UB Kiel digital Logo Vollbild
  • Erstes Bild
  • Vorheriges Bild
  • Nächstes Bild
  • Letztes Bild
  • Doppelseitenansicht
Wählen Sie mit der Maus den Bildbereich, den Sie teilen möchten.
Bitte wählen Sie aus, welche Information mit einem Klick auf den Link in die Zwischenablage kopiert werden soll:
  • Link zur Seite mit Hinweisbox im Bild
  • Link zu einem IIIF Bildfragment

Wenkerbogen-Katalog (dänische Bogen)

Zugriffsbeschränkung

Für diesen Datensatz liegt keine Zugriffsbeschränkung vor.

Nutzungslizenz

Der Status des Urheberrechts und der verwandten Schutzrechte für diesen Datensatz wurde nicht geprüft oder ist unklar. Bitte wenden Sie sich für weitere Informationen an die Organisation, die das Objekt zur Verfügung gestellt hat.

Bibliografische Daten

fullscreen: Wenkerbogen-Katalog (dänische Bogen)

Monographie

URN:
urn:nbn:de:gbv:8:2-5363723
Persistente ID:
PPN1028973187
Titel:
Wenkerbogen-Katalog (dänische Bogen)
Autor:
Wenker, Georg
Dokumenttyp:
Monographie
Herausgeber:
Forschungszentrum Deutscher Sprachatlas
Erscheinungsjahr:
1876
Erscheinungsort:
Marburg
Sprache:
Dänisch
Sammlung:
FID

