— 57 —
materielleren Wirkungskreise . Das beweist namentlich der Bericht , welchen in dem Verhöre Jean de Cassa n h as über die Vorgänge bei seiner Aufnahme in den Orden erstattet . 1 ) Danach wurde demselben von dem Receptor das Idol in Gestalt eines aus goldähnlichem Metall gefertigten , menschliche Züge tragenden Kopfes gezeigt mit den Worten : „ Sehet da einen Freund Gottes , der mit Gott redet , wann er will ; danket ihm dafür , dass er euch in diesen Stand geführt hat , den ihr so sehr gewünscht habt , und er wird euch eure Wünsche erfüllen . " * ) Ein mal wird dein unter dem Idol verehrten unteren Gott die Kraft schrieben . den Kranken die Gesundheit wiederzugeben ; 3 ) derselbe , so glaubt man , habe die Kraft , die Ritter mit irdischen Glücksgütern zu segnen und dem Orden alle Herrlichkeiten der Welt zu verleihen . 4 )
Und in den hiermit eröffneten Vorstellungskreis fügen sich andere , sonst schwer verständliche Momente nun auf das Allernatürlichste ein . Die Artikel 56 und 57 der Anklageakten geben dem Orden schuld , er glaube , dass jenes Idol die Bäume blühen und die Erde sprossen mache . 6 ) Und nun sagt der in dem toscanischen Processe verhörte Ritter Bernhard von l'arma ganz bestimmt aus , es habe allerdings der Glaube geherrscht , dass jener Idolkopf sie zu erlösen und reich zu machen vermöge , dass er dem Orden alle seine Reichthümer schenke , wie er auch die Bäume blühen und die Erde Frucht tragen mache . " ) Dieser Aussage aber pflichten in demselben Verfahren Nicolaus Reginus7 ) und Jacob von Pighazzano durchaus bei . * )
1 ) Dupuy I , 93 .
2 ) Domini , ecce unum amicurn Dei , qui loquitur cum Deo , quando vult , cui referatis gratia« , qtio«l vos ad statum istiim duxerit , quem multo ra vistis , et vestrum desiderium complevit . Lois e leur 37 emendirt durch 6eino Ucbersctzung richtig complebit .
3 ) Aussage des Ccttus liagonis in dem Verhör zu Viterbo . Kaynouard 276 .
4 ) Loiselcur 38 , n . 3 . Vgl . die Anklage Art . 5 - 4 : Item , quod divites facerc ( sc . illud caput poterat ) ; 55 : quod omnes divitias ordini» dabat eis . Michelet II , 208 : Hugo v . Xarsac ist gesagt worden : quod propter dictant abnegatiouem plus a bonis temporal ¡bus habuudarct . Vgl . Vita dementis V . bei lialuzc , Vitae pontif . Avenion . I , 102 : das vor dem Papste selbst angestellte Verhör ergab : quod omnes dicti ordini» templariorum h o mag in in bolo faciebant , ut maiorem fortunara et bonorum temporalium multiplicationcm ipsis praeberet .
5 ) Art . 56 : Item , quod facit arbores florari ; 5 7 : Item , quod terrain mi nari .
6 ) Ì . oiseleur 38 , n . 4 u . 185 .
7 ) Ebenda» . 195 .
8 ) Ebendas . 208 .