Staatsbürgerliches Magazin mit besonderer Rücksicht auf die Herzogthümer Schleswig, Holstein und Lauenburg: Staatsbürgerliches Magazin mit besonderer Rücksicht auf die Herzogthümer Schleswig, Holstein und Lauenburg

Carstens, Carl Friedrich; Falck, Niels Nikolaus

(Dritter Band)

Bibliografische Daten

Zeitschrift

Persistente ID:: PPN106678924X

Titel:: Staatsbürgerliches Magazin mit besonderer Rücksicht auf die Herzogthümer Schleswig, Holstein und Lauenburg

Dokumenttyp:: Zeitschrift

Erscheinungsjahr:: 1821

Erscheinungsort:: Schleswig; Universitätsbibliothek Kiel

Sprache:: Deutsch

Sammlung:: Geisteswissenschaften; Slesvico-Holsatica

Band

URN:: urn:nbn:de:gbv:8:2-6147520

Persistente ID:: PPN1066800871

Titel:: Staatsbürgerliches Magazin mit besonderer Rücksicht auf die Herzogthümer Schleswig, Holstein und Lauenburg

Signatur:: X 701-3

Herausgeber:: Carstens, Carl Friedrich; Falck, Niels Nikolaus

Dokumenttyp:: Band

Herausgeber:: Königl. Taubstummen-Institut

Erscheinungsjahr:: 1823

Erscheinungsort:: Schleswig

Sprache:: Deutsch

Sammlung:: Geisteswissenschaften; Slesvico-Holsatica

Physikalischer Standort:: Universitätsbibliothek Kiel

Artikel

Titel:: IV. Ausführlichere Erhärtung des Beweises von der friesischen Abstammung der Dithmarscher, hauptsächlich aus den noch übrigen zahlreichen Spuren in der Sprache. (Fortsetzung.)

Strukturtyp:: Artikel

Sprache:: Deutsch

e 107 r- Schievdok) um den Kdpf gebunden. Man sehe. Wiarda Aeg. B. I. §. 13 Ichre's Gl. Hwif, rica, capitis tegmen mu- libre, danice, Hvibe u.. Hvibekläde, . calyptra, und: zu Hufwa; Hwif vitta. S, quch V. S. 118. JIachtern, H., im Hannöverschen Juchtern, etwas wild und muthwillig herumlaufen. Hier auch und Sch. ' t. Jalpsch; H. wie hier und in Eiderst. etwas jungens- mäßig, kälbern, läppisch, der nichts Gesetztes hat. . . Jamsch, auch im Hiesigen, nüchtern, fiau, übel. Ur- sprünglich soll es wohl ein Schwach-: und Uebelbefinden aus= drücken, das aus dem Fasten entsteht. Daher in einer .alten Gl. über den Festus, p. m. 4684 ed. Dion. Gotthotr. jan= tare, statt jentares und jantaculunr, (wie franz. dejens ner, und engl. breakfast) und jajuni. Im östlichen Theile dieses Herzogthums bedeutet Jantes eine. umgehende aber leicht vorübergehende Krankheit, die bloß in einem Zustande des Verfchmachtens bestehr. Womit zu vergleichen Aagaard, Törn. Lehn S. 225. Verwandt sind: . | Janken, H., laut weinen, wehklagen, wimmern und winseln ; aber nicht von Hunden, sondern nur von Menschen und Kindern, ebenso wie hier und in Eiderstedtz und selbst Jammer. S. Kilian. Isi. jamla, queritari, jammern. Janen, und hojanen. H. gähnen, isr hier zwar nicht gebräuchlich, sondern bei den Südlichen. S. d. niedersäch- sischen W. B. Das ho soll aber wohl nur einen so. lauten- den Ton beim Gähnen ausdrücken. B. W. BV. Jappen, H., eben wie das vorhergehende Gähnen. Es wird auch ebenso hojappen gesagt. Hier Japen, auch im Südfries., s. Grimms, D. Gr. S. 497 japa, nemlich statt gapen. Auch Eiderst. jappen, Silt gäben, Föhr jiipen, angels. ßeapan. Br. W. B. japen und jappen ~~ dieses als Üre- quent. Es hat auch das dithm. Sprichwort: Man mut nich jappen jegen de hitte Aaf; bey janen. In einigen Sprachen heißt es, wie in der dän., gegen den Ofen-Mund: Cede majori. Jappup, ein Maulaffe, ] Ider, jeder, wie Kil, u. Br, W. B. . Jit, Z., eine Ziege, noch aus dem Fries. Hier Giet, kine, Ziege, und Gietebock, ein Ziegenbock ebenso wie Jicht, stätt Gicht, und Gidder, state Iidder, wie bald folgt. . Hoch: deutsch. nach dem Alemanischen Dialecte, Geiß, Kil. Gheyte. Imme, H., eine Biene; so auch Br. W. B. Südfries. Ihme. ihig’ Aher auch.. weniastens früher Bie. By. wie a'

Zugriffsbeschränkung

Nutzungslizenz

fullscreen: (Dritter Band)

Zeitschrift

Band

Artikel

Inhalt

Zitieren und Nachnutzen

Band

Kapitel

Bild

Bildfragment

Zitierlinks

Zitierempfehlung