Inhaltsverzeichnis

Inhalt

  • Wenkerbogen-Katalog (dänische Bogen)
  • 46591, Norstedt, Husum
  • 46594, Sollwitt, Husum
  • 46645, Hoxtrup, Husum
  • 46704, Klixbüll, Tondern
  • 46705, Tinningstedt, Tondern
  • 46706, Karlum, Tondern
  • 46712, Achtrup, Tondern
  • 46713, Lütjenhorn, Tondern
  • 46714, Sandacker, Tondern
  • 46715, Medelby, Tondern
  • 46716, Jardelund, Tondern
  • 46717, Osterby, Tondern
  • 46723, Fröslee, Flensburg
  • 46825, Emmerleff, Tondern
  • 46826, Hoyer, Tondern
  • 46827, Dahler, Tondern
  • 46828, Osterby, Tondern
  • 46829, Toghale, Kirchspiel Mögeltondern, Tondern
  • 46830, Mögeltondern, Tondern
  • 46831, Abel, Tondern
  • 46832, Wennemos, Tondern
  • 46833, Tondern, Tondern
  • 46834, Emmerschede, Tondern
  • 46835, Hostrup, Tondern
  • 46836, Lund, Tondern
  • 46837, Bredenwatt, Tondern
  • 46838, Bülderup, Tondern
  • 46839, Buhrkall, Tondern
  • 46840, Wollerup, Apenrade
  • 46841, Bjolderup, Apenrade
  • 46842, Bollersleben, Apenrade
  • 46843, Schmedagger, Apenrade
  • 46844, Gaaskier-Todsbüll, Apenrade
  • 46845, Uk, Apenrade
  • 46846, Terkelsbüll, Tondern
  • 46847, Tingleff, Tondern
  • 46848, Berndrup, Apenrade
  • 46849, Röllum Torp, Apenrade
  • 46850, Süderhostrup, Apenrade
  • 46851, Feldstedt, Apenrade
  • 46852, Bergholz, Apenrade
  • 46853, Klipleff, Apenrade
  • 46854, Wilsbek, Apenrade
  • 46855, Lundtoft, Apenrade
  • 46856, Quars, Apenrade
  • 46857, Tombüll, Apenrade
  • 46858, Traasbüll, Apenrade
  • 46859, Blans, Sonderburg
  • 46860, Auenbüll, Sonderburg
  • 46861, Ulderup, Sonderburg
  • 46862, Laygaardholz, Apenrade
  • 46863, Gravenstein, Apenrade
  • 46864, Atzbüll, Apenrade
  • 46865, Schnabek, Sonderburg
  • 46866, Satrup, Sonderburg
  • 46867, Ost-Satrup, Sonderburg
  • 46868, Nübel, Sonderburg
  • 46869, Stenderup, Sonderburg
  • 46870, Kjaer, Sonderburg
  • 46871, Ulkebüll, Sonderburg
  • 46872, Dünnewitt, Sonderburg
  • 46873, Guderup, Sonderburg
  • 46874, Sebbelau, Sonderburg
  • 46875, Ketting, Sonderburg
  • 46876, Nottmark, Sonderburg
  • 46877, Augustenburg, Sonderburg
  • 46878, Atzerballig, Sonderburg
  • 46879, Nottmarkholz, Sonderburg
  • 46880, Hörup, Sonderburg
  • 46881, Tandslet, Sonderburg
  • 46882, Atzerballigholz, Sonderburg
  • 46883, Tandselle, Kirchspiel Tandslet, Sonderburg
  • 46884, Mummark, Sonderburg
  • 46894, Rosenkranz, Tondern
  • 46895, Ruttebüll, Tondern
  • 46896, Aventoft, Tondern
  • 46897, Neukirchen, Tondern
  • 46898, Hörn, Tondern
  • 46899, Uberg, Tondern
  • 46900, Seth, Tondern
  • 46901, Humptrup, Tondern
  • 46902, Süderlügum, Tondern
  • 46903, Uphusum, Tondern
  • 46904, Braderup, Tondern
  • 46905, Westre, Tondern
  • 46906, Lüdersholm, Tondern
  • 46907, Renz, Tondern
  • 46908, Jündewatt, Tondern
  • 46909, Ladelund, Tondern
  • 46910, Bramstedt, Tondern
  • 46911, Weesby, Tondern
  • 46912, Eggebek-Kraulund, Tondern
  • 46913, Baistrup, Tondern
  • 46914, Sophienthal, Tondern
  • 46915, Kracklundfeld, Flensburg
  • 46916, Weibek, Flensburg
  • 46917, Bommerlund, Tondern
  • 46918, Holebüll, Apenrade
