UB Kiel digital Logo Full screen
  • First image
  • Previous image
  • Next image
  • Last image
  • Show double pages
Use the mouse to select the image area you want to share.
Please select which information should be copied to the clipboard by clicking on the link:
  • Link to the viewer page with highlighted frame
  • Link to IIIF image fragment

Über die englischen Marienklagen

Access restriction

There is no access restriction for this record.

Copyright

The copyright and related rights status of this record has not been evaluated or is not clear. Please refer to the organization that has made the Item available for more information.

Bibliographic data

fullscreen: Über die englischen Marienklagen

Monograph

URN:
urn:nbn:de:gbv:8:2-5675394
Persistent identifier:
PPN1004981996
Title:
Über die englischen Marienklagen
Signature:
TUKI 06097
Author:
Thien, Hermann
Document type:
Monograph
Publisher:
Fiencke
Year of publication:
1906
Place of publication:
Kiel
Language:
German
Collection:
English studies
Kiel University Papers
Scope:
XII, 91 S.
Physical location:
Universitätsbibliothek Kiel

Contents

Table of contents

  • Über die englischen Marienklagen
  • Title page
  • Dedication
  • Inhalt.
  • Litteratur.
  • Abkürzungen.
  • Einleitung.
  • I. Griechische und lateinische Marienklagen.
  • II. Mittelenglische Marienklagen.
  • [A-Z]
  • [A-E]
  • [F-J]
  • [K-Q]
  • [R-U]
  • [V-Z]
  • Chapter
  • Nachtrag.
  • Vita.

Full text

54 
Ausgedehnt, z.T. monologisch, z.T. in Dialogform entwickelt, sind 
die Klagen der Coventry Plays (S). Sie stehen in einem gewissen 
Traditionszusammenhang, einem Ideenkreis, mit Bonaventura’s Me 
ditationen, der italienischen Devozione del Giovedl e’ del Yenerdl 
santo (it. LI, citiert nach der Ausgabe von Torraca) und der me. 
Prosacompassio X. 
In den Coventry-Spielen ist, wie in it. LI und me. X, Magdalena 
die Überbringerin der Unglücksnachricht. Der erste Schreck und 
Schmerz der Mutter löst sich in einer langen Klage (S. 286 f.) 
bis zur Ergebung in Gottes Willen. In keinem anderen Planctus 
zeigt Maria ein so inniges Empfinden, eine so tiefe und ergebene 
Liebe zu ihrem Sohn, zu dem sie aufblickt, ein Mensch zu Gott 
und doch seine Mutter. Der Gottesmutterkult, der in anderen 
Stücken dieses Cyclus so sehr hervortritt — hier ruht er, und 
gewiß zum Vorteil der poetischen Wirkung. Auch vor den Klagen 
der Towneley Plays behaupten die der Coventry-Spiele, vorzüglich 
der in Rede stehende erste, den Vorrang; 32 Langzeilen ohne 
Phrase und Flickwort, ohne Risse und Härte der Übergänge, von 
denen jene nicht ganz freizusprechen sind. Die dramatischen 
Höhepunkte des Planctus bilden die 3. und 8. Strophe: Marias 
plötzliche Furcht, sie könnte des Sohnes Leiden verschuldet haben 
und ihre Bitte um Erbarmen. Ihr erster Wunsch ist, ihr Herz 
möge brechen (cf. zu Q 399); dann fragt sie verzweifelt, warum 
der Schuldlose leidet, und diese Frage wird einen Augenblick 
zum Vorwurf gegen den wortbrüchigen Gott: O ffadyr of hefnel 
wher ben al thi behestys that thou promysyst me, whan a modyr 
thou me made? Sonst pflegt sie solche Worte an Gabriel zu 
richten (cf. zu Q 435); nur in X heißt es ganz ähnlich (455, 26) 
A, holy fader, where be J>i trewe behestis? why woldist J>ou ordeyn 
me to be a moder etc. — dann wendet Maria sich auch hier 
gegen Gabriel. Die 6. — 8. Strophe können aus Bonaventura 
entnommen sein. Man vergleiche : 
O good fadyr ! why woldyst [thou] that thin owyn dere sone 
xal sofre al this? 
And dede he nevyr ajens thi precept, but evyr was obe- 
dyent; 
Why wolt thou ... that it xal be so ?
	        

Cite and reuse

Cite and reuse

Here you will find download options and citation links to the record and current image.

Monograph

METS MARC XML Dublin Core RIS IIIF manifest Mirador ALTO TEI Full text PDF DFG-Viewer Catalogue record
TOC

Chapter

PDF RIS

Image

ALTO TEI Full text
Download

Image fragment

Link to the viewer page with highlighted frame Link to IIIF image fragment

Citation links

Citation links

Monograph

To quote this record the following variants are available:
URN:
Here you can copy a Goobi viewer own URL:

Chapter

To quote this structural element, the following variants are available:
Here you can copy a Goobi viewer own URL:

Image

URN:
URN:
Here you can copy a Goobi viewer own URL:

Citation recommendation

Thien, Hermann. Über Die Englischen Marienklagen. Kiel: Fiencke, 1906. Print.
Please check the citation before using it.

Image manipulation tools

Tools not available

Share image region

Use the mouse to select the image area you want to share.
Please select which information should be copied to the clipboard by clicking on the link:
  • Link to the viewer page with highlighted frame
  • Link to IIIF image fragment