Schleswig-Holsteinisches Wörterbuch: K bis P

Mensing, Otto

(Dritter Band)

Bibliographic data

Multivolume work

Persistent identifier:: PPN1750113996

Title:: Schleswig-Holsteinisches Wörterbuch

Sub title:: (Volksausgabe)

Editor:: Mensing, Otto

Document type:: Multivolume work

Year of publication:: 1927

Place of publication:: Neumünster; Universitätsbibliothek Kiel

Language:: German

Collection:: German studies; prints

Volume

URN:: urn:nbn:de:gbv:8:2-6568610

Persistent identifier:: PPN1750117703

Title:: K bis P

Signature:: Q 4185-3

Editor:: Mensing, Otto

Document type:: Volume

Publisher:: Wachholtz

Year of publication:: 1931

Place of publication:: Neumünster

Language:: Low German; Low Saxon; German, Low; Saxon, Low; German

Collection:: German studies; prints

Scope:: 1172 Spalten

Physical location:: Universitätsbibliothek Kiel

1149 Purtjebüdel — Putt 1150 Purtjebüdel „Kutscher“ im Rätsel vom Wagen Holst. 1840; s. Fell II, 53. Purtrett „Portrait“; Schimpfname für ein altes Weib s. Portrett. Purum (pü-rum) n. in der Ra. he hett eien P. „er hat seine Tour“ von einem Quar talsäufer; eigentl. „er zeigt sich in seiner wahren (reinen) Gestalt“ Neum. (abst.). Vgl. puur. Purznell-jack (Sch. 2, 184) s. Putschenell- jack. Pusch (pus) u. Pusche (pu$a) Lockruf für das Schwein (Heim. 39, 21). Auch Be zeichnung für eine Sau, die geferkelt hat (Fehm.). Vgl. Heim. 31, 104. Vgl. Busch I, 592; Pünne. Puschen (pusp) Bezeichnung für eine Tunke aus Mehl und Wasser. Bohnen mit Puschen anrghrt Eid. Puschertüffeln (pü-satyfln) pl. m. „weiche Hauspantoffeln“ Ang. Vgl. Pampuuschen III, 956. Puschmanke (pu&ma-raga) f. „kurze, hoch aufgedunsene, mit Krollhaaren gefütterte Jackenärmel der Frauen“ Ndtm.; im Knie schaukellied: do keem de Franke mit $r P.; vgl. Wegener S. 34. puselig, Pusel-kopp s. pusselig, Pussel-kopp. Puss (pus) f. „Beutel“ im Rätsel: smart wullen P. mit veer isern P§r vor. Wat is dat? (Strichstrümp) Prb. Vgl. Paas. pusseln 1 (pusfn) u. possein (pos\n), püsseln (pys\n) sw. v. „geschäftig sein, ohne was Rechtes zu beschaffen“, „leichte Arbei ten verrichten“; vgl. pinseln; fries. pusle, pysle; dän. pusle. de Ool kann noch so ’n bften in Gaarn rumpusseln, he pusselt den yansen Dag so wat rum. • arbeiten deit he ni, he pusselt bloots rum. wat pusselst du di dor frech! dat gifft ümmer wat to p. (vgl. Groth 1, 172). Zweispänner: püsseln un karmüsseln (s. III, 56); possein un püstern (s. d.). — Dazu Pussel (pusl) m. Bezeich nung für jemand, der alle kleinen, beson ders die unangenehmen Arbeiten zu ver richten hat, „Aschenbrödel“ Lbg. — P u s s e- ler u. Püsseler m. „langsamer, stümpe- riger Arbeiter“ Dtm. — Püsselie (pyslv) f. „leichte, unwichtige Arbeit“ Groth 4, 38. — Zssetzungen: Pussel-arbeit f. — k r a a m m. dass, wie Püsselie. pusseln 2 (pus(n) u. possein (pos(n), Püsseln (pys\n) sw. v. „schwerfällig, un beholfen gehen“. Vgl. puddeln. dar püssel u>at op ’e Huusdql un söch na de Dgrklink Ang. Storm. — Dazu pusselig (pusli) u. P o s s e 1 i g (po sli) Storm., puselig (pü-z\i) Ang. adj. „schwerfällig“, „schlecht zu Fuß“. de posselig to Foot is, ward keen Soldat Storm. FL. he is man wat p. bi de Arbeit „kommt ninht aus der Stelle“ Bornh. Auch ..und.*_ £ i der Kleidung: he is | tz, besonders von unor- g se harr en roden Kopp m ■§ Hü. Ang. dat Haar is o, -S p. um de Tähn Ang. — ° g kopp, Pusel-kopp °o S t rauhes, wirres Haar“; -§■ u ol lütt P. Schw. m iw. v. „hetzen“ s. putzen. a -c iv. v. „küssen“. Augustiny, O 51 (1857): Mäken, drück f- Iken ran, dat ik mi satt is einer mnd. Traurede: J2 jümmer thosamen dan- Vinkeln thohop Sitten un O in un sick pussen (Dtm. 102, S. 32). ° ssepter s. Persepter •n) n. „Porzellan“ s. Pass- Diener für alles“ s. Putz- .. Apfelsorte Wm.; vgl. tll, 968. . v. „Notdurft verrichten“ „Kummet“, „Geschirr um des“ Eid. Vgl. fries. Pyt „Boutique“, „Häuschen“, , „Zelt“, auch „kleines Ge- trieb“ Ndtm. Laiquappe“ s. Puut 2 . Sn“ s. putten. [önch-Neversdorf (Oldbg.). ucht.sort des Seeräubers n sein. Ein unterirdischer Kellern von Mönch-Ne- baben. Auf der Putloser ilde Jagd; s. Mhff. 2 Nr. lk“ s. potschent. Pott (pod), plur. Pütt u. )ie Formen mit u und o co $4Mnd. nebeneinander: pot w 73 sn Plattd. z. B. 1755 Putt < l/J remp.; das ursprüngliche I engl, pot, altnord, pottr, soot) wird mehr und mehr P 't. — Arten von Töpfen | (I, 1069), Farf- (II, 18), s tt- (II, 508), Hangei- (II, 1, 752), Honnig- (II, 880), j ), Liem- (III, 485), ilelk- I lummel-, Tater-putt. Von s Töpfers: Pütt dreihen, j „mit Henke] oder Schna- m l ü i

Access restriction

Copyright

fullscreen: (Dritter Band)

Multivolume work

Volume

Table of contents

Cite and reuse

Volume

Section

Image

Image fragment

Citation links

Citation recommendation