  • 46921, Kollund, Flensburg
  • 46922, Hoenschnap, Kirchspiel Holebüll, Apenrade
  • 46925, Rinkenis, Apenrade
  • 46926, Ekensund, Sonderburg
  • 46929, Iller, Sonderburg
  • 46930, Broacker, Sonderburg
  • 46931, Düppel, Sonderburg
  • 46932, Sonderburg, Sonderburg
  • 46933, Schelde, Sonderburg
  • 46934, Sönderby, Sonderburg
  • 46935, Bredsteen, Sonderburg
  • 46936, Lebüllgaard, Sonderburg
  • 46937, Lysabbel, Sonderburg
  • 46938, Lysabbelholz, Sonderburg
  • 46939, Toftum, Tondern
  • 46940, Reisby, Hadersleben
  • 46941, Roagger-Kirkeby, Hadersleben
  • 46942, Astrup, Hadersleben
  • 46943, Bröns, Hadersleben
  • 46944, Haverwatt, Hadersleben
  • 46945, Birkeleff, Hadersleben
  • 46946, Wodder, Hadersleben
  • 46947, Hoirup II, Hadersleben
  • 46948, Hönning, Hadersleben
  • 46949, Stenderup, Hadersleben
  • 46950, Oerderup, Hadersleben
  • 46951, Tieslund, Hadersleben
  • 46952, Aabel, Hadersleben
  • 46953, Allerup, Hadersleben
  • 46954, Toftlund, Hadersleben
  • 46955, Hürup II, Hadersleben
  • 46956, Skrydstrup, Hadersleben
  • 46957, Beftoft, Hadersleben
  • 46958, Niederjersdal, Hadersleben
  • 46959, Arnitlund & Oberjersdal, Hadersleben
  • 46960, Abkjer, Hadersleben
  • 46961, Ladegaard, Hadersleben
  • 46962, Wittstedt, Hadersleben
  • 46963, Skovby, Hadersleben
  • 46964, Mastrup, Hadersleben
  • 46965, Hoptrup, Hadersleben
  • 46966, Starup, Hadersleben
  • 46967, Grarup, Hadersleben
  • 46968, Norderwilstrup, Hadersleben
  • 46969, Süderwilstrup, Hadersleben
  • 46970, Heisagger, Hadersleben
  • 46971, Halk, Hadersleben
  • 46972, Kongmark, Tondern
  • 46973, Sönderby, Tondern
  • 46974, Ballum, Tondern
  • 46975, Scherrebeck, Hadersleben
  • 46976, Gasse, Hadersleben
  • 46977, Medolden, Tondern
  • 46978, Döstrup, Tondern
  • 46979, Randrup, Tondern
  • 46980, Apterp, Tondern
  • 46981, Drengstedt, Tondern
  • 46982, Laurup, Tondern
  • 46983, Loitwitt, Tondern
  • 46984, Arrild, Hadersleben
  • 46985, Roost, Hadersleben
  • 46986, Rurup, Kirchspiel Branderup, Hadersleben
  • 46987, Geestrup/Nieder-Geestrup, Hadersleben
  • 46988, Branderup, Hadersleben
  • 46989, Aggerschau, Hadersleben
  • 46990, Baulund, Hadersleben
  • 46991, Mellerup, Hadersleben
  • 46992, Rangstrup, Hadersleben
  • 46993, Standelhjörn, Hadersleben
  • 46994, Norderhostrup, Apenrade
  • 46995, Rauberg-Norderjarup, Apenrade
  • 46996, Haberslund, Apenrade
  • 46997, Djernis, Hadersleben
  • 46998, Osterlügum, Apenrade
  • 46999, Gjenner, Apenrade
  • 47000, Süder-Ballig, Hadersleben
  • 47001, Riesjarup, Apenrade
  • 47002, Bodum, Apenrade
  • 47003, Loit-Kirkeby, Apenrade
  • 47004, Barsmark, Apenrade
  • 47005, Barsöe, Apenrade
  • 47006, List, Tondern
  • 47007, Jerpstedt, Tondern
  • 47008, Skads, Tondern
  • 47009, Harrits, Tondern
  • 47010, Norder Seiersleff, Tondern
  • 47011, Borrig, Tondern
  • 47012, Bredebro, Tondern
  • 47013, Nyboe, Tondern
  • 47014, Norder Lügum, Tondern
  • 47015, Sölstedt, Tondern
  • 47016, Ellum, Tondern
  • 47017, Lügumkloster, Tondern
  • 47018, Dravit, Tondern
