Staatsbürgerliches Magazin mit besonderer Rücksicht auf die Herzogthümer Schleswig, Holstein und Lauenburg: Staatsbürgerliches Magazin mit besonderer Rücksicht auf die Herzogthümer Schleswig, Holstein und Lauenburg

Carstens, Carl Friedrich; Falck, Niels Nikolaus

(Dritter Band)

Bibliographic data

Periodical

Persistent identifier:: PPN106678924X

Title:: Staatsbürgerliches Magazin mit besonderer Rücksicht auf die Herzogthümer Schleswig, Holstein und Lauenburg

Document type:: Periodical

Year of publication:: 1821

Place of publication:: Schleswig; Universitätsbibliothek Kiel

Language:: German

Collection:: History; prints

Volume

URN:: urn:nbn:de:gbv:8:2-6147520

Persistent identifier:: PPN1066800871

Title:: Staatsbürgerliches Magazin mit besonderer Rücksicht auf die Herzogthümer Schleswig, Holstein und Lauenburg

Signature:: X 701-3

Editor:: Carstens, Carl Friedrich; Falck, Niels Nikolaus

Document type:: Volume

Publisher:: Königl. Taubstummen-Institut

Year of publication:: 1823

Place of publication:: Schleswig

Language:: German

Collection:: History; prints

Physical location:: Universitätsbibliothek Kiel

Article

Title:: IV. Ausführlichere Erhärtung des Beweises von der friesischen Abstammung der Dithmarscher, hauptsächlich aus den noch übrigen zahlreichen Spuren in der Sprache. (Fortsetzung.)

Author:: Otzen, N.

Structure type:: Article

Language:: German

e hA6 Rg beit übernommen häben, z. B. eine Nuwimer zusammen, den Deich in Stand. zu setzen. Diese Bedeutung hat das Wort Ploeg sowohl bei den Südfriesen, (s. daselbst) als bei unsern. Von einer Abtheilung muß PlogSyssel, wie Knytlinga Saga zwar will, ~ nach dem Jordbog aber kaum Statt findet, ~ benannt seyn. Plünnen, H. Lumpen (bisweilen auch Kleider und Geräthe, s. B. W. B.) besonders von Leinen. So auch hier und im Koker unter E. Chemals ist es auch Plunde ge- schrieben, im Bremischen; Plunder aber im Hochdeutschen, und beim Kilian Plunder, Plonder. S. auch Frisch. _ OPunterboom, wie in Eiderstedt und hier, bei Kil. Ponterboom, der Wiesbaum, in Holstein Windelboom, wel- ef anf das Fuder von Heu oder Korn gelegt und festgebun- en wird. Pralen, H. laut rufen, großthun, großsprechen, großen Staat machen. Diese Bedeutungen hat es durchgehends, hier und bei den Dänen. Bei dem JIapicx heißt Preall Glanz, Schein, Staat, Ruhm, preallje glänzen tc. Praten, H. schwatzen, von unerheblichen Dingen viel reden, als wenn einer sich selbst gerne hören mag. Bei Ja- picx \'raet, und praetje, engl. to prats.. _ / Pr-hn, ein Pfriem, hier Prien, Dän. Preen, chr. pren, Holz, wie solche Pfrieme ehemals, und noch oft, von Holz, jölzern oder beinern waren, Prieten, dingen, genau dingen beim Handel, prietig, wer gerne zu dingen pflegt. Hier pritten, und im hiesigen Dänischen priide. Davon meines Bedünkens Priis, hier Priß, der Preis, der bedungene Preis für die Waare. Prusten, prusen, H. hiesen, Kil. pruysten, sternutare, Auch in den Idiot. und hier. Puuch, H, wie bei R, und in Niebüll, ein altes abge- nutztes Bett. So auch Sch. Bei R. im Nachschuß auch Pook, B. W. B. Puuk, Puk, H. jetzt wie hier, ein Groll, den man zu Jemand her- oder Ihm nachträgt, Puk auf Jemand. . Vormals wie im V D- B. Pook, ein Dolch. Eiderst, L. R. Pöck oder esser. . Puüntijen, gerade so wie hier, putzen, s<{<mücken. Dä- nisch at pynte. Ss. pünten, zierlich aufputen. Koker G. in guter Pünte. Silt. Lieder pünten. ] _ Purig, geizig, wie hier und im Dän., wo man auch hat at purke sammen, zusammenscharren. Pusten, puusen. H. blasen, keuchen; auch ein wenig

Access restriction

Copyright

fullscreen: (Dritter Band)

Periodical

Volume

Article

Table of contents

Cite and reuse

Volume

Chapter

Image

Image fragment

Citation links

Citation recommendation