvernehmen mit den Berliner Ge- richtsftellen geführt wurde, wurde am Sonn abend eingestellt. Maltitz wurde anf Fuß gesetzt. Die-Jnnsbrucker Polizei erklär!, daß Maltitz ausgewiesen werden soll. Die Ra« tionalsozialistischc Partei wird gegen diesen Beschluß der Innsbrucker Polizei şämtlşş Rechtsmittel in Anwendung bringen. Der angekündigte Ausweisungsbefehl der Inns» brucker Polizei gegen den aus der Untersuchung^ hast entlassenen Hauptmann von Maltitz ist, weiter gemeldet wird, nunmehr ergangen. soll Maltitz aus Oesterreich als lästiger Ausländer ausgewiesen werden. Er hat sofort Berufung ge<£ n diese Verfügung der Innsbrucker Polizei an die p‘ roter Landesregierung bzw. das österreichische 5 n ’ nenministerium eingelegt. Sonntag ist er zu einen» Erholungsaufenthalt nach Bozen abgereist. VetterberW. Wettervoraussage für den 24. Febrva> 1931. Für das mittlere Nordöeutschlanö: teil-»' wolkig, teils heiter, keine nennenswerten Nie» derschläge, Temperaturen nahe bei 'Null. F'->' das übrige Deutschland: auch im äußerste» Westen Nachlassen der Niederschläge, im übri gen Deutschland zeitweise heiter, überall Nachtfrost. Sport vom Sonntag. tBorberichtì. De» Nendsburger Ballspielverein gewann gestern in New Münster mit einer ersatzgeschwächten Mannschaft das Punkt' spiel gegen den VfR. 1810 Neumünster 2:1 (2:0) und sicher" sich dadurch den Verbleib in der schleswig-holsteimschen FuS' bälloberliga. Nielsen schoß di« beiden Tore, San arbeitet« im Tor aufopfernd. —- Die Damen des Nendsburger Mänuer-Turnoerein- trv- aen in Flensburg das erste Gangruppenspiel gegen die me« der Flensburger Tnrnerfchast aus und gewann«« das Treffen 1:0 (1:0), wodurch sie sich die Teilnahme an weitere» Gaugruppenspielen sicherten. Frl. Hansen schoß das fiegvri»' gende Tor. — Das Fußball-Länderspiel Italien gegen Oesterreich '■* Mailand endete 2:1 für Italien. — Der HSV. siegte in Mainz mit 3:1 (3:0). Das Städte' spiel Dresden gegen Berlin endete 3:2 (1:1). — Das Stuttgarter Hallensportfest sah n. a. Dr. PÄ?»r, Kövnig uni) Böige siegreich. — Oberligaspiele: Borussia gegen Union-Teutania 4U>; flip* gegen Eintracht-Flensburg 1:1; RBB. gegen 1910 Beirrn5»' ster 2:1 (2:0). — Bezirksligafpiele: Brunswik gegen Schleswig 66 4:1; şş gegen TSB. Gaarden 2:1; Gelb-Blau gegen Husum 1918 7 :4 (5:2); Eckernförde gegen Frisia.Husum 3:2; BfL. Heide gegen Sportfreunde Neumünster 0:0. — Weitere Ergebnisse: NBV.-Res. gegen Tungen-dorf 40! Schüler gegen Bordesholm 3:3; Knaben gegen 1910 2:0. — Handball: Glück Auf gegen Cckernfärde 13:2; Glück Auf " gegen Eckernförde 2 4:1; Glück Auf Damen gegen KSD. D"' men 2:0; RBV.