  • 47019, Osterterp, Apenrade
  • 47020, Bedstedt, Apenrade
  • 47021, Höist, Tondern
  • 47022, Rapstedt, Tondern
  • 47023, Quorp, Tondern
  • 47024, Klautoft, Apenrade
  • 47025, Hellewatt, Apenrade
  • 47026, Hönkys, Apenrade
  • 47027, Mjöls, Apenrade
  • 47028, Fauderup, Tondern
  • 47029, Kassöe, Apenrade
  • 47030, Haustedt, Tondern
  • 47031, Alsleben, Apenrade
  • 47032, Jordkirch, Apenrade
  • 47033, Arsleben, Apenrade
  • 47034, Söes, Apenrade
  • 47035, Ries, Apenrade
  • 47036, Brunde, Apenrade
  • 47037, Apenrade, Apenrade
  • 47039, Stübbeck, Apenrade
  • 47040, Feldstedtholz, Apenrade
  • 47041, Schobüll, Apenrade
  • 47042, Warnitz, Apenrade
  • 47043, Baurup, Kirchspiel Warnitz, Apenrade
  • 47044, Holm, Sonderburg
  • 47045, Norburg, Sonderburg
  • 47046, Meels, Sonderburg
  • 47047, Oxbüll, Sonderburg
  • 47048, Hagenberg, Sonderburg
  • 47049, Schwenstrup, Sonderburg
  • 47050, Stevning, Sonderburg
  • 47051, Elstrup, Sonderburg
  • 47052, Hellwitt, Sonderburg
  • 47053, Dover, Hadersleben
  • 47054, Kjöbenhoved, Hadersleben
  • 47055, Schottburg, Hadersleben
  • 47056, Skudstrup, Hadersleben
  • 47057, Kamptrup, Hadersleben
  • 47058, Hygum, Hadersleben
  • 47059, Tornum, Hadersleben
  • 47060, Meilby, Hadersleben
  • 47061, Lintrup, Hadersleben
  • 47062, Hjerting, Hadersleben
  • 47063, Rödding, Hadersleben
  • 47064, Langetwedt, Hadersleben
  • 47065, Stenderup II, Hadersleben
  • 47066, Grönnebeck, Hadersleben
  • 47067, Jels, Hadersleben
  • 47068, Oerstedt, Hadersleben
  • 47069, Leerdt, Hadersleben
  • 47070, Oberleerdt, Hadersleben
  • 47071, Stepping, Hadersleben
  • 47072, Frörup, Hadersleben
  • 47073, Tyrstrup, Hadersleben
  • 47074, Hjerndrup, Hadersleben
  • 47075, Aller, Hadersleben
  • 47076, Knud, Hadersleben
  • 47077, Anslet, Hadersleben
  • 47078, Hvidding, Hadersleben
  • 47079, Roagger-Westerbek, Hadersleben
  • 47080, Spandet, Hadersleben
  • 47081, Endrupskov, Hadersleben
  • 47082, Fohl, Hadersleben
  • 47083, Arnum, Hadersleben
  • 47084, Brendstrup, Hadersleben
  • 47085, Westerlinnet, Hadersleben
  • 47086, Osterlinnet, Hadersleben
  • 47087, Tiset, Hadersleben
  • 47088, Grammby, Hadersleben
  • 47089, Kastrup, Hadersleben
  • 47090, Gabel, Hadersleben
  • 47091, Oxenwatt, Hadersleben
  • 47092, Sommerstedt, Hadersleben
  • 47093, Kolsnap, Hadersleben
  • 47094, Nustrup, Hadersleben
  • 47095, Nustrup-Beck/Bek, Hadersleben
  • 47096, Jägerup, Hadersleben
  • 47097, Woyens, Hadersleben
  • 47098, Maugstrup, Hadersleben
  • 47099, Simmerstedt, Hadersleben
  • 47100, Bjerndrup, Hadersleben
  • 47101, Moltrup, Hadersleben
  • 47102, Stüding, Hadersleben
  • 47103, Hammeleff, Hadersleben
  • 47104, Hadersleben, Hadersleben
  • 47105, Alt Hadersleben, Hadersleben
  • 47106, Sillerup, Hadersleben
  • 47107, Fjelstrup, Hadersleben
  • 47108, Aastrup, Hadersleben
  • 47109, Wonsbek, Hadersleben
  • 47110, Örby, Hadersleben
  • 47111, Quistrup, Hadersleben
  • 47112, Oesby, Hadersleben
  • 47113, Haistrup, Hadersleben
  • 47114, Aarö, Hadersleben
  • 52971, Behrendorf, Husum

Volltext

1. Om Winter flüe die tö’ Blai êgjömmel ê Luft um.

2. De hö’ gelik op aa ſnee, ſaa blue ê Wä’e igjen bäh.

3. Smi (Wirf) Kull i e Kakkelaun, tä e Mjilk ſnart begönne (anfangen) aa kaag

4. Denn go gammel Mann ê med ê Heſt bräkket êgjömmel ê Is aa follen i de kool Wand.

5. Han ê fo vi’e elle ſeis Ugge dö.

6. Ê Él waa faa warm, ê Kagge ä’ jo nenunnen brän heel ſort.

7. Han ſpis aaltins ê Eck urn Solt a Piffe.

8. Ê förre gö’ mê meue weh, ê troe, ê hä loffen em êgjömmel.

9. Ê hä wet wê ê Kuhn aa hä ſi hiin êt, aa hun ſo’h, hun wil ſei êt tä hiin Dätte.

10. Ê will helle int gö’e êt méê egjen.

11. Ê ſlä’e dê gelik mê ê Kaagſké um ê Öre, daa Af!

12. Waa gä’e daa hen, ſkal wie gaae med dä?

13. Dê ê ſelle Ti’e!

14. Mit ſöde (süßer) Barn, blu hä’e nén ſtaa’en, die ſläm Gjeß bire dä ijel.

15. Do hä’e edau lä’e meeſt aa hä’e wett gil, Do mo gaa fö’e jem ſom die anne.

16. Do ê int ſto’e nok enno, tä aa drik en Bottel Wiin u’e, do maa föſt enno gro en Än aa blu ſtö.

17. Gaa, wä’e ſaa go aa ſei din Söſte, hun skul ſü ê Klä’e faa jä Mo’e ferre aa gö’ rem reen med ê Bōſt.

18. Hei do kän ham! ſaa hei dê kommen he’lt anlons aa dä hei ſtannen bäh tä fo ham.

19. Wenn hä ſtollen mä min Korre med Kjød?

20. Han gö’e ſahn, ſom om die hei beſtillt ham tä aa täſk; men die hei gö’e et ſjill.

21. Wemm hä han faatol denn nü Hiſtori?

22. Im maa ȫf höt, eiſen faaſtä’e han wos int.

23. Wie ê trät aa häe Töſt

24. Da wie ägo Jaus kom tä bag, da lo die Anne olleree i ê Seng aa ſau faſt.

25. Ê Snee ê denn ſiiſt Nat blaun liggen wê wos, men ê Morn ê denn ſmolten.

26. Êbag wo’ Huus ſtä’e tre kön Äfelträe med ſmaa rö Äfele.

27. Kann i int enno bi et lille Öeblick aa wos, ſaa gä’e wie med jä.

28. I maa int dru ſorren Börnwornsſträge.

29. Wô Bjirre ê int ſaa (ſo) heui, jes ê meu’e heu’e.

30. Wômanne Pun Pöls aa wômeu’e Brö will i ha?

31. Ê foſtä’e jä int, i maa ſnak ä lit heu’e.

32. Hä’e i int funnen et lille Stück witt Se’f fô mä aa mit Bo’e

33. Sin Bro’e will büg ſä to kön nü Huus i jä Krugaa (Krauthof).

34. De O’e (Wort) komm ham fra ê Jert.

35. De waa ret a demm.

36. Wa’ ſidde dä’e fo’ ſmaa Faul op aa denn lil Mu’e?

37. Ä Bönne hei brungen fem Stu’e aa ni Kö’e aa toll ſmaa Faa’e uren faa ê Bü, demm wil die ſäll.

38. Ä Folk ê edau oll u’e aa ê Mark ſlä’e greis (Gras) Kworre (Korn)

39. Gaa kun, denn brun Hunn gö’ Dä int.

40. Ê hä’e kö’e (gefahren) med ê Folk dä’e ebag au’e ê Eng i ê Kworn.

Zitieren und Nachnutzen

Zitieren und Nachnutzen

Hier finden Sie Downloadmöglichkeiten und Zitierlinks zu Werk und aktuellem Bild.

Monographie

METS MARC XML Dublin Core RIS IIIF Manifest Mirador ALTO TEI Volltext PDF DFG-Viewer Eintrag im UB-Katalog
TOC

Kapitel

PDF RIS

Bild

Herunterladen

Bildfragment

Link zur Seite mit Hinweisbox im Bild Link zu einem IIIF Bildfragment

Zitierlinks

Zitierlinks

Monographie

Um dieses Werk zu zitieren, stehen die folgenden Varianten zur Verfügung:
URN:
Hier kann eine Goobi viewer eigene URL kopiert werden:

Kapitel

Um dieses Strukturelement zu zitieren, stehen die folgenden Varianten zur Verfügung:
Hier kann eine Goobi viewer eigene URL kopiert werden:

Bild

URN:
URN:
Hier kann eine Goobi viewer eigene URL kopiert werden:

Zitierempfehlung

Wenker, Georg. Wenkerbogen-Katalog (Dänische Bogen). Marburg: Forschungszentrum Deutscher Sprachatlas, 1876. Print.
Bitte das Zitat vor der Verwendung prüfen.

Werkzeuge zur Bildmanipulation

Werkzeuge nicht verfügbar

Bildausschnitt teilen

Wählen Sie mit der Maus den Bildbereich, den Sie teilen möchten.
Bitte wählen Sie aus, welche Information mit einem Klick auf den Link in die Zwischenablage kopiert werden soll:
  • Link zur Seite mit Hinweisbox im Bild
  • Link zu einem IIIF Bildfragment