-Res. gegen KSV. 2 l1:0; RMTB. gegen Bramstedt 6:0; RMTB. Jgd. gegen Bram stad t 6:3; RMTB. Igmdch. gegen Kanuclub 2:0. — Beim Keländelaus der Ruderer in Kiel belegten Hamst« und Rnmohr vom Rendsburg«! Kamu-Elub den 4. und d. Platz. - Besondere Hinweise. Bausparkasse und Sicherheitsfrage. Solange das von allen einsichtigen Kreisen geforderte Dausprirkassen-Eesetz nicht in Kraft ist, besteht di« Gesadr, daß von Bausparkassen, die in ihrer Propaganda nicht wA' lerisch sind, die Vertrairensseligkeit zahlreicher Sparer in u»' verantwortlicher Weise ausgenutzt wird. Von der Semei»' schuft der Freunde werden die Baudarlehen grundsätzlich hs>' pothekarisch und nur an erster Stelle gesichert angelegt. ergibt sich für die von dieser Bausparkasse finanzierte« Eigenheime ein durchschnittlicher Beleihungsprozentsatz vo» 46 Prozent. Die Gemeinschaft der Freunde hat jedem Baugeldanwärter bereits sein Baugeld zugeteilt und in b Jahren für 10 893 Eigenheime schon mehr als 163 Millione» Reichsmark zur Verfügung gestellt. Marktberichte. Itzehoe, 23. Febr. Dem heutigen F-rkelwarü waren 850 Tiere zugeführt. Der Handel war «»' fangs lebhaft, später abflauend. Der Markt wurd° geräumt. Es kosteten 4—6 Wochen alte Ferkel ļļ bis 13 MM, 6—8 Wochen alte 14—16 MM, 8—1' Wochen alte 17—24 MM,. Nach Gewicht wurde« für kleinere Ferkel 68—62 Pfg., für gröbere 52-»» Psa. das Pfund bezahlt. Läuferschweine kosteten 50 Pfg das Pfund. Für fette Schweine wurde ein Preis von 48—50 MM erzielt. Der Handel tļj fetten Schweinen war in der letzten Woche etw-^ lebhafter. LeM ^oftmugen m Msmg.MrSt Hamburg, den 23. Februar l93l Getreide fPreife in per 1000 ftg-1 Weizen franko Hamburg 75176 irs-neue Weizen ab inland. Station Roggen franko Hambura 70/71 kg neat Roggen ab inland. Station neue Ernte Wintergerste ad inland. Station -neue 'mommeroerste ab inland. Station Donauoerstc.wgrr.Hamburg.loko «noeis Haler franko Hambura Hafer ab inland. Station Futtermittel (Prelle in %M per 282 00—286.CC 273.00—276.0C l68.00-170.eC 158.00—160.0» 186.00—188.0" 200.00—230.00 SO.GO— 82.00 156.00-162.00 146.00—152.00 50 Kg. prp^ Meizenkleie.inld. Weizenkl.. inl. mgr. Rogaenkleis. inl. - Rrai.-o.LaBlatakl "iral-oKaVl.Poll Tde-Klcic ** Phile-Pollords 5.25 5.50 4.75 5.65 Valmk. Hard.-Wilhd Kokoskuck. „ Ravskuch. „ Erdnustkuch... "einkochen .. Reisşu..MeblL4/289b !^aua»Schrot ""Uiö Mehl (Prelle in R^t per 100 Kg.) 5.^ 4 80 6.00 7.S0 SÄ 7.0° Auszugmehl bis!. Mühlen 49.25 Bäckermebl biei. Mühlen 43.75 60% Roggenmehl biei. Mühlen 32.00 Roggengrodmedl biei. Mühlen 23.011 Tend-«.: OVreibc ruhia. ^un.kmM.î fest, Mehl stşi *) verzollt. **) transito. Berliner Gstreidefrühnmrbt vom 23. Februar 1831 Tendenz: Sehr fchlcvvend. ^ Weizen . ■ .278~öo—280.00 I Ha er 141.00-14S.J Roggen... .158.00—160.00 \ W«zenlrleie. 110.50— 110 - Gerste 190.00—204.00 I Roggenkleie.90.72—100.

Access restriction

Copyright

fullscreen: Newspaper volume (1931, Bd. 1)

Newspaper

Newspaper volume

Issue

Table of contents

Cite and reuse

Newspaper volume

Issue

Image

Image fragment

Citation links

Citation recommendation